柊笑道：說到此花亭的侍女，
可都是名人呀；像你這樣土裡土氣的能當好嗎？
小柚：那個…
小皋：恕我失禮巫女大人，外貌的好壞
跟能力沒有關係；“這位小柚雖然工作經驗尚淺，可她的努力和真心；一定能讓客人們感到滿足的。”
小柚：小皋…
柊：洗澡了蒿過來！
蒿：“嗯我馬上過來”
小柚：小皋那個~呃…
小皋臉色大變，等會你要是搞砸了；
“我就在姐姐麵前顏麵儘失了”
你給我好好的記住。
小柚：“是”
柊：露天浴池…
小皋沒眼看的說道：“這裡禁止嬉戲跳水”你是八歲小孩嗎？
柊：反正都已經打濕了，
“一起進進來呀”
小皋反駁道：不能和客人同進一個浴池。
柊：什麼嘛？
以前是誰哭著喊著說要和姐姐一起洗澡的？
小皋尖叫道：拜托不要說以前的事好嗎？
蒿：柚小姐~
小皋：你有完沒完？
小柚：是
柊：我還沒說完呢！
蒿：能麻煩你給我擦背嗎？
柊笑著說：你還是和以前一樣害羞啊！
小皋：“誰害羞了”
蒿：“皋小姐應該和小柚提過她是代替姐姐來此花亭奉公的”
是這樣的對吧？
小柚：不，這個
蒿：其實呢柊大人現在也想讓皋小姐，
立刻回來當巫女的。
要知道，產土神非常地喜歡柊姐姐大人；“神社要這麼命令了”
此花亭也沒法違抗的。
對你很重要的皋小姐，要是有一天被我們奪走的話；也請你不要怨恨我們哦！
“工期結束後我還是會以巫女為目標的”。
成為巫女是小皋的夢想，
實現的話；
“該是多麼令人喜悅的事情啊”
我真是太任性了呢！
小皋：柊大人在嗎？
小柚：發生什麼了？
“從早上開始就突然找不到姐姐了”
從前就是這樣，一直都喜歡搞事情；
這次她還是…
小皋叫著：你在屋頂上乾什麼啊？
柊：什麼乾什麼呀小皋，
“當然是助人為樂啦”
這裡有一個小公主屋頂上！
差點就下不來了呢…
傭人叫著：公主大人，是屬下救駕來遲了。“真的十分感謝您”
不好意思，客人沒有受傷吧？
小皋伸手說道：來“來我這裡”
小公主緊抱著柊說道：不要，我要這個姐姐…
蒿：哎呀呀~大人還真是受歡迎呢！
柊：這…這也太小了吧？
好嘞大姐姐來陪你玩玩。
小皋：“我姐姐很奇怪吧，不知不覺就站在了人群的中心”
自由奔放，異想天開；
總是能吸引人。
真是，“太討厭了”
小柚：很讓人自豪的姐姐大人呢！
小皋：“可能吧”
小柚：小皋她為心其實很尊敬柊小姐，
柊小姐其實，
也希望小皋能夠成為巫女。
小皋：可是姐姐為什麼要來此花亭呢？
想乾嘛？
小柚：如果小皋能待在柊小姐身邊，
一定比現在還要幸福吧？
小公主大哭起來，小蓮驚嚇的問“您這是怎麼了呀”？
公主大人？
公主說她還要看神樂舞。
可是今夜我們就不得不回起駕回月亮上了。
月亮上的舞蹈不喜歡嗎？
“公主大人”
嗚不要兔子和舞蹈，
我早就看厭了；
聽起來真的好可愛，
小皋問：這邊出什麼事了嗎？
這個嘛…
柊：什麼呀~
就這個交給我吧；
蒿你記得帶千掃來了吧？
蒿：是的
“可是我好像泡溫泉泡暈了，腳下飄飄忽忽的”
沒事吧？
話說回來，皋小姐你可以代替我去跳一下舞嗎？
小皋驚嚇：什麼？
柊：是啊，小皋的話能行的；
小時候經常一起模仿巫女，
我們一起跳過的。
小皋：“可那是小時候的玩耍而已”
柊：能行的，你的姿質其實很好，
“而且我也會在旁邊提示你的”
你隻要配合我就好了。
小皋：可是我不是巫女啊…
小柚：小皋，這可是客人的要求；
“我們中能配合柊大人跳巫女舞的就隻有小皋了”，
為了服務好客人；
請作為侍女去跳吧，
柊：神樂是對神明的感謝；
也是一種祈禱，祈禱的心意；
並沒有高低之分，
和你在此花亭的工作其實一樣；
所以你一定能行的，
蒿鼓掌說道：二位表現完美真漂亮啊！
柊：那當然，沒錯吧小…
小皋~
小柚：小皋…
你沒…啊
那個小皋你今天好美啊，像真的巫女一樣。
小皋：是假的，真的巫女在旁邊；
“就更加紮眼”
這樣也能跳下來，是姐姐的高明，
所以你一定能行的；
真是的，我還是比不過那個人…
小時候就是這樣，
不管我怎麼思考做些什麼；
終究都是無用的小聰明罷了。
姐姐大人，“靠天生的感覺就能超越我”
“姐姐真是一個天才”
妹妹卻樣樣稀鬆，
我啊每次被這麼說的時候；
都隻能自己往肚子裡咽。
小柚都聽哭了……
小皋問：怎麼了你怎麼哭了？
小柚：生活在那樣一個，充滿才能的人旁邊；“小皋她一直被比較著”
一路努力而來，這種經曆一定很痛苦。
對不起我之前沒有考慮過小皋的感受，
就自私的希望你跳！
小皋：彆誤會了，“我全都因為自己的意誌，才想要完成工作的”
我作為一名侍女，為了招待客人
我應該照你說的那樣去做。
如果客人能夠高興吧我也會很高興的！
那個小皋…
嗯？
我覺得你化了妝之後變得更漂亮了。
“住口，傻瓜”
柊：“下次我會來好好療養的”
蒿：這次多謝各位的照顧了。
謝謝光臨，所以那兩個人到底是來乾什麼的？
“不知道”
我猜你昨天說泡暈了，是想測試小皋吧？
皋小姐學的速度真的很快呢。
“真不愧是我們天才柊大人的妹妹呀”
明明從來都沒有練過舞的，
“稍微那麼一教就能完成這麼好”
真的是贏不了！
我建議讓柊去此花亭工作，
“可是大人那孩子連乘法口訣都不會啊！
隻有跳舞唱歌很擅長”
大家都覺得柊是要成為巫女的；
當初母親她是特地推薦腦袋好使而且也不愛搞事的小皋。
蒿笑道：…話說乘法口訣你到現在還不會吧？
柊：“我沒有被選上侍女的工作她好好的勝任了”
還交到很出色的夥伴，
我還以為她那種扭曲的性格，
根本交不到朋友。
才想叫她來神社的，
剛才的話你為什麼不直接跟皋小姐說呢？
哈？為什麼我要去跟她說低頭認輸的這種話啊……？沒必要吧！
好好…