“嗯哼~就是這麼巧~”少年太宰治彎著眼眉，上挑的語氣與病床上昏迷的青年有一瞬間的重疊。

國木田獨步差點就幻視到是自己的同事在想方設法捉弄他了。

如果是太宰治的話，還真有可能因為無聊所以一本正經胡說八道找點樂子玩。

“你在開玩笑？”金發青年警惕地眯起眼睛。

少年太宰兩手一攤：“你一定要這麼想我也沒辦法。”

就算是猜測少年太宰治有所隱瞞，國木田獨步也隻能選擇相信他。除此之外，在場沒有人對這場災難有任何更多的見解了。

更何況江戶川亂步也對此毫無反應，玩遊戲玩的很專注，還拉上了中島敦一起合作闖關。

既然亂步先生都很放心的話，多多少少可以排除少年抱有惡意這個可能性了。

“嘖......真是麻煩。”國木田獨步頭疼得掀開自己的手賬本，開始為接下來更新的行程挪動空隙：“告訴我，我該怎麼做？”

少年太宰治用著無比天真的語氣說道：“很簡單，抓蝴蝶就好啦！”

國木田獨步握著圓珠筆的手指因用力而顯得骨節泛白，他懷疑是自己耳背了：“你再說一遍？”

“蝴蝶（訓讀hihiro）。”少年太宰治重複了一遍，又補充了一句：“或者你更熟悉蝴蝶的音讀（音讀chou cho）。”

在封建迷信的時代，人們因為堅信蝴蝶是人死後的冤魂幻化而對“蝴蝶（訓讀）”一詞避諱頗深，當年的人們傳播知識多數靠的是口口相傳，如果所有人都對這個詞彙閉口不談，久而久之“蝴蝶（訓讀）”幾乎失傳也不奇怪。

直到近代，從外國傳來的“蝴蝶（音讀）”逐漸流行起來，新出的詞典便順勢刪去了無人使用的訓讀，改為大眾熟悉的音讀。

提起蝴蝶的訓讀，現代人第一時間隻會想到冤魂鬼怪一類的怪談。

國木田獨步看起來十分僵硬。

少年太宰治來自怪物雲集的異世界，在那個光怪陸離的世界，蝴蝶顯然不會因為象征了鬼怪而被列入禁忌詞語。

“難道，先生怕鬼？”小一號的太宰治眨了眨眼睛，說出了和武偵宰同樣的話語。

“怎、怎麼可能！”國木田獨步矢口否認，他將圓珠筆的筆尖收回筆內，合上了他記錄行程的收賬，大聲喊到：“阿敦！”

“啊是！”給江戶川亂步充當陪玩的中島敦下意識一個激靈，放下遊戲機站的筆直筆直。

“我接下來的行程很滿，這個工作就交給你了。”國木田獨步鄭重地拍了拍中島敦的肩膀。

中島敦茫然地回複：“是？”