與偶像的一日約會(下) 和偶像約會一……(1 / 2)

偶像往下4樓 鴛鴦溺水 4064 字 11個月前

“現在的偶像都這麼矯情的嗎?”

才過了半個小時而已,剛剛看起來還痛不欲生的武安豪,就已經悠閒地看著菜單準備就餐了。

李蘇喬透過包廂的百葉窗朝外張望了一番,視野裡除了走動的店員外就是一些很平常的顧客,但在李蘇喬眼裡,每個人都像是眼線。

她還在回想著剛剛溜冰場上突然湧過來的人群,明明每個人此前都完全融入玩樂的氛圍中,但其中居然有保鏢還有醫護人員。

或許是在4樓待久了,李蘇喬習慣性覺得藝人也不過都是普通人,但這一次才真是見識到了,原來頂級藝人都是這麼被保護著的。

一陣窸窸窣窣聲音分散了李蘇喬的注意裡,她轉頭一看發現武安豪正看著菜單默念著什麼,隱隱約約聽著像是一句日語。

“你是想用日語說‘初次見麵,請多指教’嗎?”

武安豪眼睛一亮,立馬抬起頭看向李蘇喬,“你會日語?”

李蘇喬點點頭,然後向武安豪示範了正確的說法。

話音剛落就聽見幾下敲門聲,武安豪隨口應道:“請進!”

隨後木門被滑開,一個通身白色帶著廚師帽的人被引了進來。

武安豪見狀趕緊起身和廚師握了握手,然後用蹩腳的日語自我介紹了兩句,之後轉中文說道:“三井先生,我一直聽說您的廚藝精湛,所以一直就想來嘗一下。”

三井廚師默默聽完旁人的翻譯,然後帶著溫和的笑容回複了幾句寒暄的話,一旁的人也緊跟著用中文翻譯了一遍。

但是李蘇喬聽得出來翻譯的人明顯不是很上心,日語本身有非常多的客套話,但他全部翻譯成平直而且稍顯不耐煩的語氣。

而且之後武安豪說的一連串禮貌性誇讚,他也是草草地翻譯完了事。

李蘇喬實在是聽不下去了,趁武安豪講話的時候默默走到他旁邊,待武一說完就見縫插針地翻譯起來。

聽著李蘇喬流利的日語,翻譯人員的神情逐漸尷尬起來,三井廚師當然也聽出了兩人的翻譯有著微妙的不同,但他依然保持著溫和的微笑。

幾句話之後李蘇喬完全沒有要停止的意思,甚至你一言我一語地和廚師交流了起來,武安豪在一旁越聽越不對勁,但又苦於插不上話,隻好尷尬地拿起桌上的杯子開始喝水。

好在李蘇喬很快就結束了,三井廚師對武安豪招呼了一聲就退了出去。

“剛才你們說了什麼啊?”門一關上武安豪就迫不及待地問道。

“我說你對他的廚藝非常讚賞,所以期待能好好見識一下,然後我就問了問他有什麼得意的菜品推薦,順便就點了菜。”

“這樣啊!”武安豪鬆了一口氣,“謝謝了!幸虧有你在!”

李蘇喬突然反應過來,不禁在心裡納悶道:“話說我剛剛為什麼要幫他啊?”她實在是想不通自己剛剛的行為,隻好尷尬地拿起桌上的杯子開始喝水。

“那個翻譯是不是一直在應付我?我明明聽說日語說起來非常複雜,但他每次翻譯我的話都是一下子就講完了。”

“是的,不過你怎麼對日語這麼了解?”喝完水李蘇喬習慣性又戴上了口罩。

“呃……”武安豪開始支支吾吾起來,“因為我偶爾也看動漫的。”

“哦。”這種程度的說謊能力完全逃不過李蘇喬的眼睛,她大概猜到了是什麼原因,但並不打算戳破。

“聽說你在4樓工作?你日語這麼好,怎麼不去公司的國際部門呢?”

李蘇喬聽到這句話胸腔猛地顫了一下,她下意識地握緊了手中的水杯,由於太過用力,甚至開始不自覺地微微顫抖。但她依然不動聲色地說道:“我原本是在國際部的,後來被調去4樓了。”

武安豪完全沒有感受李蘇喬眼神中射出的冷冽寒意,繼續追問道:“為什麼啊?”

李蘇喬深深地呼出一口氣,然後把口罩拉到下巴並喝了一口水,冷冷地說道:“因為有人造謠害我。”

“誰啊?”武安豪興味盎然,屁股不由得往前挪了挪,上半身也湊了過去,“是公司的人嗎?不會是藝人吧?”

“是當時的同事,現在已經跳槽了。”

李蘇喬隨口應付的一句謊話成功讓武安豪喪失興趣,他也就沒有繼續問下去。按理說他這種頂級明星應該不缺八卦,居然會對一個小職員的故事這麼感興趣。