3月，首爾藝術高中開學典禮。

一樓大廳，田柾國孤身一人安靜地站在新生中，眼神不停在二樓徘徊著尋找成員們的身影，忽然眼神一定，戴著口罩也十分顯眼的沈君華正慵懶地半靠在欄杆上，安靜的看向他。沈君華看到田柾國看過來，向他招手示意。隨著他的動作，旁邊或蹲或嬉笑或雙手撐在圍欄上的成員們也反應過來向田柾國打招呼。

接受到信號的田柾國像有了主心骨，瞬間安定下來，舉起雙手開心地露出牙齒向他們開懷地笑。

典禮一結束，田柾國就化兩步為一步，迫不及待地跑向二樓。

“哥！”

看著他跑上來，沈君華剛走上前就被猛地抱住。沈君華被衝的一愣，隨即反手抱住他柔聲道，“從今天起我們柾國就是高中生了啊。”

鄭號錫伸手揉著田柾國的頭，“哇哦，高中生柾國。”有了一人開頭其他成員也圍過來都伸手直奔田柾國的頭發。最後，費力掙脫的田柾國頂著個雞窩頭被哥哥們拉回家了。

也就是在這個月，防彈少年團首個粉絲俱樂部正式成立，並公開粉絲名 “A.R.M.Y” 這取自軍隊的英文，因為軍隊和防彈服是一直相關的，含義為粉絲和防彈少年團一直在一起。還有一層含義[A]dorable [R]epresentative [M].C For [Y]outh意為值得人們景仰的青年饒舌代表。

一個重磅消息向防彈少年團砸來，方時赫PD竟然請了方文山為他們的男子漢寫中文詞！

其實方PD早有打算，這次的中文版男子漢就是他的一次試水。韓國畢竟彈丸之地，資源有限，沒有人不眼饞華國大陸的豐富資源，如果能在華國闖出名頭，好處是不可估量的。更何況，現在團裡還有沈君華這位華國綠卡，這樣一來防彈闖中成功的概率將會大大提升。為了防彈這一炮能在華國打響，方PD甚至不惜斥巨資請華國有名的作詞人。

“莫？”真的是方文山嗎？沈君華聽著這個消息感覺格外不可思議，畢竟這可是方文山，是那個寫出來許多經典金曲歌詞的作詞人，周傑倫的《青花瓷》就是由他作詞，作詞水平之高是所有人有目共睹的。

方時赫：“沒錯，這次我們就要發行《男子漢》的中文版，公司專門給你們請了中文老師。最近君華就安心備考，而你們其他人的首要任務就是抓緊時間練中文。”

今天晚上是防彈第一次漢語課，不用上課的沈君華獨自呆在宿舍學習。沈君華的書桌一開始就放在田柾國床頭和牆壁之間，因為臥室空間狹小，已經再容不下一張椅子，沈君華隻能坐在床上。成員們一般都在客廳活動倒是給了他相對安靜的環境。

今天他專門準備了計時來模擬高考，寫著從國內拿過來的江蘇高考數學模擬卷。江蘇高考理科生的數學滿分為200分，沈君華寫完後對照著答案自己批改著試卷，看著試卷上紅筆劃過的地方呼出一口氣，嚴格判卷的話，他數學大概能拿到170分。這個成績已然十分不錯，但現在距離高考還有兩個多月，沈君華注視著被紅筆圈出的題目，心想或許他還可以再努力一把衝擊更高的分數。

漢語課結束後，成員們回到宿舍，明顯每個人都情緒不高。

金泰亨垂頭喪氣地走到沈君華床邊，袋子從他手裡滑落。他猛然滑落跪坐在沈君華旁邊，上半身趴倒在他的床上，“君華，漢語好難啊”。沈君華看見他這副模樣，無聲地拍了拍他的肩。畢竟漢語可以說是世界上最難學的一門語言了。

隨著時間越發臨近高考，沈君華學習時間也愈發延長。淩晨一點，田柾國玩過遊戲躺在床上，他靜靜地注視著床另一邊亮起的台燈，還有低頭奮力揮動著筆杆書寫題目的沈君華。

他突然意識到最近看的最多的就是君華哥安靜的背影，內心突然湧起一股想看看他的衝動，隨即坐起來抱著枕頭放到沈君華旁邊躺下。沈君華對此毫無察覺。田柾國側躺著看著沈君華流暢清晰的下頜線，和他專注的眉眼。

看了一會兒田柾國就發現了沈君華的情緒波動規律，遇到難題時他就會停下筆眉頭微蹙，有解題思路時則會眉眼含笑。不知看了多久困意湧上來將他的意識淹沒。醒來第二天，沈君華睡在他懷裡被緊緊摟住。田柾國與他麵麵相對，還能看到他鴉黑的睫毛下灑落的淡淡陰影。

方時赫PD能請到方文山作詞這件事已經給了沈君華很大衝擊了，但是萬萬沒想到，方文山寫的中文版《男子漢》帶給他的衝擊更猛烈。

拿著方PD給他們的中文歌詞

“放不下，誰在尷尬

而我自問自答，練習牽掛