“檢測到玩家已進入遊戲，本場遊戲隊伍為，兩組。等待玩家加入中……場景加載中……校驗中……”

“加載完畢，遊戲開始。”

空氣中緩緩浮現出幾行字——1519年，葡萄牙麥哲倫帶領船隊想要找到通往亞洲中國的道路，現在，他和他的船員們在碼頭上裝載食物以及生活用品等，他們即將遠航。現在發布任務——隊伍A1，主線任務：參與麥哲倫航行並安全抵達目的地。支線任務：拯救麥哲倫。完成支線任務即可獲得額外積分。

“麥……麥哲倫？好眼熟的名字……”艾下雪拍了拍腦袋，想不起來，又跺了跺腳。

“新航路的開辟。”第五優柯摸了摸鼻子。

“噢噢噢對對對！就是那個！”艾下雪比手畫腳手舞足蹈。

“遊戲已經開始了，我們先找到麥哲倫船隊出發的港口碼頭。”第五優柯捋了捋額前的碎發。

“好好好，這裡人這麼多，隨便找個人問一下吧，”艾下雪隨手拉住旁邊一個步履匆匆的男人，用蹩腳的英語問道，“請問一下，你知道，麥哲倫的船隊，在哪裡嗎？”

男人滿眼疑惑，皺著眉打量著眾人

這時，從不知哪裡跑來一隻猴子，飛也一般竄上了艾下雪的肩頭，艾下雪被嚇得呲哇亂叫，原地跳起了霹靂舞，男人被艾下雪嚇得連連後退兩步。

第五優柯看著艾下雪跳了一會兒，單手拎起還在艾下雪肩膀上爬的猴子，抓到眼前仔細端詳，看這猴子和普通猴子長得一樣，體長隻有大概20厘米，體形瘦弱，隻是缺了一隻眼睛，隻剩一隻右眼堪堪支撐。

“吱吱——！吱吱吱！”猴子尖銳的叫聲令第五優柯很不爽，一巴掌就把它的嘴按住了，猴子瘋狂尖叫，奈何第五優柯死死按著嘴巴，發不出一點兒聲音，過了好一會兒才停了下來。

第五優柯將手移開，猴子終於可以出聲了，可是從它嘴裡吐出的竟然是人話。

“我是你們的翻譯官吱吱！你們怎麼敢這麼對我！吱吱吱！”

“媽媽呀！猴子說人話了啊呀呀呀呀呀！！！”艾下雪害怕地躲在艾下雨的懷裡，艾下雨無奈抱著她，低聲哄著。

“阿姚，猴子怎麼會講話呀？”慕琴抱著玩偶熊，抬頭眨巴著大眼睛看向姚垚。

“應該是遊戲為了照顧我們語言不通而設置的吧。”姚垚幫慕琴整了整頭上的蝴蝶結。

“吱吱！”

“不許亂叫。”第五優柯作勢要再次捂上它的嘴。

“彆彆彆彆過來！我可是翻譯官！實時翻譯的那種！”猴子瘋狂掙紮，第五優柯死死鉗著它的手臂，它怎麼也掙脫不開，索性放棄掙紮。

“翻譯官？喲，來，翻譯一個。”第五優柯一手抓著猴子，另一隻手拉住了想要逃跑的男人的手腕，男人也試圖掙紮，可是無濟於事。

“請放開我！我們的船隊要出發了！”男人操著一口地道的葡萄牙語，幾人根本聽不懂，隻聽見第五優柯手上的猴子同時發聲，才明白男人的話。

“問他，什麼船隊，在哪出發。”第五優柯顛了顛手上的猴子，猴子不情不願地開口問。因為是遊戲，所以幾人的這場鬨劇對NPC們並沒有什麼影響，更沒有人因為猴子會講話而感到驚奇，男人也不例外，隻是自然地回答了她們的問題。

“嗬嗬，Fern?o de Magalh?es將帶領我們開辟新的航路！”

“他、他剛剛說啥？”艾下雪聽到了一串未被翻譯的葡萄牙名字，在她聽來和外星語無異，一下子就懵了。

“bingo，找到了，麥哲倫，”第五優柯打了個響指，繼續說，“運氣挺好，雪寶手氣不錯，這是船員，我們跟著他就能找到船隊。”

“耶耶耶！好耶！太好啦！”艾下雪尾巴都要翹到天上去了，“那我們快跟著他走！”

“請帶我們去看看吧。”第五優柯對男人說道，也被猴子同步翻譯。

男人輕蔑地掃了一眼：“嗬嗬，不過就是一群無用的女人——跟我來吧，我們即將出海，你們將會看到最偉大的航海家！”

第五優柯抽了抽嘴角，扯出一個微笑：“請帶路吧，先生。”

男人好似有天大的榮耀加在身上一般，昂首挺胸闊步向前走，手背在身後，交疊在一起，眉毛上揚，鼻翼微張，撇著嘴，好像絲毫沒有感覺到身後跟著一群人，又在刻意彰顯自己。慕琴學著他的背影，滑稽極了，眾人都笑起來，除了男人，男人微皺著眉回頭瞥了眾人一眼，又轉過去恢複了原來的神態。

碼頭邊上人聲嘈雜，各種吆喝聲一聲蓋過一陣。

“我們到了，請看吧，我們的船隊！這是我們的‘維多利亞號’，船長就在上麵。”