張譯帶著張靈靈回到了房車的小院子，兩人一起坐在了遮陽篷下。一陣沉默過後，張靈靈先開了口。

“張譯…我知道，可能在劇組，你因為意外受傷是沒辦法的事情，這件事不是你的責任，隻是道具帶來的意外。可是，可是……”

張譯看著小姑娘的眼睛越來越紅，眼眶也有些濕潤。小姑娘盯著他的眼睛，他聽見她說：

“我知道，這麼說可能不太好，但是劇組的其他人，除了林姐和個彆幾個人，根本沒有幾個因為你受傷就來看你的，都是派小助理來問問情況表示個問候。導演也不會因為這個不輕不重的淤青讓你休養幾天……”

“可是，我真的覺得很難受……”張譯看著小姑娘擦了擦眼角，但是小姑娘的眼淚還是不聽話的越來越多。

小姑娘索性不擦眼淚了，她不停的做著深呼吸調整自己的聲音，可是她的聲音卻越來越顫抖，她用力抿了抿唇，接著說道：“我知道大家也沒做錯，甚至已經是很禮貌的做法了，可是我就是……”

張譯看著小姑娘，反倒緩緩地笑了。他把左手裡的衣服放到了桌子上，用右手把自己的椅子拉近到小姑娘的身邊，坐下，身子前傾。

緩緩地伸出左手，扶住小姑娘的右臉頰，輕輕用大拇指幫小姑娘擦著眼淚。然後又抬起左手，移到小姑娘的左臉，用食指的指緣拂去了小姑娘的眼淚。

左手慢慢離開了小姑娘的臉，輕輕回握，又抬起，溫柔的揉了揉小姑娘的頭。

一邊揉一邊說“我知道，你擔心我。很抱歉讓你擔心了。靈靈我們不哭了好嗎？”

張靈靈打了一個哭嗝，伸出自己的右手，小心翼翼的把張譯的左手拉了下來。雖然她的聲音還是在顫抖，但還是撇了撇嘴，憋住眼淚，吸了吸鼻子說“你彆……彆伸手，會拉到後背……”

張譯笑著反握住小姑娘的胳膊，把小姑娘的手輕輕的放到了她的腿上，又收回自己的手，說：“沒事的，醫生也說了，隻是看著嚴重，我不會逞強的。”

張靈靈眨著眼，看著張譯，知道他沒在說假話，但還是忍不住擔心。

下午的陽光，經過遮陽棚的阻攔不再刺眼，暖暖的打在兩人身上。張譯隻穿了白襯衫，經過陽光的照射輕而易舉就能看清他的身體輪廓，從微微敞開的襯衫領子裡露出的鎖骨。伴隨著陽光溫溫柔柔地，張譯盯著張靈靈。

張靈靈也穿了白色襯衫，外麵套了一個棕色的毛衣外套，下半身穿著毛呢長裙，長發披在肩上，剛才慌張地跑過後炸起了一兩根呆毛，陽光打在她的頭發上，眼睛和臉蛋因為剛哭過顯得紅紅的。一臉擔心地，張靈靈盯著張譯。

張靈靈率先起身，說：“你稍等一下”說完就起身回了房車。很快她又出來了，手裡抱著一個可以係上扣子披著的毛毯。

“你現在不適合穿彆的衣服保暖，會痛。這兩天除了穿戲服，剩下的時候你就披著毛毯保暖吧。”

說著張靈靈伸手幫張譯披上了毛毯。張譯也配合的傾斜了身子，方便張靈靈的動作。“還有，晚上睡覺前來我這兒，我幫你擦藥。睡覺的時候要趴著睡，坐著的時候不要下意識的靠著座椅，還有洗澡的時候，彆太用力……”

張譯默默聽著小姑娘的囑咐，嘴角的笑容越來越深，垂下眼，忽然覺得受傷也挺不錯的。他忽然開口：“靈靈，今天的拍攝結束了。”

“我知道，我正打算等會寫課題報告呢。”

“回去寫嗎？”

“我打算在這兒寫，譯哥你回去歇一會吧，這幾天拍戲辛苦了。”

張譯沒回答，隻是抱著衣服回了房車。張靈靈以為他是後背疼，默認回去休息，就自己回了房車拿了電腦和資料順便把囡囡也帶了出來。

剛把囡囡和東西一起放在桌子上後坐好，就看見張譯拿著一本書備用劇本和兩個靠枕和一條圍巾出來了。

張譯遞給張靈靈一個抱枕讓她放在椅子上靠著，她照做。然後她看見張譯把圍巾撐開，對折了一下。她就這樣看著張譯雙手拿著圍巾，微微下蹲，把圍巾蓋在了她的腿上。

張靈靈愣住了，看著自己腿上的灰色圍巾。隱隱約約能聞見他的味道，很清爽還混雜著檀香。

抬頭看著張譯，發現他把自己房車遮陽篷下的桌子和兩個椅子也拖了過來。兩張桌子拚在一起，張靈靈的資料能攤平查看了，囡囡也愜意的趴在了桌子上曬太陽。

然後張譯在張靈靈身側把三個椅子拚在了一起，把靠墊放在離她近的地方，趴下，看起了書。

張靈靈看著身邊趴著看書的張譯，又看了看趴著曬太陽的囡囡，忽然覺得，下午的時光好像理所當然應該這樣度過。

她問：“我可以放音樂嗎？”

他抬頭，看著她，歪頭笑，隨後點點頭：“當然可以。”

舒緩的音樂，曬太陽的小貓，趴著看書的他，寫報告的她。

江紺奚還沒等進院子，就遠遠的看到了這樣一幅場景。想了想，他沒進去，反倒是重新回了食堂旁邊的娛樂休閒區呆著去了。

時間過得很快，轉眼就到了五點。張譯本來在看著書，不知道什麼時候，他卻趴著睡著了，囡囡也趴在桌子上睡得香。再等一會就會開始冷起來了，張靈靈把圍巾拿起來疊好放在桌子上，關上電腦，把資料摞在上麵。

她走到了張譯身邊，雙手順了順裙子，蹲下。一隻手蜷起來平放在膝蓋上，一隻手伸出來輕輕戳了戳張譯的肩膀。“譯哥？”