Harriet三個人本來計劃在下一節魔藥課下課後再向斯內普打聽複方湯劑的事情,但是Rona指出這麼做會有被斯萊特林學生偷聽到的可能性,經過四五天詳細的討論之後,他們幾個終於決定在斯內普獨自一個人待在教工休息室的時候伏擊他。雙胞胎不知道從那裡得到了“珍貴但是可靠”的消息來源,指出斯內普在星期三下午最後一節課會單獨在那個房間裡坐一會。
這個問題解決了,另一個問題又來了,他們要怎樣才能把信息從斯內普的嘴裡套出來,又不致於引起他的懷疑呢?
就這個問題連著討論了三個晚上過後,Hermes開始悲觀地附和Rona的觀點了:這就是個不可能的任務。斯內普就算沒有起疑,也難保他一定就會告訴他們幾個關於複方湯劑的配方。於是,無可奈何之下,他們又將希望放在了其他的教授身上。
“怎麼樣?洛哈特說了什麼嗎?”這天黑魔法防禦術課後,Harriet和Rona焦急地等在教室外麵,五分鐘以後,Hermes走了出來,Rona立刻迎上去問道。
“彆提了,除了一籮筐的廢話以外什麼都沒說,到最後他甚至講錯了'複方湯劑',說成了'複方湯氣' ”Hermes沒好氣地說,“他連複方湯劑是乾什麼的都不知道,更不要提知道配方了。”
“但是,他不是在他的書裡提到他喬裝打扮,連容貌都變成了另一個村民,才成功引出吸血鬼的嗎?”Harriet不解地問道,“隻有複方湯劑才能做到這種效果吧。他至少說明了他是怎麼做到的嗎?”
Hermes搖了搖頭,”我也問了,可是他含糊其辭,吞吞吐吐的,一會說,'要是你認真看了我的書,你就知道我到底是怎麼做到。' 一會又說'一個成功的巫師是不會隨意透露他成功的秘訣的。'也許他在這個過程中用了什麼見不得人手法,不願意透露給學生聽吧。”
Harriet和Rona都很失望。接下來,他們又旁側敲擊地向斯普勞特教授和弗立維教授分彆打聽了消息,Rona甚至還汗流浹背地幫斯普勞特教授搬運了一下午的化肥,但是什麼有用的消息都沒得到。一時之間,向斯內普打聽似乎又成了他們幾個唯一的選擇。
*
Harriet把這段時間的煩惱一五一十地都寫在了給達力的信裡。自從她給達力買了一隻小貓頭鷹以後,跟達力的通信並沒有她想象中那麼令人難以忍受。達力對許多魔法世界發生的事情都有十分有趣和獨特的回應。她在上一封信裡把洛麗絲夫人的遭遇告訴了達力,結果達力回信不解地詢問為什麼沒人覺得學校裡混進了一隻美杜莎——Harriet本來想告訴達力那隻是傳說中才有的生物,但沒想到在詢問Rona以後,她吃驚地發現美杜莎真的存在於魔法世界之中,不由得心想這種解釋大概也隻有達力能想出來了。
星期三早上,Harriet收到了達力的回信。弗雷德和喬治在Harriet千叮嚀萬囑咐之下不負眾望地給達力挑揀了一隻全寵物店裡脾氣最差的貓頭鷹。達力給這隻灰白相間的漂亮貓頭鷹起名叫做雞腿,他最喜歡的食物。
雞腿第一次給Harriet送信的時候,就差點把信丟進南瓜汁壺裡,第二次給Harriet送信,她搶走了Rona放進盤子裡還沒來得及吃的熏豬肉,惹得Rona大為不快。這一次,老遠看見雞腿灰白相間的身影,Rona便立刻警惕地用手掩蓋著自己盤子裡的食物。她正在跟Hermes進行一場絕望的談話,兩個人都一致同意要是在下午以前還沒有任何行之有效的辦法可以找到關於複方湯劑的信息,他們就去斯內普那裡孤注一擲。
雞腿以奇差的準頭丟下了一個厚厚的信件,她比上次見到的時候又圓滾滾了一些,看來達力沒少喂她好吃的。信封狠狠地砸在珀西的腦袋上,撞歪了他的眼鏡。Rona凶惡地瞪著雞腿,一副不是你死就是我活的樣子。雞腿不屑地鳴叫了幾聲,在格蘭芬多的桌子上盤旋一圈,以精準的準頭從科林·克裡維手裡搶走了他剛送到嘴邊的熏鹹肉,飛快地消失在宴會廳的窗外。
Harriet一邊向珀西道歉著,一邊接過那個厚重的包裹。“達力給你寄了什麼,這麼一大包?”Rona好奇地問道,他們三個動手拆開了整個包裹,裡麵除了頂上的一封信以外,其他全是散亂老舊泛黃的羊皮紙。
Harriet拆開了達力的來信,隻見上麵寫道:
“Hattie:
你上封信說的複方湯氣(劑),敖(熬)製魔藥這些話,我想起很久以前我在家裡的地下室裡看到過。媽媽把一些相(箱)子放在地下室裡,而且不準我打開它們看,但是你還記得小時候有一次下雨下得很大,地下室進水了嗎?有一個相(箱)子大半都被水淹了,媽媽很傷心,我chen(趁)她不注意的時候搶了一些裡麵的紙來玩,上麵就寫著複方湯氣(劑),還有魔藥什麼的。我前兩天番(翻)相(箱)到(到)巨(櫃)總算找到我當時拿走的紙了,我以前還以為是cang(藏)寶圖呢,總之,希望對你有幫助。
媽媽給我買了一個很大的籠子來養雞腿,他們跟鄰居說我是個有愛心的小男孩,從野外丞(拯)救一隻貓頭鳥(鷹),並在家裡照顧她。我可不管那麼多,要是爸爸敢偷偷放走雞腿,我就一非(輩)子不跟他說話。媽媽好象(像)還延(挺)喜歡雞腿,她總是給雞腿煮雞肉吃,我也會偷偷給雞腿帶雞腿吃。我跟我同學說我的貓頭鳥(鷹)會送信,他們都不信,改天我要雞腿幫我去偷湯姆的數學作業本。
又及,你們抓住那隻潛入學校的美杜莎了嗎?
達力”
Harriet看完信,便立刻抓起那些羊皮紙一行行檢視著,才看了一兩行,她就激動得渾身發抖,語無倫次對Hermes和Rona喊道,“我不敢相信——這些是我母親以前遺留下來的魔藥筆記!我一直都在疑惑,我母親以前上霍格沃茨的時候遺留下來的東西去哪了。我的外公外婆早已經去世了,他們的房子在生前就賣掉了,所以我媽媽的東西不可能儲存在那裡,沒想到我姨媽一直都收著他們!”
“但是這些都是殘頁,不是連貫的筆記。”Hermes接過一些紙,一張一張地略略查看著,焦慮地說,“你們看——”他從裡麵抽出一張紙,上麵用秀麗的筆記記錄著一些步驟,“隻有這一頁談論到了複方湯劑,但是隻有步驟,配方是殘缺的。”
Harriet從Hermes手上接過這張紙,在桌子上輕輕撫平,好似在撫摸著她母親的手。從小到大,她能知道的關於她父母的信息是那麼地少,以至於她的母親就像是起霧的湖邊一個若有若無的水汽輪廓一般,一點也不真實。但是如今她正看著她母親當年留下來的魔藥筆記,她也許就是在格蘭芬多公共休息室某張舒適的扶手椅上閒適地寫下了這些字句,她注意到她母親寫g的方式就跟她自己一模一樣,心中掠過一陣暖意。這些筆記不可思議地證明了莉莉·波特的少女時代,不可思議地證明了她的母親確實存在過,確實曾經坐在這間宴會廳裡歡笑,確實走過那些她每天都走過的走廊。每一張泛黃,字跡模糊,邊角磨損的羊皮紙都像是一扇小小的窗戶,讓她得以一窺她母親當年的風姿。
“你的母親真的是位了不起的魔藥天才。”Hermes開始仔細檢查其他羊皮紙上的內容,他展現了其中一兩張給Harriet和Rona看,“這裡麵有些藥劑來自於四年級的魔藥課本——”看見Rona懷疑的眼神,Hermes有點不好意思地說,“我沒事喜歡看看弗雷德的課本,我隻是在為以後的學習做準備!總而言之……你的母親應該是在14歲的時候記下這些筆記的,但是你看,這些步驟都比書本上記錄的要簡練許多,而且也省略掉了很多基礎的魔藥配方……”
“就是這樣!”Harriet大喊一聲,另外兩個人都嚇了一跳,“複方湯劑的配方不是殘缺了,而是我母親本來就隻記下了主要的原料,其餘的,她大概認為可以從魔藥的配置過程反推出來,所以就沒有寫下來。”
“有可能……”Hermes從Harriet手上接過那張紙,細細瀏覽著,“你看這一步,步驟說明表示藥水在這一步會呈現雪青色,一般魔藥隻有加入瞌睡豆才有這樣的效果,但是原料表格裡麵並沒有提到瞌睡豆……”他抬起頭,看著Harriet,小聲地說,“你覺得我們兩個能夠推理出所有熬製複方湯劑需要的原料嗎?”