“你有什麼問題嗎，Granger先生？”

“我認為Rona說的沒錯，這個教學目標和內容裡一個字都沒有提到我們這一年將會在黑魔法防禦術課上學到什麼咒語。”

“這嚴格來說是一個意見，Granger先生，而我是不允許學生隨便在我的課堂上發表意見的。”烏姆裡奇儘管臉上還保持著笑容，但是她的語氣卻冰冷了許多，“但是鑒於今天是你們第一次接觸我的課程，我願意破例為你解答。施展咒語的基礎是魔法理論，Granger先生，我相信你並不明白這個道理，因為你們過往的那些沒有經過魔法部資曆認證的教師並不知道如何正確地教授你們黑魔法防禦術，隻有將魔法理論學透徹，學紮實，你們才有可能完美地施展出咒語。”

“魔法理論並不是黑魔法防禦術課的主要目標，”Hermes用緩慢而清晰的低沉嗓音說道，他聲音裡的那種不容置疑的自信讓他看起來仿佛比烏姆裡奇高了整整一個頭，“我們已經在魔咒課上學會了完整的魔法理論，黑魔法防禦術課，顧名思義，應該是教會我們如何防禦黑魔法的攻擊的課堂，而不是將我們這寶貴的一年浪費在學習我們早已熟識的魔法理論上，特彆是在現在的情形下——”

“恐怕你並沒有資格向一個教師解釋什麼是你應該學的，什麼是你已經學會了的，Granger先生。”烏姆裡奇臉上的笑容完全消失了，她語氣中有一種鋒利的狠勁，就像是要攻破Hermes適才那種堅定的語調所建立起的一堵抵禦她的牆一般，“魔法部認為，理論知識能夠更加有效的幫助你們通過考試，說到底，讓學生通過考試才是學校的宗旨所在，才是教育的意義所在——”

“你錯了。”

Harriet突然開口了，打斷了烏姆裡奇滔滔不絕的長篇大論。

“你說什麼，Potter小姐？”

“我說你錯了。”Harriet說著，站了起來，“學校的宗旨絕對不是讓學生通過考試，教育的意義也絕對不在於此，我們來到霍格沃茨，不是為了能夠通過O.W.L考試，也不是為了能夠通過N.E.W.T考試，那些證書除了證明我們不是一個隻會拿著棍子亂揮的狒狒以外，沒有任何用處，我們在霍格沃茨尋找的是自己的人生的意義，我們在這裡重新找到自我，定義自我，然後再升華自我。當我們離開這所學校的時候，我們回頭看自己入學的那一天，意識到了自己可能做出多少不同的選擇，而那些在這座城堡的圍牆中所發生的選擇又是如何的塑造了我們今後的道路，那才是教育的意義，那才是——”

“我很高興，Potter小姐，你竟然能自以為是地從霍格沃茨漏洞百出的教學係統中思考出這樣毫無邏輯的一番話，然而，我必須遺憾地提醒你，要是你無法通過O.W.L考試，你非但不會有回頭審視你的人生道路的那一天，你甚至不會有下一年繼續回到霍格沃茨的機會。更何況，我已經鄭重強調過了，我不允許學生隨便在我的課堂上發表意見，不用提你並沒有在發表你的意見之前得到許可。好了，回到O.W.L考試上——”

“你不允許我們隨便發表意見，難道不是因為你害怕我們會說出魔法部極力隱瞞的真相嗎？”賈斯廷·芬列裡一邊舉著手，一邊站起來大聲喊道，烏姆裡奇挑高了一邊眉毛，Harriet以為她會被賈斯廷的這一行為激怒，但是她的神色依舊很平靜。

“你叫什麼名字？”

“賈斯廷·芬列裡。”

“芬列裡先生，我之所以不允許學生隨便在我的課堂上發表意見，是因為這是一個學習的場所，它要求你們絕對的注意力和專注。你們的心智都還十分不成熟，是非觀念沒有在過去四年失敗的魔法教育中被良好的建立起來。如果我隨便允許你們想說什麼就說什麼的話，那麼這個課堂就將會無法進行下去，就像現在這樣——”

“我們都聽說了！”賈斯廷使勁錘了一下桌子，他的臉頰氣得通紅，“魔法部在審判Harriet的時候說的話，你們試圖將塞德裡克的死扭曲成一場意外——”

烏姆裡奇的臉色變了，但那並不是憤怒或者是難堪的神色，如果讓Harriet來形容的話，她會說那是一種惡狠狠地心滿意足的模樣，就像她剛才才吞下了一隻異常肥美多汁的蒼蠅一般。

“塞德裡克·迪戈裡的死亡，”她用最輕，最甜，最柔和的聲音說道，“無論你們從何處聽說了什麼樣滑稽可笑的謠言，的確是一場不幸的意外。當然，魔法部曾經懷疑過我們坐在這裡的Potter小姐有殺害迪戈裡先生的嫌疑，但就正如你們所看到的那樣，既然Potter小姐就坐在這裡跟你們一起上課，證明她已經洗清了自己的嫌疑，也證明塞德裡克·迪戈裡的死亡，就像其他在三強爭霸賽中死去的選手一樣——”

教室裡的氣氛霎時間變了，Harriet知道此刻烏姆裡奇犯下了她平生所能犯下的最大的錯誤——在霍格沃茨的學生麵前公然訴說塞德裡克的死亡是一場意外。

“塞德裡克是被神秘人殺死的。”漢娜·艾博顫抖著打斷了烏姆裡奇的話，此刻教室裡靜默無聲，漢娜的聲音比較起烏姆裡奇的音量來說是那麼的響亮，清楚，Harriet回頭向她看去，隻見她眼裡盈滿淚水，放在桌子下的手緊緊捏著魔杖，指節發白，“我們都知道這一點，魔法部為什麼就是不肯承認——”

“赫奇帕奇扣掉二十分。”

烏姆裡奇高聲說道，她刺耳的聲音頓時讓整個教室安靜了下來，漢娜·艾博打算繼續說點什麼，但是這一次她的聲音被烏姆裡奇平淡，流利而快速的語句掩蓋了。

“魔法部隻承認事實，而不是毫無根據的謠言。如果說在座的某個學生的言論讓你們誤以為某個黑巫師又出來活動了，並且殺害了迪戈裡先生，那麼這純屬無稽之談。沒有任何證據支撐這個謠言當中的任何一個字。我知道，你們都被這個謠言嚇得不輕，以為那個黑巫師和他的追隨者現在正隱藏在某些黑暗的角落，隨時會襲擊你們，但是魔法部向你們保證，這些都是空穴來風，你們不會受到任何來自於黑巫師的危險。”

“塞德裡克的死是謀殺，不是意外！”烏姆裡奇的話音剛落，帕瓦蒂就身子前傾，大聲喊道，“不管你告訴我們多少次這是謠言，我們都不會——”

“格蘭芬多扣掉二十分。”烏姆裡奇眼睛都沒眨地打斷了帕瓦蒂的話，她那鼓起的眼珠子緩緩地掃視了一圈教室，最後落在毫不退縮地瞪著她看的Harriet身上，“我知道發生了什麼事情了。”她輕聲說道，那是她所能使用的最最嗲聲嗲氣的小姑娘聲音，“你們都迷惑了，被一些不當的言論所洗腦了，固執地認為某些並沒有發生過的事情就是真相。真可悲，儘管我能理解你們經曆青少年時期時尋求關注和新奇的這種行為，我卻無法放任它們繼續下去。我想，關禁閉恐怕有利於你們清醒一下頭腦，認清楚現在的情形究竟是怎樣的，並且從你們那滑稽可笑的幻想當中走出來。”

她咧開大嘴笑了一下，那模樣令人作嘔。

“今天傍晚，五點鐘。”她說，用一種看著戰利品一般的表情打量著二十來個學生臉上目瞪口呆的神色，“我希望你們全部都能集中到這間教室裡麵來。我忘記提及這一點了，順便說一句，”她緊盯著Harriet，兩人仿佛在半空中以目光進行著某種你死我活的拉鋸戰，“這也是教育的意義之一，讓你們明白什麼才是所謂的現實。”