第二天，他們起床以後，哈利驚訝地看見斯萊特林們都看著他，眼裡竟然還有一絲恐懼。直到幾分鐘以後，他才想起蛇佬腔的事，好在沒有人傳到其他學院。
......
德拉科突然意識到自己陪哈利在霍格沃茨已經待了整整兩個月，感到簡直難以置信，他原本無所謂的城堡一天比一天更像家了。當一些基礎知識被掌握之後,功課也變得越來越有趣了。
星期六，德拉科帶著哈利在圖書館寫斯內普教授布置的論文，剛剛寫完，一個紅頭發男孩走過來，是羅恩。
“哈利，我們一起去打魁地奇吧...呃，馬爾福，你也一起？”羅恩看了看德拉科，不情願地加了一句。
德拉科當然不想和純血統的叛徒打魁地奇，但哈利硬要拉著他一起去，最終還是答應了。
......
魁地奇球場依舊綠草如茵，微風輕拂，看台上有稀稀拉拉的一些小巫師，赫敏和帕德瑪·佩蒂爾一起來做“魁地奇球場平均每日使用次數”調查報告，布雷司和潘西因為無聊，也來看一看。
“哈利，這個是金色飛賊，它...”
“我和他說過了，你不會以為隻有你一個人知道吧？”
“好了好了，開始吧，看誰先抓到。”
金色飛賊扇動翅膀，飛走了。
高空中，哈利正眯著眼睛，仔細尋找著金色飛賊的影子。
突然，他的掃帚猛烈地顫抖了一下。哈利試著去調轉掃帚，卻發現掃帚根本不聽他的使喚。可是照理來說，飛天掃帚是不會突然決定把主人甩下去的。
又來了。掃帚再次猛烈地顫抖了一下。哈利緊緊地抓住掃帚把，不敢放鬆。
帕德瑪正用望遠鏡看著哈利，“你說他想乾什麼？看上去好奇怪…”
突然，看台上的巫師全都站了起來，手指朝天，都指向哈利，一陣驚呼傳來。
掃帚開始劇烈地抖動。其他兩個球員都停下了手中的事，擔憂地看著哈利。德拉科臉色煞白，想接近哈利，把他拉到自己的掃帚上去，可是他一接近哈利，那把掃帚就躥高幾英尺。他們隻能在下麵徘徊，想在哈利掉下來的時候接住他。
赫敏一把搶過帕德瑪的望遠鏡，在人群中焦急地搜尋。
“天哪！”赫敏小聲說，“我就知道！是奇洛——他在使壞！他在給掃帚念咒！你來看！”
赫敏一把把望遠鏡推進帕德瑪手裡，帕德瑪也看到了。
“怎麼辦。”
“看我的。”赫敏說完這幾個字，就衝進了人群當中。
赫敏從最後一排往奇洛教授那裡跑去，空中，哈利兩隻手吊在掃帚上，很快就要被甩下來了。
赫敏急速走到奇洛身後，輕念咒語，明亮的藍色火焰從杖尖射出，燒在他的袍子上。過了大概十秒鐘，奇洛意識到自己身上著火了，慌忙拍打。赫敏滿意地把火收回，快速跑開——他永遠不會知道這是怎麼回事。
可是這已經夠了。空中，哈利突然能爬上掃帚了。他跨上掃帚，飛速向下俯衝，最後以一個完美的姿勢落到地上，不斷地乾咳著——
金色飛賊落到了哈利的手中，無力地扇動翅膀，顯得疲憊不堪。
“哈利·波特抓住了金色飛賊！”
在如此險情之下也能夠抓住金色飛賊，很難不使人佩服。
哈利正心滿意足的握著金色飛賊，突然——“哈利，是奇洛！”
“是奇洛乾的，”赫敏在向大家解釋，“盧娜和我都看見了。他在給你的飛天掃帚念咒,嘴裡嘀嘀咕咕的,眼睛一直死盯著你。”
"胡說，"羅恩說，他對看台上發生的事一無所知，“奇洛為什麼要做這樣的事?”
“也不是沒有可能，我也看到他在那邊。”哈利說，“好了好了，我又沒有受傷，我還有作業沒寫，先回去了。”說完，他拉著德拉科回到了公共休息室。
這邊，羅恩和赫敏還在喋喋不休的爭吵，最後，赫敏索性一甩袍子帶著帕德瑪走了。
......
萬聖節前夕,所有人都聞到走廊裡飄著一股香甜誘人的烤南瓜的氣味。令人更加開心的是,弗立維教授在魔咒課上宣布,他認為他們可以開始使物體飛起來了。同學們自從看見弗立維教授把納威的蟾蜍弄得在教室裡到處亂飛之後,就一直眼巴巴地希望嘗試一下這種技能。
第一節魔咒課是格蘭芬多和拉文克勞一起上的。
弗立維教授把全班同學分成兩個人一組開始訓練。羅恩·韋斯萊呢,要和赫敏·格蘭傑一起合作。關於這件事,很難說清羅恩和赫敏誰更加惱火一點兒，自從哈利差點從飛天掃帚上摔下來那天起，就一直不跟他說話。
“好了,千萬不要忘記我們一直在訓練的那個微妙的手腕動作!"弗立維教授像往常一樣站在他的那堆書上,尖聲說道,“一揮一抖,記住。一揮一抖。念準咒語也非常重要——千萬彆忘了巴魯費奧巫師,他把‘f’說成了‘s’,結果發現自己躺在地板上,胸口上站著一頭野牛。”
做起來很不容易。一揮一抖,一揮一抖，做了一遍又遍,但應該被他們送上空中的羽毛還是一動不動地躺在地板上。西莫一氣之下,用魔杖朝羽毛一捅,羽毛著火了——迪安不得不用他的帽子將火撲滅。
在另一個桌子上的羅恩,運氣似乎也好不到哪裡去。
“羽加迪姆 勒維奧薩!”他大聲喊道,一邊像風車一樣揮動著兩條長長的手臂。
“你說錯了，"赫敏毫不客氣地說，“你的魔杖都要戳到彆人的眼睛了，而且，是羽加一迪姆 勒維一奧—薩,那個'加'字要說得又長又清楚。”
“既然你這麼機靈,你倒來試試看。”羅恩咆哮著說。
赫敏卷起衣袖,揮動著魔杖,說道:“羽加迪姆 勒維奧薩。”他們的那根羽毛從桌上升了起來,飄懸在頭頂上方四英尺的地方。
“成功了!"
“哦,做得好!”弗立維教授拍著手喊道,“大家快看,格蘭傑小姐已經做到了。”
到了快下課時,羅恩的情緒壞到了極點。他費力地穿行,看到了剛剛上完魔藥課的兩個沒有和其他人混在一起的哈利和德拉科，他馬上開始吐槽。
“說實在的,她簡直就像一個噩夢，怪不得大家都受不了她。”他對哈利說,這時他們正在擁擠的走廊。
有人撞了羅恩一下,又匆匆地從他們身邊走了過去，是赫敏。羅恩越過迪安的臉，驚訝地發現她在掉眼淚。
“我想她聽見你的話了。”
"那又怎麼樣?”羅恩說,但也露出了一絲不安，“她一定已經注意到自己並不知道多少知識。"
......
整個下午羅恩都不見赫敏的人影。他下去走向禮堂,去參加萬聖節前夕的宴會,無意間聽見盧娜·洛夫古德說,赫敏在女盥洗室裡傷心地哭泣,還不讓彆人安慰她。
聽了這話,羅恩更不自在了，然而片刻之後,當他走進禮靠,看見天十色的萬聖節裝飾品時，立刻就把赫敏忘到了腦後。
一千隻蝙蝠在牆壁和天花板上撲棱棱地飛翔,另外還有一千隻蝠第一團團低矮的烏雲,在餐桌上方盤旋飛舞,使南瓜肝裡的蠟迪火苗陣撲囚。美味佳肴突然出現在金色的盤子裡,就跟那次開學時的宴會上一樣。
......
學院長桌上，德拉科正在和斯萊特林們聊天,奇洛教授突然一頭衝進了禮堂,他的大圍巾歪戴在頭上，臉上滿是驚恐。大家都盯著他，隻見他走到鄧布利多教授的椅子旁,一歪身倚在桌上,喘著氣說:“巨怪——在地下室裡——我以為你應該知道的。”
說完,他一頭栽倒在地板上,昏了過去。
禮堂裡頓時亂成一團。鄧布利多教授不得不讓他的魔杖頭上爆出紫色的煙火,大家才安靜下來。