哈利、羅恩和赫敏沿著走廊，尋找空的車廂，但是所有車廂都是滿的，隻有最末的車廂不是。

這節車廂裡隻有一個人，這人臨窗坐著，正在熟睡。哈利、羅恩和赫敏在門檻上停住了腳步。霍格沃茨特快專列通常是學生坐的，他們在這裡還從來沒有見過成年人，除了那位為他們推食品車的女巫以外。

赫敏低聲說：“進去吧，隻有這裡有位置了。”

“你們認為他是誰?”羅恩尖聲問道。他們坐了下來，把門關上了，他們坐得儘量離車窗遠一些。

“R．J．盧平教授。”

“你怎麼知道的?”

“他的箱子上不是寫著嘛。”赫敏回答道，指著那人頭上的行李架，那裡有一個破舊的小箱子，用許多繩子捆著，整齊地打著結。“R．J．盧平教授”這幾個字印在箱子一角，字母已經剝落了。

“不知道他教什麼?”羅恩說，對盧平教授了無生氣的側影皺著眉頭。

“顯然，”赫敏悄聲說，“隻有一個空位子，對不對?‘黑魔法防禦術’。”

赫敏不再理會羅恩的嘟囔，“伊萬斯教授呢，怎麼沒有見到她。”

“艾薇姨媽去見她的朋友了，說是晚宴就回去了。”接著哈利把書斯萊夫婦的爭論、韋斯萊先生方才給他的警告等等都告訴了他們。他說完以後，羅恩好像遭到了雷擊一樣，赫敏則雙手掩住了嘴。

最後她放下手來說：“小天狼星布萊克逃出來是為了要追你?哦，哈利..你一定要多加小心啊，要非常小心啊。不要自找麻煩，哈利..”’

“我沒有自找麻煩啊，”哈利惱怒地說，“通常總是麻煩找上我的。”

“你必須告訴伊萬斯教授，她是教授可以和麥格教授他們一起保護你。”赫敏緊張的說。

哈利抿了抿唇：“不……不能告訴她……”哈利回憶起去年他九死一生逃出密室後，艾薇姨媽滿臉的淚痕和緊緊抱住自己的顫抖的手。

赫敏張了張嘴，什麼也沒說。

“哪裡來的噪音?”羅恩突然說。什麼地方傳來微弱纖細的哨聲。他們在車廂裡四處尋找。

“從你的箱子裡發出來的，哈利。”羅恩站起來從哈利的箱子裡費勁的掏出一個正在發光的袖珍窺鏡。

“這是架窺鏡嗎?”赫敏感興趣地問道。站起來想看個仔細。

“是啊..要知道，這是很便宜的。”羅恩說，“我把它拴到埃羅爾腿上要送給哈利的時候，它就瘋瘋癲癲的。”

“你那時候是不是正在做什麼事啊?”赫敏尖銳地問道。

“沒有!唔..我倒是不應該用埃羅爾的。你知道它不是很能勝任長途旅行..不過，不這麼做，我怎麼能把禮物送給哈利呢?”

“把它塞回箱子裡去，”哈利說。因為那玩藝兒尖叫得厲害，“要不然該吵醒他了。”他向盧平教授那邊點點頭。

羅恩把它塞到了弗農姨父給哈利的一雙舊襪子裡麵，這就掩蓋了它的聲音，然後羅恩又關上了箱子蓋。

“我們可以在霍格莫德把它檢查一下，”羅恩說，又坐了下來，“德維斯和班斯出售這種東西，弗雷德和喬治告訴我的。”

“你對霍格莫德很了解嗎?”赫敏敏銳地問。