過了許久。
“你要睡覺了嗎？”張靈靈問
“還不睡”張譯答
“你可以睡我房車裡，囡囡小豬半夜可能又要鬨人”張靈靈提議。
張譯覺得，這可能不太好，畢竟這兒也算是女孩子的臥室，但小姑娘的一片好意他也不好拂了。
思考片刻，答應了，說“那我睡額頭床吧 。想到你今天比賽，不想讓你擔心也就沒跟你說。其實昨天半夜囡囡一直嗷嗷叫，叫到了淩晨三點多來著，最後沒辦法，我就帶它來了一趟你房車，它看你不在才不再叫了，但是淩晨五點它又叫了起來，非要看看你回沒回來，我隻好又帶它來你房車，讓它死心”
張靈靈沒想到囡囡還鬨這一出，覺得某貓真是比她還名副其實是個小嬌氣包。但也不能批評它，因為另一種程度上，小囡囡真是為了自家人類的終身大事煞費苦心，不聽拉紅線。
張靈靈點頭“當然可以！小譯你睡哪兒都行！今晚就留在我房車裡吧！這樣囡囡晚上估計也不那麼鬨騰，你也能好好休息。”
張譯點頭，把手機放在桌子上，說：“那我去把被子枕頭拿過來，你稍等”
說完就聽見一陣走路聲和關門聲，想買是他回了自己的房車。
囡囡也聽見了張譯下車的聲音，停止了乾飯，跳上了桌子。探著頭好奇地看了看手機屏幕，發現果然是自家人類。
囡囡立刻帶著點小驕傲，挺著小胸脯對著電話裡的張靈靈喵了一聲。
張靈靈看著囡囡噗呲一笑，下意識覺得，囡囡老師的所有鬨人都是有劇本的，否則怎麼就這麼巧，總是能稍微幫她推進一點溫水煮青蛙之路呢。
另一邊張譯獨自回到了房車，看了看躺在額頭床上的江紺奚，沒說話，徑直走向了自己的床，把被子和枕頭卷在了一起。
江紺奚看著張譯的動作，直接把頭探出了額頭床，十分好奇的問道：“咋回事？要跟我分家？”
張譯搖頭：“靈靈怕囡囡又像昨晚一樣鬨人，讓我去她房車的額頭床睡覺”
張譯這短短一句話，讓江紺奚進行了上至兩人什麼時候交往下至結婚儀式在哪舉行的十分激烈的頭腦風暴。
最後江紺奚隻是乾巴巴的咧了咧嘴，想著這兩個彼此試探的比玩踩雷還謹慎的人，估計還有八百年才能有點進展，什麼也沒說，點頭說：“哦，那你去吧，晚安”
張譯也點點頭，拿著自己的被子枕頭飛快地回了張靈靈的房車。
張靈靈隻聽見開門聲和關門聲，以及被子落在床上的悶悶聲，就知道是張譯回來了。
張譯把東西放好，拿起手機：“靈靈，我回來了。我能借用一下你的手機充電線嗎？”
張靈靈點頭，自然說好，讓他把桌子上的充電線拿到額頭床上敞開了用。
張譯點頭道謝。把手機放在額頭床上，過了一陣子他自己也爬了上來。
囡囡看著張譯在上麵躺好了，自顧自的踩著座位跳上了額頭床。在張譯身邊尋覓了一個好位置。
張譯半倚著枕頭，額頭床不算很高，但是倒也寬敞，以他的身高勉強可以在微微彎曲後背的情況下直立起上半身，所以半倚著枕頭的姿勢也就不會很難受。
給手機充上電，重新拿在手裡看向張靈靈，輕聲道：“麻煩你等我這麼久，我都整理好了，靈靈你可以睡了。”
張靈靈不舍得掛斷電話，眼睛往下瞟了瞟，忽然撒嬌道：“那個…那個！小譯要不你給我講個睡前故事吧！！”
張譯看著小姑娘極力挽留自己，不想掛斷電話的樣子，抿著嘴角微微笑了。
“那你躺好，把手機放在一邊，把燈關上”
張靈靈立刻屁顛屁顛的點頭，火速把手機放在床頭櫃的懶人支架上，調整好角度，這樣躺著也能看見張譯。關上燈，隻留下一盞迷你小夜燈散發著微弱的光。
“我躺好了！”
“那你閉上眼”
張靈靈不舍，但也隻能委委屈屈的最後看了一眼張譯，然後聽話的閉眼。
張譯看著小姑娘皺著小眉毛閉上了眼睛，不禁好笑。緩緩開口給小姑娘念起了睡前故事。
“紙飛機”
“有一個聾啞的男孩兒，他走在一片荒蕪的原野上的一條鐵道上。在大概，十英裡外，有一列火車正急速的向他駛來。
然而這個男孩兒，卻渾然不知。也許很快，男孩就要被火車碾過，碾得粉身碎骨。
在男孩兒前方不到一英裡的地方，有一座奇怪的高塔。高塔裡，住著一個留著長長的胡須，帶著一頂奇怪帽子的孤僻老人。
這個老人，從來不與他人交往。而是天天潛心於自己的各種設計、各種研究和各種計算。他一生的樂趣，都在於這些寫寫畫畫算算裡麵。
這天，他剛完成了一次計算，然後隨意地抬頭，從拱形的小窗往外看去，就看到了那個男孩兒，當然還有那列火車，當然也預見到了小男孩兒也許會被火車撞倒。
但是老人沒有采取任何的救援行動，隻是坐下來，又開始了新的計算。他在算，大概在多少時間之後，男孩兒會被火車撞倒。
很快，他計算完畢了，這時候男孩離高塔還有三十碼。
老人的計算結果則顯示，男孩兒將在距離高塔十碼的時候，被火車撞倒。
可是算完以後，他又對這一切都感到無聊了。他把計算的結果折成了一張紙飛機，隨手一丟，丟出了那個小小的拱形的窗子。
就在男孩兒走到距離那座高塔十一碼的時候，他看到了那張飛出來的紙飛機。他立刻興奮的跳出鐵軌，衝向那紙飛機去了。
就在他離開鐵道的那一刻，火車，從男孩剛剛站立的位置上，呼嘯而過。”*注
張譯念完故事，勉強借著小夜燈的光，看著不知道什麼時候已經睡著了的小姑娘，張譯也沒舍得掛單電話。
張譯也緩緩側著躺下，一隻手把手機拿在手裡，一隻手摸了摸也陷入熟睡的囡囡。
看著一人一貓的睡顏，張譯不知道什麼時候也睡著了過去。