Chapter1 紅酥手,黃縢酒,……(2 / 2)

冊葉 1125 字 10個月前

這首詞始終圍繞著沈園這一特定空間來安排自己的筆墨,上闋由追昔到撫今,而以‘東風惡’轉捩;過闕回到現實,以‘春如舊’與上闋‘滿城春色’句相呼應,以‘桃花落,閒池閣’與上闋‘東風惡’句相照應,把同一空間不同時間的情、事和場景曆曆如繪地疊映出來。全詞多用對比手法,如上闋越是把往昔夫妻共同生活時的美好情景寫得逼真如現,就越使得他們被迫離異後的淒楚心境深切可感,也就越顯出‘東風’的無情和可憎,從而形成感情的強烈對比。

再如上闋寫‘紅酥手’,下闕寫‘人空瘦’,在形象鮮明的對比中,充分地表現出‘幾年離索’給唐氏帶來的巨大精神折磨和痛苦。全詞節奏急促,聲情淒緊,再加上‘錯,錯,錯’和‘莫,莫,莫’先後兩次感歎,蕩氣回腸,大有慟不忍言、慟不能言的情致。

祝各位度過美好而又明媚的一天!”

Have a nice and beautiful day!

Je vous souhaite à tous une belle et radieuse journée!

……