正在簽名的巫師這樣喊著，然後向哈利的方向走了過來。

擁擠的人群讓開了一條道路，不時能聽見興奮的低語聲。洛哈特衝上前來一把抓住正和馬爾福對瞪的哈利的胳膊，把他拉到了他的相片堆裡，全場爆發出一陣熱烈的掌聲。

哈利看著那一條被湧過來的人群合上的道路，愁苦地盤算自己要花多長時間才能進到書店裡麵。

“笑一笑，哈利。”

洛哈特向哈利展示著他一口晶亮的牙齒，周圍的照片也一同閃耀著他們的白牙。

“咱們倆可以上《預言家日報》的第一版。”

當他終於鬆開了緊緊抓住哈利胳膊的手指的時候，哈利的整條右臂都麻木了，他想再重新向書店裡麵進發，可是洛哈特的一隻胳膊還搭在他的肩膀上，把他牢牢地夾在身邊。

“女士們，先生們，”洛哈特大聲說，揮手示意大家安靜下來，“這是一個多麼不同尋常的時刻！我要借用這個美妙的場合來宣布一件同樣絕妙的事情，這件事我壓了很長一段時間一直沒有說，就是為了給大家一個驚喜。”

“哈利波特先生今天走進麗痕書店時，隻是想買我的自傳，我願意當場把這本書免費贈送給他，可是他不知道，他不久就會得到比我的拙作《會魔法的我》更有價值的東西，”洛哈特繼續說，他拿下了壓在哈利肩膀上的胳膊，將兩隻手都舉向正在看著他的人群，激動地說，“實際上，他和他的同學們將會得到一個真正的、會魔法的我。不錯，女士們先生們，我無比愉快和自豪地宣布，今年九月，我將成為霍格沃茨魔法學校的黑魔法防禦術課教師！”

人群鼓掌歡呼，哈利發現自己拿到了吉德羅洛哈特的全套簽名著作，沉得他走路都有點搖晃。他好不容易才走出公眾注意的中心，來到牆邊，那裡站著不知什麼時候出來的馬爾福。

“你一定對此感到十分驕傲吧，波特，”馬爾福拖著長長的音調說，“連進書店都能成為頭版新聞，你可以回去想你的那群朋友們炫耀了。”

哈利瞪了他一眼，沒有說話。麗痕書店門口的人群都擠到洛哈特的旁邊去了，對此那個維持秩序的男巫不得不一遍又一遍地重複著：“女士們先生們，請排隊……”而書店的門口人卻少了很多。

哈利把整整一摞書放在了沒有防備的馬爾福手上。

“就當做是見麵禮吧，這可是全部的簽名版，”他在說出這句話的時候，人已經進到麗痕書店裡麵去了。

站在原地沒有反應過來的馬爾福被這厚厚一摞書壓的搖晃了一下，差一點沒有站住。哈利從書店的玻璃櫥窗上看到有一個鉑金色頭發的男人扶住了他，他向那可能是馬爾福的父親。

馬爾福先生看到他兒子手上的書對馬爾福說了些什麼，他露出驚訝的表情，而馬爾福先生則有點陰沉地看了一眼正在照片堆裡閃耀著白牙齒簽名的洛哈特。