And everyone is singing,

人人都在歡唱高歌，

I hear those sleigh bells ringing,

我聽到了雪橇的鈴鐺聲。

西爾維婭慢吞吞地從床上坐起來，窩著身子愣了一會兒後意識到今天的特殊性。

今天是美好的聖誕節假期的前一天。

是可以回家吃山形巧克力和拐杖糖的一天。

是不用上課的一天……

好吧，也是必須要和盧平道歉的最後期限了。

她懊惱地瞅著那朵保護的近乎完美的小花，一心想把萬聖節那天的自己扔到禁林裡，腦海裡流過一幅幅“尖酸刻薄不肯原諒她”的盧平。

那邊的洛伊絲已經換好聖誕節專屬的巫師袍了，其實是簡夫婦特意寄過來慶祝聖誕節到來的。

“聖誕節假期喔，你到底怎麼了？”

洛伊絲甩嗒著袍子上的小花邊，不解地望向皺著臉時不時搖頭的西爾維婭。

西爾維婭挪到床邊上，垂著腦袋，蔫蔫地問她：“如果有一個人一直對你很好，但是你卻對他發了火，再也沒有聯係過，那現在道歉的話……”

洛伊絲揚了揚眉毛，迅速眨眨眼睛，撮愉著說：“我們小西爾什麼時候還有這樣……”

Uh-oh.

情況不太對。

“這得因人而異吧？”洛伊絲托著下巴認真想了想。

西爾維婭的聲音弱了下去：“那…那如果他是一個很溫柔的人呢？”

洛伊絲驚異地掃了一眼她，一本正經地解釋道：“不管是怎麼樣的人，還是要先邁出道歉的一步吧。斯萊特林們是要彬彬有禮的！”

格蘭芬多詹姆的寢室中

今天是聖誕節假期的前一天，詹姆興奮的不成樣子，他往行李箱裡扔著一件件衣服，旋轉的步伐好像在跳一曲小步舞曲。

他注意到了臉上露出勉強的笑容的西裡斯。

“嘿西裡斯，我不是答應你聖誕節來我家了嗎？”

西裡斯把擋住眼角的卷發甩到腦後，整個人都無精打采，行李箱被遠遠丟在了一邊。他憋著一股勁兒，憤憤地說：“我真的是一刻也不想回去！”

彼得一直在一邊注視著，聽到這沒忍住說話：“你可以去找藏書吧？說不定有阿尼……”

詹姆狠狠一錘膝蓋，打斷了彼得逐漸小下去的聲音：“是啊！布萊克家一定有很多藏書！很有可能就有阿尼瑪格斯的變形方法！”

西裡斯終於提起了一點精神：“希望有吧！哎提起阿尼瑪格斯，月亮臉呢？”

“我看到他好像去貓頭鷹棚屋了。”彼得回答道。

貓頭鷹棚屋中。

黃褐色的結實木屋裡鳥鳴聲不絕於耳邊，翅膀撲棱時總有飄落的羽毛打著旋兒。

木架上停留著不少貓頭鷹，有個子較大的、顏色偏深的校貓頭鷹，有全身雜色、不住跳動的灰林梟，甚至還有渾身雪白、高傲美麗的雪梟。

盧平在這些鳥兒中穿梭，來到窗邊，向遠方望去。

不一會兒，眼前出現了一個愈來愈大的小黑點。

小黑點逐漸變化成了一隻長耳貓頭鷹，展翅向窗口撲來。

大貓頭鷹上下緩慢地扇動翅膀，翻飛在晨霧之間，最終以一段滑翔穩穩停站在窗框上。

盧平小心地解開它腿上的包裹，把手裡捂熱了的兩枚銅納特塞入貓頭鷹腿上的小口袋裡。

他捏了捏完好無損的包裹，嘴角微不可查地翹起弧度，轉身朝門外走去。

It's coming on Christmas,

聖誕節要到了，

They're cutting down trees.

人們把樹砍倒，

They're putting up reindeer,

把馴鹿擺出來，

And singing songs of joy and peace,

高唱和平喜樂之歌。

聖誕節假期前一天早晨的食物尤其的豐富。

西爾維婭在斯萊特林長桌前咀嚼著加有巧克力醬的可頌麵包。

“我就猜你會去拿巧克力麵包。”雷古勒斯低低的聲音中帶有無奈。

西爾維婭吞下滿嘴的麵包，不滿地爭論道：“不是我說，被烘焙的這麼金黃的，還有滿滿的巧克力餡，誰不喜歡吃啊！”

雷古勒斯敷衍地點著頭，向西爾維婭身後看了一眼：“行行行，希望你的行李不會絆倒任何人。”

西爾維婭的行李箱、皮箱以及尤為顯得鼓鼓囊囊的布書包被堆在了她長椅的後麵，近乎占了過道的三分之一。

她用力往身邊拉了拉行李，將布包拿上來貼在身邊。

霍格沃茨的大禮堂被布置得華麗，紅綠相間的裝飾物上散發著銀色的閃光。

為聖誕節當天晚上的歡慶準備，大廳裡甚至撐起來了一棵鬆針樹。

聽說是今天一大早上還沒什麼人的時候，獵場看守海格運進來的。西爾維婭隻隱約地見過這位獵場看守幾次。

唯一有一些記憶的是他高大的身影在晨霧中依舊清晰可見，拖聖誕樹這樣艱難的活兒也隻有他來了。

鬆樹上生出朝向四方的支棱的樹枝，即使是深色的也能襯出飽滿的感覺。

弗利維教授早已用眼花繚亂的魔咒懸掛上了不重色的小鈴鐺、彩球、祝福字牌。枝頭的流蘇光亮耀目，似溪水一般順滑。

身邊仿佛有人底歎：“多麼美好的聖誕節啊！”

是啊，多麼美好的聖誕節呢。

西爾維婭向格蘭芬多長桌望去，剛才還沒見幾人的餐桌現在迎來了吵嚷的掠奪者們。

他們手裡都沒有拉行李，估計是提前交給家養小精靈放到列車上了。

隻有盧平斜背著一個略癟的書包，棕色的布料好像被洗的掉色了很多，整體看起來偏白於正常的棕色。

一股潮濕的情緒蔓延上她的腸胃，滲透進心裡。

是後悔，是自責，也說不太清了。

Have a holly jolly Christmas,

祝你有個愉快的聖誕佳節，

It's the best time of the year,

在這一年最好的時光，

Now I don't know if there'll be snow,

我不知現在是否有降雪，

But have a cup of cheer,

但就先舉杯慶祝吧。

早飯之後，大量的學生們結伴朝著列車擁去。四色的厚實羊毛圍巾和在雪地裡翻飛的深色巫師袍，無一不透露出屬於聖誕節的喜悅。

列車還有好長一段時間才開動，穩穩地停靠在大門邊。從潔白的天空飄落的雪花旋轉著落在暗紅色的列車頂部，更加顯現出車頭那一股噴出來的煙。