然而最後諒還是讓他吃了，這是換他熨衣服的條件。

雖然跟芝華士在一起雞飛狗跳的，但是意外的比在學校一天過得開心，諒下午的時候打電話給司機讓他把自己的衣服送來兩套，還有睡衣也拿過來，還拿了兩本小說打發時間。

一直待到第三天芝華士才出門，他穿了一件白色的襯衣，外麵套上淺棕色的大衣，不赤條條的時候還是人模狗樣的。

就是綁起來馬尾後如果不看喉結簡直像個小姑娘，諒把這個責任歸為他把馬尾用發帶綁了個蝴蝶結，還帶了一顆帶星星的耳釘，這個樣子出現在新宿絕對不會違和。

不過這也是他第一次看芝華士出任務的樣子，可以說是，眼鏡一戴，誰也不愛。

“你近視嗎？”諒合上小說問。

“沒有哦。”芝華士用他淺紫色的眼睛隔著平光鏡給了諒一個wink，“好了，乖乖等我電話。”

諒本來還以為是等他通知自己，什麼時間開始自己那部分的任務，如何執行，然而午後芝華士打來了電話的時候，諒才知道他基本把任務搞定了，隻剩最後一步。

他午睡剛醒，抱著抱枕接了事務所裡的座機，“喂？”

“諒，我把情報的所有內容讀給你聽，能記住嗎？”芝華士不知道在哪裡，他的聲音不大，但回音很重。

“可以。”諒揉了揉眼睛，也沒找紙筆，把下巴搭在抱枕上，“開始吧。”

芝華士那邊的情報內容是德語版，他的語速並不快，諒意識到他大概是在照顧自己，但其實沒必要，於是道：“你可以用最快的速度，你是不是在什麼管道裡？回音好重。”

“被你猜中了。”芝華士捏著鼻子哼哼了一聲，果然加快了速度。

全部資料都被copy進諒的腦袋時，時間比他預計的短了一半，於是他道：“我再讀一遍，我們複核一下。”

“不用了，我來複述，你核對。”諒的德語是芝華士教的，兩人的語法單詞習慣就像是一輛車的兩個車輪，完美契合，他全都背完的時候，芝華士還多出來十分鐘處理現場。

“任務完成。”芝華士那邊的回音小了很多，慢慢的從安靜到出現嘈雜的人聲，“我們今晚出去吃吧，我請客，你想吃什麼？”

“除了便利店，什麼都行。”這兩天便利店，諒把平時不會吃的速食都吃了個遍，已經開始膩味了。

“好，三十分鐘後下樓等我，我帶你去橫濱中華街。”諒聽到了芝華士那邊關車門的聲音。

諒對時間是很有觀念的，半個小時後他出門的時候，一輛破破爛爛的車一腳刹在了路邊，把他嚇了一跳，如果不是車窗降下來露出芝華士的臉，他真的要閃回到門裡等。

他上車後在副駕駛看了看問道：“這是尼桑SkylineR32GT-R沒錯吧，你是把他開去阿富汗了嗎？”

“怎麼可能，它好著呢，引擎一級棒。”芝華士說這拍了拍方向盤，“係好安全帶。”

諒覺得這個動作很像拍小狗頭，但還是低頭給自己係好了安全帶，然後車子嗚得一下就衝出去了，他覺得自己像是一隻被風吹亂了毛的長毛狗，腦門被風啪啪拍打。

一直到車子開進停車場慢下來以後，諒才找回了自己的舌頭，他的頭發都被吹到了後麵，整個人看起來無比淩亂，芝華士轉彎的時候，後視鏡還在一個柱子上蹭了一下，原本就少了一層漆的位置再次負傷。

他總算知道為什麼這輛出色的跑車為什麼會變成戰損版了，這貨萬事喜歡省事，連多打一次輪都覺得麻煩，車子刮蹭了估計也不會去修的，就這麼一直開下來，想不戰損都難。

芝華士下了車還拍了拍引擎蓋，隔著玻璃對諒道：“下車呀，發什麼愣。”

諒下車以後就聽到了一句氣壯山河的，“勞資蜀道山！”

諒莫名其妙地聽懂了這句，而他現在唯一的問題就是，為啥他能聽懂。

芝華士看他盯著一家紅彤彤的招牌看，於是道：“那家是川菜，你能吃很辣嗎？”

“嗯。”諒隨便回答了一下，他現在就想走進那家店，看看自己還能不能聽懂彆的，於是他們一起走了進去。

然而在他們進去以後，老板娘卻用日語給他們點菜。

“你乾嘛一直盯著人家看？”芝華士在諒眼前晃了晃手。

諒搖了搖頭，表示沒事，但是他聽到後廚隱約傳出一些對話生，於是問芝華士道：“他們在說中文嗎？”

“對呀。”芝華士把桌子上的餐具用茶水燙了燙，“剛剛老板娘喊的那句，意思大概就是：我數到三如果你再不去做，你就死定了。”

諒得到了肯定的答案，他確實可以聽懂中文，他沉吟了一會才問道：“語言方麵如果有天賦的話，可以在沒學過的情況下聽懂一個國家的語言嗎？”

芝華士本身就是語言天賦很好的那種，他想了想回答道：“這個好像受語言環境影響，比如一個地方有幾種語言的人聚居，或者是同類的語係，就像會德語的話，聽懂荷蘭語就會變得很簡單。”

他說著還示範了一下荷蘭語，諒確實也聽懂了，德語和荷蘭語都屬於印歐語係，而日語和漢語屬於漢藏語係，但是他總覺得這麼解釋不對，但是他也想不出來更好的解釋了。

芝華士托腮望著他，考慮到他被送來的衣服裡依然夾著的監聽器，便沒有再追問什麼，隻是心裡留下一點需要找到答案的小疑惑。