張譯笑著拿起勺子：“那我可不客氣了，這可是靈靈老師的大作”

這下張靈靈是真的有點惱羞成怒了，張譯看著小姑娘皺起鼻子，十分“凶神惡煞”的說：“哼！我跟你講！這可是限量的！僅此兩份！必須珍惜！空盤行動！”

張譯更加忍不住自己的笑意了，甚至裂開了嘴，笑的開心極了。他點頭：“好，我肯定不會辜負靈靈老師的一番心意！”

他舀起了一勺炒飯，放進嘴裡，意外的還挺不錯。誇到：“靈靈老師，你這廚藝，不去開餐廳可惜咯！”

張靈靈睜大眼睛，連忙自己也嘗了嘗炒飯，隨機又耷拉下眉眼，說：“也沒有很好吃嘛！好普通甚至有點鹹。”

“是嗎？我覺得很好吃”

張靈靈嘴快，下意識的當了下捧哏：“那你可能是情人眼裡出西施”

她說完這句話就愣住了，不敢相信自己的嘴巴，也不敢相信自己的耳朵，更不敢相信自己居然下意識的說出來了。

怎麼辦？怎麼辦？要不要補救一下？會不會越描越黑？要不要直接承認嘴瓢？怎麼辦！！！張譯為什麼無動於衷？？？她該怎麼辦？？

在張靈靈的大腦正在進行星際戰爭的時候，張譯吃著炒飯的嘴角微微的彎曲了一下。

他笑了？？？？緊緊的盯著張譯的張靈靈一眼就看見了張譯的微表情。他為什麼笑了？這是什麼意思？默認？啊啊啊！她要瘋了。

終於，張譯開口：“也有可能，是學生眼裡出西施？”他調侃。

張靈靈不知道為什麼鬆了一口氣，但又有些失望。隨即又安慰自己，要放慢進度，不能嚇到張譯老師。邊想邊拍了拍自己的嘴巴，下次可不能嘴巴這麼快了。

張譯一邊大口吃著炒飯，一邊在心裡想，也不知道小姑娘這是什麼意思，要是能夠更準確的確定小姑娘心意就好了，還是慢慢來吧，不能把小姑娘嚇跑。

兩個人都藏下各自的小心思，誰也不想把對方嚇跑。畢竟，不告白還能做永遠的朋友，告白了可能就連朋友也做不成了。都想竭儘全力一直陪伴在對方身邊，誰也不敢邁錯一步。

一頓晚飯吃得很快，張靈靈在張譯一聲聲好吃中逐漸迷失自我，打算從此以後就聲稱炒飯是自己的拿手好菜。張譯則是在小姑娘害羞的傻笑中一步步淪為戀愛腦，在心裡宣布從此以後他最愛吃的就是炒飯。

張譯抱著粉色的盒子，站在房車門口，張靈靈也出了房車來送他。夜裡的風有一點點冷，張譯不想讓小姑娘著涼。“靈靈，今晚謝謝你。”

張靈靈歪頭，笑“你已經謝過啦！等下次…你也給我過生日吧！”

“好。我忘記問你，你的生日是哪一天？”

“12月17！嘿嘿！咱們有緣吧～”

“嗯。很有緣。我記住了，靈靈。”

張靈靈點頭，對張譯說：“小譯！快回去吧！太冷啦！”

張譯挑眉，覺得自己的新昵稱也挺不錯。他點點頭，看著小姑娘，微微有些不舍，但想到明天開始就要拍攝了，不能讓小姑娘熬夜。

忍著不舍，打算回自己的房車。剛邁出一步，又忽然轉過身走到張靈靈身前，對她說：“靈靈，晚安。”說完輕輕的拍了拍小姑娘的頭。

“晚，晚安。”她感受到張譯手掌的溫熱，覺得他的掌心一定是今夜最溫暖的東西，空調和毛毯，囡囡的小肚子，都沒有他的掌心來的溫暖。

今晚，月色真美。

囡囡正趴在床上優雅地梳理著自己的毛發，剛才看這兩個人類吃飯，還挺好玩的。現在看著自家的人類回來以後魂好像都丟了，奇怪的“喵”了一聲，想問問她怎麼了，而她的人類隻是跪坐在地板上，把臉埋進了囡囡的小肚子上。

囡囡頓時嫌棄的“喵”了一聲，這可是她剛梳好的小毛毛！

“囡囡～”張靈靈趴在囡囡的小肚子上，聲音悶悶的。

“喵～～”怎麼啦？

張靈靈歪頭，用臉蹭了蹭囡囡的毛，憨笑“嘿嘿！他看起來好像很開心～”

“喵～”本喵不開心，本喵要睡覺啦！

張靈靈傻笑著轉著圈圈進了浴室，浴室裡傳來嘩啦啦的水聲和她的傻笑。床上的小貓無奈，喵的傻人類。

另一邊，江紺奚無比幽怨的吃完飯，看著抱著粉色盒子回來的張譯，幽幽道：“譯哥——”

張譯沒理他，徑自拿了一支黑筆又覺得不夠好，問江紺奚：“有沒有馬克筆？”江紺奚無奈，任勞任怨的給張譯找好了馬克筆，遞給他。

眼見著張譯小心翼翼的在粉色盒子蓋子的右下角寫上了

2020年4月3日，心意盒子。

江紺奚好奇：“什麼心意盒子？”

張譯轉頭看了看江紺奚求知的小眼神，善心大發“慶祝我生日的永遠不會變質的心意”

“可是譯哥你的生日已經過去很久了啊？”

張譯收起笑容，不再理會江紺奚。

江紺奚看了看粉色的盒子，又看了看張譯，想到之前他說今天張靈靈會拿走他的晚飯，突然福至心靈。

他明白了什麼——There may be something there that wasn’t there before.(出自迪士尼動畫電影美女與野獸的“something there”)