第一章、

1888年8月，盛夏的驕陽暴曬著，知了鳴叫。戈德裡克山穀的鄧布利多家的閣樓上，紅頭發的男孩坐在床邊，翻看著一本藍色封皮的書。

“叩叩叩。”樓下傳來敲門聲，金發的婦女安頓好幾歲的金發姑娘，起身去開門。打開門，一陣熱浪席卷門邊，一個棕紅色頭發的女孩站在門外，手上拎著一筐青提。“您好，請問是鄧布利多夫人嗎？”小姑娘的似乎有些膽怯，把青提往前一遞。

“我是，請問你是哪位？”鄧布利多夫人接過青提，問小姑娘。

“啊，抱歉，夫人。”她靦腆的笑了，“我叫阿特洛玻斯.賽瑞，是戈德裡克山穀新搬來的賽瑞家的大女兒，今年7歲。我母親來自法國，父親來自德國，但他們都加入了英國國籍。母親聽說你們也是巫師，而且家裡有一個和我差不多大的孩子，就讓我過來和你們打個招呼。”

“好吧，很高興認識你，賽瑞小姐。你是幾月出生的呢？”鄧布利多夫人倚著門邊。

“3月17日，夫人。”

“比我們家的阿不思大4個月呢。還有，如果你願意，叫我坎特琳就好。”坎特琳微笑著看她。

“當然。坎特琳。”阿特洛玻斯猶豫了一下，似乎覺得有些難為情。

“你願意見見阿不思嗎？就是那個和你一樣大的。”

“當然，坎特琳。”阿特洛玻斯點點頭。

“好的。我去叫他。“坎特琳把阿特洛玻斯帶進屋裡。她把籃子放在桌子上，走上閣樓。”阿不思，你在裡麵嗎？”

阿不思合上書，從床邊跳起來打開門：“我在，媽媽。”

坎特琳說：“阿不思，前幾天新搬來的賽瑞家的小姑娘來做客。她和你一樣大。要去見見她嗎？”

“當然，媽媽。”阿不思放下書，準備往樓下走。

“阿不思，去換件衣服，閣樓裡有不少灰塵。”坎特琳拍拍他沾上灰塵的肩膀。

阿不思隻好先回房間換好衣服，然後理了理頭發才下樓。媽媽去收拾東西了。他還沒到樓下，就聽見小妹妹阿利安娜的笑聲，和另一個小姑娘講故事的聲音。

“阿不思？”眼尖的阿利安娜看見了阿不思。

“早啊，安娜。”阿不思摸摸妹妹的頭，“你是賽瑞小姐嗎？”他問。

“啊，我是。那個，我叫阿特洛玻斯.賽瑞，叫我阿特洛就好。”

“你很有趣，阿特洛。我妹妹不太親近陌生人的。”阿不思很好奇這個女孩是怎麼和妹妹打成一片。他知道妹妹身上有一種恐怖，強大而又難以控製的力量。妹妹很少和彆人聊天（除了家人），彆人微微的刺激就會讓她失控，雖說已經好了很多，但也鮮少和陌生人交流。

“我和她說了一些我小時候遊曆中國的事情。中國的巫師和麻瓜關係很好，甚至有很多普通動物也能成為仙人—就是中國的巫師。”阿特洛玻斯說。

“那很有趣，阿不思。”安娜咯咯笑著。

“你父母來自中國？”

“當然不是。我母親來自布斯巴頓，父親來自德姆斯特朗。他們在中國旅行時遇見的。”阿特洛玻斯漫不經心的講述著父母的事情。

“法國和德國？”

“是的。但很神奇的是，我父母祖上都來自英國。我看過家譜，我們兩家族中世紀中後期就離開了英國，去了相對安全的法國和德國。回英國是我父母共同的願望。”阿特洛玻斯說到。

“真有趣。阿特洛，你是不是還有兩個妹妹？”阿不思對阿特洛玻斯的家庭很感興趣，但他馬上意識到這樣並不是很禮貌。

“哦，是的。”阿特洛玻斯似乎猶豫了一下，“她們……嗯，我不太喜歡她們。一個太魯莽，一個太高傲，還有點自以為是。”她貌似很糾結自己的用語。“嗯，我不喜歡她們，就是這樣。”她低著頭，就像做了什麼錯事。

“抱歉，阿特洛。”阿不思有些著急，抬頭看了下樓梯，坎特琳還沒有來。“你沒事吧？”

“沒事。”阿特洛玻斯看了看他，揚起了一個禮貌的微笑。

阿不思猶豫了一會兒，就像下定了決心一樣，說：“說實在的，我也不是特彆喜歡我的弟弟。他叫阿不福思。“阿不思愣愣地看著窗外，等著阿特洛玻斯的回應。

“阿不福思？”阿特洛玻斯愣了一下，隨即回答，“他是不是經常在山坡那邊放羊？”