勒涅將書輕輕合上，從江尹的眸光裡看出些許歉意，他無聲地歎了口氣。

“如果你有什麼不懂，可以問我。”江尹抽回視線企圖轉移話題，說話間他又無意瞥見勒涅旁邊書桌上擺著一遝厚厚的白紙，上麵密密麻麻寫滿了字。

他隨手拿過最上麵的一張，看清後嘴角壓著笑，低低地問：“……這是你寫的？”

勒涅不假思索：“跟著書上抄的。”

“呃……漢字其實是有筆畫順序的，比如左右結構、上下結構……”

而不是勒涅這樣的“拓印”。

江尹打心底承認勒涅剛才的那番話說的很漂亮，但他這手字寫的著實令人……不忍直視。

偏旁部首一個個都跟不熟似的，讓他東拚西湊硬擺在一起，還帶了點各自看不順眼的意味。

能把字抄成這樣，也算是難得一見了。

察覺到江尹臉上露出的表情，勒涅問：“你在笑什麼？”

“沒有啊。”江尹極力克製住自己流露出的笑意，雖然他認為可能已經儘力了。

“你有。”勒涅相信自己的眼睛，麵前這個人分明在說謊，他的的確確是在笑，而且還很明顯。

“……”

江尹抿著嘴不敢看他，隻是拿過桌上的筆，大筆一揮在紙上空白處劃拉出兩個字來。

勒涅低頭看了一眼，分辨不出來那彎來倒去的幾筆是畫了個什麼符號，“你寫的什麼？”

江尹一聽這才迅速反應過來，他剛寫的太過順滑，不小心寫成了自己的簽名。

“那什麼，這不算啊，我重寫一個。”

這一次江尹提筆規規矩矩，一筆一畫方正的寫下了他的名字，“這是我的名字，江……尹。”

“你叫勒涅，就是……”他在紙上準備寫下這兩個字。

勒涅忽然打斷了江尹的話，“那不是我的名字。”

江尹這才想起，勒涅隻是勒墨族神官的尊稱，並不是一個人的名字，然而在這裡沒有人會叫他真正的名字。

“那你叫什麼名字？”江尹用指尖點了點桌麵，想要一並寫在紙上給勒涅看。

沉默片刻，他才小聲道：“霍域。”

像是第一次告訴彆人這兩個字，表現的不大自然。

“霍？雨字頭的那個霍嗎？”江尹微微思索了一下，用筆沙沙的在紙上寫著，“域是哪個域啊？”

要知道漢語裡域字的發音可是有很多。

勒涅：“地域廣闊的域。”這個字他記得很清楚，是他從漢語書裡找到的對應勒墨語的譯字。

江尹把‘霍域’和‘江尹’寫在了一起，笑著說：“這下上下、左右結構的字都有了。”

每一個字筆畫順序都寫的規矩端正，跟字帖上用來臨摹練習的一樣。

“你剛才是在笑我的字。”霍域明白過來。

江尹放下筆，打哈哈道：“彆那麼認真，我這人就是笑點低，一時沒忍住而已。”

主要還是勒涅忽然冒出這麼個小小的接地氣的“毛病”，倒讓江尹覺得他有些說不出的……可愛。

被揶揄的霍域沒說什麼，隻是轉身就要走，江尹以為他生氣了，趕忙叫住他，“哎，這字多練練就好了，很容易的。”又鼓勵他說：“這也沒什麼不好意思的，你要是願意，我可以教你。”

聽到這話的霍域不解地回頭看向江尹，問：“為什麼教我？”

江尹愣了一下，“朗卡給我當了向導，我答應給他幫忙。”

“他隻是讓你把書給我。”霍域很篤定的說。

“順便也給你指導一下文字。”江尹胡謅的加了句。

不知是霍域和朗卡之間的默契還是什麼，江尹覺得自己編這話，他根本半點也不信。

果不其然，霍域回絕的很徹底，像是感到麻煩，連看也沒看江尹，隻說：“不用。”

“………”

冷冰冰硬邦邦地兩個字讓江尹噎住了，果然第一次見麵時自己的第一感覺沒有錯，霍域就是不喜歡他。

可是為什麼呢？因為他是外族人還是其他。

肖揚和朗卡弄倒秋千架是去了神廟後的事，在這之前江尹和霍域並沒有任何接觸。

江尹想不明白他到底哪裡惹到這位神官大人了，越想越覺得不甘，於是他咬牙跟了過去，在主殿外攔住了準備進去的霍域，“等一下！我想問你一個問題。”

江尹眼睛直勾勾盯著他的臉，不想放過任何一個細微變化，“我們之前見過嗎？”

霍域眼眸稍垂，回答的倒爽快：“沒見過。”

“既然沒見過，那你為什麼討厭我？”江尹更是直接道：“我好像沒得罪你吧，神官大人。”

霍域定定地看著他，深藍色的眼睛如同璨夜的星空，深邃迷人。

可下一秒說出的話卻不怎麼溫和，像是在找江尹的錯處，“神廟外的門我是鎖上的。”

“………”

“對，我翻牆進來的，那不是為了把書給你嘛。”大丈夫能屈能伸，江尹不覺得有什麼大不了的，“如果你是因為這事，我給你道歉。”