隨著歲月的流逝，五十年的時光彈指即過，墨雲已長大成人，有朽木白哉少年時的模樣，卻無火爆的性子，反而像老板的特質，個性沉穩內斂，並擁有出色的靈力，是眾人公認的下一任朽木家的家主，以及六番隊朽木隊長的接班人。

而老板和白哉依舊形影不離，且將家族事務逐漸移交給獨子，培養他的決策力和判斷力，還訓練他麵對危機時的應變能力，期待墨雲能早日一展鴻圖，成為優秀的上位者。

一天，白哉從番隊回到自宅後，循著以往的習慣，找尋老板的身影，來到臥室看到沉靜的容顏，輕聲地叫喚：「紫夜，我回來了。」

「白哉，聽我說，再過幾日，就是我離開的時候，而墨雲還在閉關修煉卍解，怕是來不及告彆了。」老板緩緩地道。

「這麼快就要走了嗎？紫夜，明年就是雲兒的的成年禮，難道不能等到那天再離去嗎？」白哉握緊她的雙手道。

「因為當鋪已在另一個時空開始設立，客人即將上門進行買賣，我身為負責人，必須前往處理交易。所以，恐怕你現在無法和我一起離開，隻能靜待一年，我再回來帶你走。」老板解釋道。

「紫夜，我明白妳的意思，且雲兒的羽翼未豐，還不能將朽木家完全交付於他，若此時我們都一走了之的話，雲兒的處境就岌岌可危了。」白哉思索道。

「你說得沒錯，墨雲此刻需要你的指引和教導，之後才能獨當一麵。而且我在工作之餘，會前來探望你們，因此，你可放下心來，等待我的歸期，一年後，我們就能一起離開了。」老板拍拍他的手道。

「紫夜，雖舍不得妳前去異地，但我會在此等妳回來，期盼早日與我們父子倆團圓。另外，我有東西想送給妳，瞧。」白哉從袖裡拿出一個古樸典雅的手鐲道。

「白哉，這是……」老板驚訝道。

「喜歡嗎？它的名稱是孔雀鐲，是我命人打造專為妳設計的樣式，裡頭有我的靈力和思念，希望它能帶來好運和平安，就像妳送我的玉佩般，是屬於我倆的信物。」白哉把鐲子戴上她的右手腕道。

「我很喜歡它，謝謝你，白哉。我會儘快結束工作，回來探視你們。」老板撫著手鐲道。