“來,走這邊。”弗雷德和喬治領著Harriet穿過寬敞的前院,“你的行李我們晚一點悄悄找爸爸幫我們一起抬上樓——”
“——也許還要叫上珀西。”喬治一本正經地說,“我和弗雷德抬著你的箱子上了一層樓就要胳膊脫臼了,你要知道Rona可住在我家的頂樓呢。”
“不算是頂樓,頂樓是個老閣樓,裡麵住著——”
“——一隻老食屍鬼。不過彆擔心,他不吃人的。”喬治看見Harriet唰得一下變白了的臉,笑著安慰道。
“但是有時候他喜歡在樓上哼哼唧唧的,敲敲水管什麼的,除此以外,你幾乎注意不到他的存在。”Rona擠到弗雷德和喬治中間,“不許用小時候你們兩個給我講的那些食屍鬼故事嚇Harriet。”她警告地說。
弗雷德和喬治看上去一臉失落。
“好了,這是我們的計劃,Rona會把你藏在她的房間,等媽媽叫我們下樓吃早餐的時候,你就可以跳下樓,給媽媽一個大大的驚喜,誰都不會知道我們偷偷用車把你接了過來。”沒兩秒鐘,弗雷德又恢複了活力,快活地對Harriet說,“要是媽媽問起來,你就說你用麻瓜的交通方式過來的,畢竟那也不算撒謊,是吧?那輛車就是爸爸從麻瓜那裡搞來的,這裡弄弄,那裡敲敲,然後這車就能飛了。但是媽媽對這個可愛的小發明一點也不讚成,要是被她知道我們開了這輛車,她會氣瘋的。”
“噢,是嗎?你覺得我隻會氣瘋而已?”
韋斯萊夫人的聲音突然在四個人身後響起。
那一瞬間,Harriet還沒有明白事態的嚴重性,她隻看見弗雷德,喬治,還有Rona三個人的臉瞬間就綠了,眨眼之間,他們三個人沒命地向陋居跑去,好像隻要跑進那扇門就能免於麵對他們的母親似的。
“弗雷德·法比安·韋斯萊,喬治·吉迪恩·韋斯萊,Rona·Molly·Weasley。你們三個給我站住。”韋斯萊夫人氣勢洶洶地喊道,即使此刻她還在離Harriet三米遠的地方,Harriet仍然可以感到一股殺氣撲麵而來。Rona三個人停住了步伐,不情不願地轉過身來。Harriet還從來沒有在他們三個臉上看到那麼害怕的表情,但是當她回過頭來看了看正衝著他們三個快步走來的韋斯萊夫人,她也禁不住露出來跟Rona他們幾個一樣的表情。在她印象裡慈眉善目,總是溫柔的笑眯眯的韋斯萊夫人此刻看起來就像一隻張牙舞爪的老虎,正準備把他們一個個咬死在競技場上。
“Harriet!親愛的!”然而,就在韋斯萊夫人走到Harriet麵前時,她的表情霎時間突然變得溫柔極了,變臉之快,Harriet嚇得抖了一下,呆呆地任由韋斯萊夫人給了她一個大大的擁抱,“你看你,怎麼穿的這麼單薄,”說著,韋斯萊夫人脫下她的晨袍,披在Harriet身上,“我真高興看到你,我的孩子,你餓了嗎?想吃什麼早餐,我給你——你們三個,給我站住!”
她的表情頓時猙獰起來,正準備偷偷溜走的Rona三個人戰戰兢兢地轉過身來,不敢看他們的母親,儘管就連三個人中最矮的Rona都比韋斯萊夫人高,但是在他們的母親的怒火麵前,三個人都恭恭順順地低著頭。大氣也不敢喘一下。
“床空著!車子也沒了!連張便條都沒留下!我都快急瘋了。說,你們誰開的車?”
弗雷德和喬治相互看了一眼,喬治舉了舉手,誰知韋斯萊夫人隻瞥了他一眼,就把火力轉向了弗雷德,“弗雷德!我就知道是你開的車!你不過跟著你父親一起測試了一下這輛車,你就以為你能大半夜的開著一輛非法的汽車飛過半個國家?你們可能出車禍!可能被人看見!可能會把你父親的飯碗給砸了!你們想過我的感受嗎?而且你們兩個!”韋斯萊夫人挨個戳了戳弗雷德和喬治的胸膛,“你們是怎麼想的?帶你們的小妹妹去做這麼危險的事情!要是她出了什麼事情,你們擔得起這個責任嗎?比爾,查理,和珀西永遠不會做出像你們這麼不負責任的事情……”
“模範珀西。”弗雷德嘟囔著。
“媽媽!是我提議這個計劃的,也是我吵著一定要親自去接Harriet的!”Rona急瘋了,慌忙為弗雷德辯解著。可是韋斯萊夫人毫不客氣地說,“安靜,丫頭,你自己的麻煩就夠多了,彆再往自己身上攬了。”
Rona隻好閉嘴了。
“你們兩個,真應該多跟珀西好好學學。今年他的O.W.L成績出了,獲得了全部十二個證書。你們兩個明年也要開始準備這個考試了,我倒想看看你們能拿多少證書回來。”
好像過去了一個世紀那麼久,韋斯萊夫人終於喊累了。這才招呼他們幾個進屋吃早飯。Harriet才走進韋斯萊家,就已經被迷住了。這裡的一切看上去跟麻瓜世界是如此不同,一把老舊的扶手椅上,一對毛線針正慢悠悠地織著一件毛衣;收音機大聲地唱出“魔法時間”;火爐上,一隻滋滋冒煙的平底鍋正搖擺著煎著幾根香腸;幾顆土豆在水池裡自動削皮;掛在牆上的全家福裡,一家人都幸福地衝著Harriet微笑。一切看起來都充滿了魔力,充滿著一種溫暖,慵懶的氣氛。就連灶台上的幾塊油汙看上去都那麼可愛,Harriet可太受不了佩妮姨媽式的一塵不染的廚房了。
“親愛的,你肯定餓了。”韋斯萊夫人遞了幾個盤子給Harriet分放在餐桌上,喬治大聲嘟囔著他也餓了,但是韋斯萊夫人沒有理他,“你可比上次我見到你的時候瘦多了,而你本來已經很瘦了,親愛的。”她倒了七八根香腸在Harriet碗裡,但隻給了弗雷德,喬治,還有 Rona每人各四根。
“是啊,媽媽,這就是為什麼我們要去拯救Harriet。德思禮一家從來都不給她吃的。”Rona從弗雷德盤子裡搶走了一根香腸,一邊大口嚼著一邊說。
“不要一邊吃飯一邊說話!”韋斯萊夫人厲聲說,但是Harriet還是看到她偷偷又給了弗雷德一根香腸。
“親愛的,我和亞瑟都很擔心你。”她給Harriet倒了一大杯南瓜汁,慈愛地撫摸著她的頭發,“先是你一直都沒有給Rona回信,接著又發生了那起魔法意外。亞瑟和我已經決定了如果再沒有收到你的消息,我們就去德思禮家確認你的情況。但是……”她嚴厲地瞪著她的幾個孩子,“像你們昨晚的行為是絕對不可取的!”
海德薇從廚房敞開的窗口飛了進來,落在Harriet手臂上,腦袋愛撫地在Harriet胳膊上蹭了蹭。弗雷德伸手撫摸了一下海德薇的後脖子上的絨毛,“你真應該看看你的貓頭鷹昨天晚上在我們家到處焦躁地飛來飛去的樣子,她可擔心你了,Harriet。”
就在這時,一個高高瘦瘦的男孩走進了廚房,Harriet一開始以為是珀西,但是卻發現那是Rona的雙胞胎弟弟,Gin。他在廚房門口停住了,以一種很奇怪的方式盯著Harriet和弗雷德看,海德薇在Harriet的杯子裡咂了幾口南瓜汁,就飛出窗外去了,顯然迫不及待地想安心休息一會
“Gin!”Rona一把將她弟弟拉過來坐下,“你看誰來了?Harriet。你一暑假都在念叨她呢,現在她來了,你可以跟她要個簽名什麼的,放在你房間裡。”
Gin淡淡地笑了笑,瞥了Harriet一眼,Harriet直覺那眼神裡包含的並不是崇敬,而是某種她看不懂的東西。
“我弟弟比較害羞。”Rona說,拍了拍Gin的肩膀,“Gin之前得了散花痘,不過今年他可以跟我們一起去霍格沃茨上學了。”
Gin沒有說話,隻是悶頭吃著他那份早餐。
“啊,我好累啊。”弗雷德伸了一個大大的懶腰,把空盤子遞給了他媽媽,“我要回去補一個回籠覺。”
“不行。”韋斯萊夫人立刻說,“花園裡的地精又開始泛濫了,我需要你去清除它們。”接著她又衝Harriet眨眨眼睛,“親愛的,Rona會帶你去看看她的房間,你可以好好休息一會。”
“我想看看那些在花園裡的地精。”Harriet說,“我還從來沒有見過它們呢。”
“親愛的,那是男孩子的工作。”韋斯萊夫人溫柔地說,“而且,按照弗雷德喬治的做事方式,你明天就能在花園裡看到那些地精們拖家帶口地回來定居了。”