Richard神秘兮兮地說：“我可不是魔術師，我也不會巫術，不過我還真能帶你到天上去玩玩。”邊說邊從口袋裏掏出事先準備好的一塊布蒙住了白雲的眼睛。之後把白雲抱起，一直來到花園的草地上，把白雲輕輕放上了先前停在花園的直升機艙裏。Richard坐在白雲旁邊，對在駕駛室等候的飛機師揮了揮手。

白雲聽到了飛機所發出的聲音，忍不住扯下了蒙在眼睛上的布，興奮地說：“Richard，你去哪裏找了一架飛機來？”

Richard被白雲的興奮所感染，快樂地說：“那天我聽到你喝醉了後說想變成一朵雲，於是我就找一架飛機來幫助你實現這個夢想。”

白雲感動地說：“Richard，你竟然記得我喝醉後所說的話？”

Richard望著白雲，輕輕擁她入懷，悄悄在耳邊說：“我記得你說的每一句話，我在乎你的每一個夢想，因為我對你是真心的。”白雲任憑Richard摟著自己，她輕輕地靠近他的胸膛，聆聽著他的呼吸聲和他的心跳聲，白雲感到自己從來沒有這樣安全過。

飛機越飛越高，窗外的雲自由自在地飄蕩在飛機的四周，飛機師嫻熟的駕駛技巧讓白雲無比享受。白雲慵懶地靠Richard懷中，真想在這樣一個溫暖安全的懷抱中沉沉睡過去，永遠不要醒來。

Richard推了推正在閉眼沉醉的白雲說：“白雲，你不是說要像雲一樣俯瞰普羅旺斯的美嗎？現在飛機的高度剛好，能夠讓你俯瞰整個普羅旺斯。”