老夫聊發少年狂，左牽黃，右擒蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。

我姑且抒發一下少年的輕狂,左手牽著黃犬,右臂托著蒼鷹,戴著華美的帽子,穿上貂皮做的衣服,騎馬的隨從很多,像風一樣席卷過山岡。為我報知全城百勝,使隨我出獵,我要親手射殺猛虎,試比英武瀟灑的孫權。

內容:上片記敘此次出獵的情況。寫出獵的壯闊場麵表現出詞人有少年人的豪情。

煉字:“狂”字貫穿全篇,統領全詞,奠定了全詞縱情、豪邁的感情基調。“卷”字寫出了出獵時行走之快,表現了出獵者高昂的情緒、抖擻的精神。

用典:詞人借用“孫權射虎”的典故,以孫權自比,表示自己勇武可用,突出表現了詞人的“少年狂氣”

酒酣胸膽尚開張。鬢微霜，又何妨！持節雲中，何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼