“多比,我要聽事情的全部經過,”德拉科對小精靈道,頓了一下,他有些咬牙切齒地補充,“嗯,不必在意你對於主人們的評價,一會兒你說什麼都不必懲罰自己。”
哈利毫不客氣地笑出聲來:“我早該想到的,德拉科!你們家那種斯萊特林的傳統性格可稱不上是什麼好主人!”
“閉嘴哈利,”德拉科臭著臉,“你也是斯萊特林!”
“但是我們家波波覺得我是個好主人。”哈利對德拉科做鬼臉
接著,多比講述了他在馬爾福莊園聽到的主人語焉不詳的對話,於是他推測主人會在新的學年在霍格沃茨搞出對納威不利的事情。以及小精靈之後是如何攔截信件、偷偷去隆巴頓老宅觀察納威的。
多比坐在地毯上,他的手揪著耳朵,眼睛水汪汪的:“多比不知道小主人和納威·隆巴頓是朋友,多比不該懷疑小主人,更不該攔小主人的信件!壞多比!多比是個壞小精靈!”
雖然眼前的這個小精靈攔截了他們寫給朋友的信,導致他們差點失聯一整個假期,但是他現在這個樣子也實在是可憐。赫敏不自在地動了動,她不知道該如何同這位小精靈相處。
“噢,多比……嗯,因為你是出於好意,所以我們不會怪你的。”赫敏小心地組織語言
“唔,真的,”羅恩對小精靈保證道,“你知道的,德拉科很嘴硬的。他什麼都不說就是代表他不怪你。”
德拉科重重地哼一聲,扭臉不看羅恩。這對羅恩沒有任何影響,他甚至偷偷對小精靈指了指德拉科通紅的耳朵。
哈利和傑弗裡還有伊蓮恩小聲說話,他們覺得多比明明一切正常。
多比在聽到納威親口說不會怪自己,並且得到小主人的暗示後,很不可思議自己竟然沒有得到懲罰。兩位波特小少爺甚至在這一切都解釋清楚後從床上滑下來坐在他身邊。伊蓮恩和金妮也蹲在多比不遠處,瞪著眼睛好奇地觀察他,赫敏也在仔細打量他。
“德拉科,多比哪裡不正常了?”哈利悄悄地問
但是多比聽到了。多比抬起腦袋,耳朵因為他的動作輕輕拍打了一下:“因為多比想要自由,先生。多比想做一隻自由的、拿報酬的小精靈!”
“家養小精靈乾活沒有報酬嗎?”赫敏疑惑
“唔、就家養小精靈來說多比確實不正常。”羅恩咕噥一句。
對上赫敏譴責外加震驚的眼神,羅恩舉起雙手解釋:“他們就是這樣一種群體,喜歡乾活,以拿報酬為恥,對主人言聽計從不希望主人放自己自由……”
羅恩不理解,為什麼赫敏看上去更加生氣了。
哈利和傑弗裡擊掌歡呼,又和伊蓮恩擊掌,三兄妹不知道在開心什麼。
“多比!你太棒了!”傑弗裡毫不在意地伸手攬住多比
“教一教我們家波波吧,”伊蓮恩雙手捧起多比的一隻手,“我們一直想讓她不那麼辛苦,但她一聽到自由或者報酬就哭。”
“德拉科,多比明明是最棒的小精靈!”哈利坐在地毯上,拽著德拉科的腳晃悠
“哈?哪裡有家養小精靈會想要這些的?”德拉科不解地看著多比
“噢,我的小少爺,”哈利用怪模怪樣的語調說道,“怎麼會有生物不喜歡自由呢?他們隻是被巫師壓迫地太久了思想沒有轉變。”
拋去德拉科和哈利以及赫敏的辯論不提,伊蓮恩歪歪腦袋,總覺得自己忘記了些事情。
“噢,我們是不是該跟大人們說一聲,這是個誤會?”伊蓮恩終於想起來自己忘記了什麼
“噢,哈利,”門外,小天狼星的聲音傳來,“這個時候怎麼反應慢了,你親愛的教父為此失去了一次點餐機會!”
“啊、什麼?”哈利聞言扭頭,孩子們發現門口聚集了很多大人,“你們又拿我打了什麼賭?”
“我們猜你們什麼時候、誰第一個想起來將這件事告訴大人們。”詹姆笑嘻嘻地解釋
“孩子們,下次第一時間告訴大人,好嗎?”亞瑟好脾氣地跟孩子們打商量
“不過,為了獎勵你們還想得起來告訴大人,”莫麗笑眯眯道,“今天中午我們會有豐富的一餐。”
“然後你們可以按照計劃,到波特家一起住到開學,”莉莉道,“順便一提,作業我也會監督你們全部寫完。”
孩子們歡呼一聲,紛紛跑出去,幫助莫麗端盤子、擺桌子,顯然十分期待中午的大餐。德拉科走在最後一個,他的父母今天沒有出現在陋居裡,結合多比聽到的消息,他總覺得事情並不簡單。
“波特夫人,真的沒有問題了嗎?”德拉科問
“完全沒問題,”小天狼星在莉莉開口前對德拉科道,“彆太學你爸爸了德拉科,你舅舅我其實還是很靠譜的。”
德拉科鼓了鼓臉,小聲嘟囔:“媽媽說我隻有雷爾舅舅是靠譜的。”
“我聽得到!”小天狼星大聲抗議
德拉科沒有再說話,但他眯起眼睛笑了。