“有可能。”Rona 一邊將信收進口袋裡，一邊說，“羅馬尼亞離這裡可不近，也許查理沒考慮到海德薇需要飛行的距離——或者他考慮到了，就做出了對我們來說最快的安排。”

“不管怎麼說，要是我們明天早上醒來，那頭龍和所有隨之而來的麻煩都會消失的話，你要我做什麼都可以。”Harriet說，“走，我們去海格那裡吧。我希望那顆蛋今晚千萬不要孵化，傳送一顆龍蛋可比傳送一條龍容易多了。”

“噓！”Hermes做了一個噤聲的手勢，馬爾福就站在他們身後不遠的地方，他身邊站著幾個斯萊特林的學生，馬爾福似乎沉浸在與他們的談話中，沒注意到Harriet三個人的存在。可是Harriet還是禁不住懷疑馬爾福可能在偷聽，他偷聽了多少，他知不知道他們今晚的計劃。她想她再也不會信任馬爾福了。

*

因為一年級的學生不允許在天黑以後離開城堡，Harriet，Rona，和Hermes決定使用Harriet爸爸的隱形衣。他們三個跌跌撞撞地穿過濕漉漉的場地，來到海格小屋門前，Harriet重重地敲了敲門，海格大喝一聲：“是誰？”

“是我們。”Harriet喊道。

海格笑嘻嘻地拉開了門，他看上去就像他剛剛得到了一個大胖小子一般，整張臉都被初為龍父的喜悅籠罩著，“你們快進來，諾伯——就是我的挪威脊背龍——已經破殼了。你們快來好好看看他。”

Harriet，Rona，和Hermes根本不用走近來看——他們根本沒可能錯過諾伯，它通體烏黑，在海格的木桌上撲扇著巨大的帶刺的翅膀，看上去既迷惑又憤怒。海格拿著一桶加了雞血的白蘭地，試圖接近它，“嘿，小乖乖——晚餐時間到了，想不想喝一點美味的白蘭地？”

諾伯的回應是一個巨大的嗝，點點火星從他嘴裡噴了出來，差點沒把海格的胡子點著了。

“海格，你聽我說。”Harriet勇敢地走上前一步，諾伯立刻轉身警惕地看著她，低聲嘶吼著，“Rona的哥哥查理說他很願意在羅馬尼亞養大諾伯。我們都知道你沒有條件在這裡，在霍格沃茨養大諾伯。萬一他傷害了哪個學生呢？”看到海格仍然依依不舍地用慈愛的眼光看著暴躁的小龍，Harriet隻好又加上一句，“如果人們發現你在霍格沃茨偷偷地養龍，人們會以為這是鄧布利多默許的，想想到時候鄧布利多會麵對多少非議——”

“行了，行了。”海格粗暴地打斷了Harriet的話，轉身栽倒在他的沙發上，沙發發出一聲不詳的嘎嘰聲響。海格捂住了臉，從指縫裡看著在桌子上不安地來回走動的諾伯，“我隻是想……也許我可以——啊……你看可憐的小諾伯，剛出生就要離開他的媽媽……不過，該死的，你是對的，你就跟你母親一樣，口才可好了。”海格抬起頭看著Harriet，他仍然用手捂著臉，但Harrier能從他寬大的指縫裡看到他大顆大顆落下的淚水，“諾伯值得比在這間小屋裡長大更好的命運……我會把諾伯準備好的，你稍微等一等。”

海格找來了一個非常大的板條箱，他往裡麵丟了兩隻死老鼠，誘使小諾伯跳進箱子裡以後，就把箱子合上了，從板條的縫隙裡，海格放了好幾瓶白蘭地酒，還丟了起碼一麻袋的死老鼠進去，牙牙蹲在一旁，委屈得直哼哼。

“這些應該夠它在路上吃的了。”海格淚眼婆娑地看著Harriet，Rona，和Hermes三個人費力地抬起箱子，“諾伯，千萬不要忘了是誰千辛萬苦地把你從蛋裡孵出來，千萬不要忘記了你的媽媽啊！”

“你不如叫他安分一點。”Rona氣喘籲籲地扶著箱子，諾伯顯然很不習慣狹小的箱子的空間，在裡麵左突右撞，Harriet三個廢了老大的力氣才讓箱子在三個人之間保持平衡。隱形衣是用不了了，Harriet決定把它留在海格這裡，明天再來拿。現在他們要擔心的問題就隻剩下要怎麼將箱子安靜，快速地抬到霍格沃茨最高的塔樓上去了。

他們的運氣很好，一路上誰也沒碰到。但是箱子卻越來越沉了，Harriet感到自己的手臂發麻，幾乎快抬不動箱子的一角，而塔樓的樓梯看上去似乎永遠沒有終結。沒有誰有力氣說話，Rona和Hermes都跟Harriet一樣喘著粗氣，滿頭大汗。終於，他們感受到了頂樓窗戶吹來的清涼的晚風，查理的朋友已經等在塔樓邊上了，他們騎著掃帚，為運送諾伯準備好了繩索。Harriet，Rona和Hermes已經精疲力竭，放下箱子以後一個個全癱倒在塔樓的地板上。查理的朋友們都非常熱情，他們幾下便自己將裝著諾伯的箱子固定在繩索上，又挨個跟Rona，Harriet，和Hermes握了握手，向Rona傳達了查理的愛意，便帶著諾伯消失在晴朗的黑夜裡。

“這事情終於完了。”Rona伸了一個大大的懶腰，打了個哈欠，推了推Hermes和Harriet，“我們快點回去吧，我迫不及待想要好好睡一覺了。”

“看來你可得要在禁閉室裡睡你的好覺了。”費爾奇不懷好意的聲音在塔樓的入口響起，“看看我抓到了誰？麥格教授會非常開心見到你們的。”

“噢，天哪。”Rona氣若遊絲地說，Harriet可以感覺到她就跟自己一樣僵硬地站在原地，“我們有大麻煩了。”