評《[HP]給我一次機會》 已領評……(1 / 2)

同人投文處 果醬罐店鋪 2109 字 11個月前

桑葚醬:

總覺得主角重生的文,就像一個已經有了攻略的單機遊戲,於是玩的時候很輕鬆,也很爽。

封麵很漂亮,帶眼鏡的小哈看上去很腹黑的樣子,閉著眼睛的教授大約是受了嘻嘻,顯年輕也很帥!

文案很簡潔,但是cp萌點雷點都在了,總之這大約是一篇比較囧的輕鬆文吧,三百歲的老哈,可見必然是很囧很惡趣味的了~~~

orz...原諒我沒有看清楚最底下的那排小字,副cp...對不起...

第一章關於老哈的死亡,寫的很平靜很安詳,七月,早晨,陽光還有些青澀,空氣清新,那張霍格沃茨的...四百多歲的搖椅之上,一位綠眼睛的校長,很老很老的哈利終於掛掉了...

倒數第二段教授的毒舌很給力哦~~~

第二章算是正式開始了,作者在原著詳細描寫的地方通常一筆帶過,但是帶過的地方多了就有一點流水賬的嫌疑了。

“Harry發誓,他看到了那條蛇相當囧的表情”表示萌到我了~~~

哈利與蛇的對話也很萌,弱弱地指出一個小bug,原文中說“巨蟒又甩尾巴猛地拍了一下那塊牌子,哈利繼續讀道:這是本動物園內繁殖的樣品。 ”所以,這個蛇,本來就是在動物園長大的。

第三章,原著情節有點多,其實也可以挖掘一些原著沒有寫到的地方吧?三百歲的哈利果然成熟的不再熱血了,“這個人會死,他知道,但是他不想救,也不值得救。”真是有點不可愛鬨~~~捂嘴笑,也許這才是正確的答案,會顧慮巨蟒回家的可能性,會考慮奇洛該不該就,三百年的時間足以把一個格蘭芬多的巨怪磨礪成一個斯萊特林,但是總覺得缺了點哈利本該有的熱血和衝動(好吧,也許他所有的衝動都已經放在教授身上了~~~)

第四章,看到小龍了~~~興奮個,小龍還是很臭屁很拽的樣子啊~

可是““哦!天哪!Harry Potter!你是哪個Harry Potter?是那個Harry Potter嗎?”Draco來了興致。”orz...小龍你瓊瑤附體了麼???

第五章,忽然覺得,省略號用的太長了“見到了...............”這麼長的省略號在同一章裡出現了九處,以及出現的英文段落有些違和的感覺,其實翻譯成中文也不是不可以啊?