Chapter 66

幾天之後Lestrade前來探望他們，順便帶來了Hudson太太做的點心。之前Holmes簡單的向他介紹過Watson現在的狀況。至少醫生還活著，Lestrade已經滿足了，講話慢點根本不算什麼。

護士把他領到了花園裡，天氣非常好，陽光明媚，整個大地都沐浴在一片金色之中。他看到兩個人坐在樹底下，其中一個腿上蓋著毯子，另一個則仔細觀察著手中的落葉。

Watson抬起頭，朝著他笑了笑：“你好，探——長。”感謝上帝，除了語速有點緩慢，他看起來一切正常，Lestrade想道。“下午好，大夫。”他儘可能地清楚的回答道。突然，他注意到，Watson的臉上浮現出一絲困惑。

同時，他聽見Holmes吃驚的聲音：“你能認出他？”這時他想起Holmes提到過Watson有視覺記憶的障礙。

“我——，我現在想不起來了。”Watson很尷尬。

Lestrade意識到，事情並不如他想象中的樂觀。

Chapter 67

“那就不要努力去想了，Watson。”Holmes輕輕拍著Watson的後背，趕緊安慰道，“這會加劇你的頭痛的。憑著直覺能認出他就很好了，現在想不起來也沒有關係的。”

Lestrade發現Holmes看起來有些微怒，不過他不知道原因。“我很抱歉，醫生...”

“不，不，”Watson連忙解釋道，“很高興——見到你。”他又笑了笑，雖然沒有之前那麼燦爛了，“請——坐。”

“你感覺怎麼樣？”Lestrade坐在了Watson的麵前，這樣他就不用抬頭看他了。

“好多了——每天。”仍然微笑著。如果他沒有看錯，Holmes似乎非常享受這種笑容。

“我在慢慢學習——Holmes是個——”Watson皺了皺眉，不知道該如何形容了。

“彆說了。”Holmes有點不好意思，警告的看了看Lestrade。

見狀Lestrade忍不住笑出了聲：“你想說的是世界上最聰明的人吧，Watson？”

“傲——慢，更準確些。”這次Watson回答的非常之快。