在下車的那一刻，Joy裹緊外套給自己加了個保暖咒。

梅林的胡子！她以後絕不要在這種鬼天氣來海灘，實在是太冷了。

Joy與貝拉、安吉拉三人裹著毯子待在車裡。而麥克他們換上防寒緊身衣準備去衝浪。

安吉拉在向兩人訴說自己的小心思，想著埃裡克會邀請她去舞會，可他沒有。

“你應該邀請他的。”貝拉轉過頭對著她說，“掌握主動權。你是個堅強的獨立女性。”

“我是嗎？”

“當然。”貝拉毫不猶豫的肯定道。

傑西卡來到車旁尋求幫助，“幫我拉一下拉鏈好嗎？”

“好的。”安吉拉幫她拉上了拉鏈。

這時從遠處走來三人，為首之人開心的與貝拉打招呼。

“大家，這是雅各布。”貝拉介紹道。

“嘿，你們好。”雅各布打完招呼來到貝拉身邊坐下。

跟隨雅各布而來的另外兩人打過招呼後加入女孩們的聊天中，Joy看似在傾聽，實則注意力放在了貝拉和雅各布身上。

“怎麼？你在跟蹤我嗎？”貝拉與雅各布開玩笑。

“你們在我們的保留區。忘記了嗎？你要衝浪嗎？”

“絕對不要。”貝拉邊說邊將小零食分給雅各布。

“你們應該陪陪貝拉。她的約會泡湯了。”傑西卡裹著毯子說。

“什麼約會？”埃裡克問。

“她想約愛德華過來。”傑西卡的語氣彷佛貝拉的想法是天方夜譚。

“隻是禮貌上邀請一下。”貝拉低著頭。

“邀請他很好啊，沒人試過這麼做。”安吉拉總是很善解人意。

“是啊。因為卡倫就一怪胎。”麥克不以為意。

“說對了。”跟隨雅各布而來的其中一人讚同道。

“你們認識他？”貝拉問。

“卡倫那夥人不會來這裡的。”另外一人接著說。

“你朋友什麼意思？‘卡倫那夥人不會來這裡。’”

當海岸邊隻有貝拉和雅各布時，她問出了心中的疑問。

“你注意到了是嗎？我不該對此說什麼的。”

“我能保守秘密。”貝拉鍥而不舍的想探尋真相。

“就像一個古老的恐怖故事。”雅各布自己都覺得這個原因好笑。

“我想知道。”

“好吧。你知道奎魯特人的祖先是狼嗎？”

“什麼？豺狼嗎？”

“對，真的狼。那是部落的傳說......”

“那關卡倫家族什麼事？”

“他們的祖先是我們的敵對部落。”

當雅各布向貝拉解釋為什麼卡倫一家不能進入奎魯特人的領地時，Joy沿著海岸線邊緣的樹林遠遠的跟著。距離太遠，又是在海邊，因此Joy聽不到他們在說什麼，她甩了個窺聽咒過去，才聽清雅各布說的那些故事——聲稱自己異於常人的卡倫家族與雅各布的祖先訂下條約，卡倫家的人不會踏進奎魯特人的地盤，他們就不會向外揭發他們的秘密。

嗯，的確是個冗長的傳說。不過，奎魯特人的祖先是狼，與格蘭傑小姐提及的未知魔法生物，以及自己猜測保留區內設置的狼人結界都串聯了起來。

想通這一點的Joy對於接下來可能會發生的局麵有了一定的心理建設。至少，她確定了自己要麵對的是什麼。隨即她又想到，處在與狼人部落對立麵的卡倫一家，會是什麼呢？難道是......

Joy心裡隱隱有一個答案呼之欲出，但不能確定。甩了甩腦袋，似乎這樣便能將那些胡亂猜想甩出腦海，專心於接下來的事。

“那他們到底是什麼？”

Joy通過窺聽咒聽見貝拉向雅各布追問。

“這隻是個傳說。來吧，我們走。”顯然雅各布並不將這個傳說放在心上。

Joy繼續跟著他倆行進了一段距離，看見貝拉與雅各布分開往回走。於是，悄悄的跟在她身後，在她逐漸靠近海岸線踏入樹林邊緣時，Joy仔細觀察周圍，確定沒人注意到這裡，抽出魔杖無聲的動了動嘴：昏昏倒地。

Joy飛快的跑至貝拉身邊，邊將她拖到灌木叢後邊對著昏迷的貝拉道歉：“對不起，我真的很抱歉對你使用昏迷咒。不過，隻一會會。真的隻要一小會兒，等確認完我就馬上來弄醒你。我保證。”

將貝拉拖靠至一顆大樹旁，手伸進口袋握緊了那個小瓶子……

利用變形咒將周圍的枯樹枝變成半人高的茂密灌木叢用以遮擋昏迷的貝拉，隨後施了個驅逐咒，驅逐靠近的麻瓜，使他們屏蔽這塊隱藏了貝拉的區域。Joy看看自己身上的衣服，再看看貝拉身上蓋著的自己換下的外套，給她加了個保暖咒。

接著，Joy收起魔杖，快步走出了樹林。

“雅各布，嘿。”

聽到熟悉的聲音，雅各布回頭，臉上露出笑容，“我以為你回去了。”

“走到一半想起來，還有件事想問你。”

“什麼事？”雅各布問。

“這個。”說著，Joy從口袋中掏出一張泛黃的標示圖。

在看清了紙上的標識後，雅各布驚訝的問：“你從哪兒弄來的？”

“emmm......你知道的，總會有些家族留傳下來的老物件。”Joy聳聳肩，想要表現得似乎是在不經意間發現的這張地圖。“我在整理地下室時從一本舊書裡找到的。然後我...上網查了下這個地方，發現在你們保留區內，但網上卻沒有更詳儘的介紹或者注解，本來想問問你，但總是忘記。”

“這個地方傳說是奎魯特人祖先遺留下的禁地，一般我們不靠近它。......其實那裡也沒什麼好看的，時間太久，被風化的隻剩殘垣斷壁。”顯然雅各布並不認為那是一個值得參觀的風景地。

“曆史課我打算寫一些關於奎魯特人保留區的論文，去圖書館查了很多資料，但這裡，”Joy指了指指示圖上的標記，“唯獨這裡，我找不到。雖然我也可以自己慢慢查，但，那會很耗時間。我的論文可拖不起。”

Joy覺得她並不算撒謊。雖然自己慢慢找，總歸會查到，但那樣既耗費時間，又不知道中途會遇上什麼，相當冒險。即便現在知道那未知的魔法生物可能是狼人，可對付一兩個狼人沒問題，一群狼人就另當彆論。在奎魯特人的保留區查人家的禁地，可不就在狼窩裡拔人家狼毛嗎？Joy不會天真的認為，一個陌生的麵孔突然出現並多次在保留區“閒逛”而沒有被盯上的可能。

“我隻是去看一下，什麼都不碰，最多拍兩張照。”見雅各布在猶豫，Joy繼續努力遊說。

“那...行吧。但，就隻是去看一下。看一下就走。”

在得到再三保證之後，雅各布便帶著她拐向北麵的懸崖峭壁。一路跟著雅各布的Joy在心裡感歎這路徑的崎嶇，以及對於周圍“路障”的設置。不是說一路上真的設置了什麼三步一崗五步一哨，而是奎魯特人很謹慎，越靠近標示圖上的禁地，路上遇見的奎魯特人對出現的陌生人便會越發的警惕。如果不是有雅各布帶路，也許她一早便被攔下扔出保留區。

Joy低頭看了眼手中泛黃的標示圖，上麵被圈出的地方寫著一個小小的Lune，意為月亮。奎魯特人的禁地，也是聖地——月之蒼穹。

“那裡被認為是我們祖先的起源之地。”雅各布解釋著為何那個地方是禁地。

“起源？”

“就像我剛才說的，部落傳說。我們小時候都是聽著這些長大的。我們的部落始於那裡，逐漸壯大。”

看來無論在哪裡，都有普及家族曆史的傳統。Joy在心裡感歎。

“到了。”

隨著他們登上一個高聳的小土坡，麵前赫然矗立著幾根石柱，或者說，幾根破敗的半截石柱。正如雅各布所說，殘垣斷壁，沒什麼好看的。

Joy緩緩走向前，來到那些石柱旁，圍著他們轉了一圈。

“看吧，荒涼，又破舊。”雅各布站在原地，環視四周。

Joy瞥了眼雅各布，發現他背對著自己看向遠處的海岸線，抽出魔杖對著土坡下的一根小樹枝施了個變形咒。