赫敏抽了抽嘴角，沒有糾正他對於自己的稱呼問題，也沒有回答他的一連串提問，而洛哈特也的確不需要她的回答，徑自對著窗戶長籲短歎唱歌般地念道：“如果美麗也是一種錯的話，我將一錯再錯……”

等他終於發表完了自己的演說，已經是半個小時之後了，然後赫敏替他寫回信又寫了整整三個小時，期間還要應付他的自吹自擂以及各種諸如“你知道我最大的夢想是什麼嗎？”“你知道我第一次見到吸血鬼時是如何反應的嗎？”此類的奇奇怪怪的問題，當赫敏回答正確時，他又會激動地跑到窗戶旁邊對著月光感歎：“難道太出名也是一種罪？那我真是罪無可赦……”

快要發瘋了的小姑娘差點將手中的羽毛筆插到他的嘴裡去。

當終於可以離開的時候能看出來洛哈特對於他的這個崇拜者（雖然可能從今天晚上開始就不再是了）還是很滿意的。

“你是個好姑娘，”他說，“作為獎勵，我願意把我的簽名照送給你。”他說著從桌子上厚厚的一摞信封下麵抽出了一遝照片，每一張上都是閃耀的牙齒。

赫敏僵著胳膊接了過去。

“要知道這是很難得的，我很少送人簽名照，”洛哈特說，“希望你能好好珍惜。”他說著，露出了和照片上一樣的潔白牙齒，然後衝她眨了眨眼睛。

你的確很少送人簽名照，你隻是每天都在分發照片而已。赫敏抽搐著點了點頭：“謝謝教授，我會好、好、珍惜它的。”然後她便迅速離開了。

“那張照片呢？你把它怎麼了？”納威好奇地問。

小姑娘的臉上露出了一個陰沉的笑容：“我把它定在飛鏢的靶麵上了。”

幾人同時再次打了個寒顫。

晚上哈利將這件事告訴貝裡斯的時候，後者露出了讚賞的表情。

“真是一個聰明的小姑娘，足夠果斷，而且還擁有很大的勇氣，”他說，“你應該向她學習。”

哈利看著他滿臉讚同的樣子，忽然有點不高興，輕輕“哼”了一聲後就不再回答了，而貝裡斯完全沒有發現他的不滿，他最近似乎在忙著什麼，過一會兒也從畫像裡消失了。