布萊恩開始後悔了，他額外多那句嘴做什麼？但此刻他大腦飛速運轉後，也隻好憑本能猜想：“凱蒂，凱特……凱瑟琳？也許你不信，但這個字跡我看著很熟悉……”

萊昂納多嘖笑了一聲，顯然，他已經認為布萊恩在靠首字母瞎猜了。一絲羞惱浮上心頭，布萊恩再仔細回想那個落款，震驚地發現自己也許真的見過，隻是，那已經是很多年前的事了。

布萊恩放鬆下來，隨口說出回憶裡的事：“凱瑟琳·貝克爾。”

他視線一直瞟著那張明信片，難得沒有注意到對麵的男人表情突然變了。顯然，表演魔術的目的已經偏離了，他隻能發揮他嘮叨的本事，打算靠閒扯拖過去，而最好最自然地在第一時間流暢地閒扯，當然是說真實的事。

“我隻記得一個凱瑟琳——也許這話很怪，但你要知道，我認識的那個凱瑟琳更怪，雖然她搬走的時候已經是十年前，她還是個小孩，但這話我沒有摻一點假。你如果見過那時候的她，也一定會印象深刻。”

他回憶起許多年前的那個炎熱的夏天，自己的兩個弟弟哭著跑回來的情景：大哭大嚷著，說在布萊頓沙灘上碰上了大鯊魚——胡說八道，他們連泳衣都沒帶，隻是在遠離海岸線的沙灘上堆沙子而已，哪裡會有鯊魚？大概是前些天剛偷偷背著父母看了那部電影《大白鯊》，所以不敢再去海邊。但這讓他們的軍人父親十分惱火，認為這缺乏男子漢的氣概，一通脾氣之後，才終於從男孩們嘴裡問出原因，然後讓他們又好氣又好笑。

“那女孩準備的真得很完全，她在留聲機裡錄好了配樂，選了個沒什麼孩子的區域引他們過來，最有意思的是，她居然因為深色沙子更嚇人，為此願意挖上足足三個小時，才堆好一個造型，我的弟弟們嚇壞了，然後她再把裝過沙子的桶狠狠扣在他們腦袋上，我弟弟的後腦勺差點腫了——如果不是知道是他們先惹了她，砸壞了她的玩具，我真的會覺得那女孩雖然漂亮，但過於古怪，怪得有些像……bad seed那部電影裡的那種小孩——因為她的眼神一點也不像五六歲的樣子，早熟得有些過分了。”

眼見得萊昂納多已經愣愣地聽入了神，布萊恩鬆了口氣，決定再講些，雖然不知道他怎麼會對一個六歲小孩的故事感興趣。

“當然，很快我們都發現，她那個母親才是個魔鬼。我記不清名字……反正那時我們都喊她貝克爾女士，因為她是街道上有名的，高傲自大、不愛搭理鄰居的一個女人，看來俄羅斯女人脾氣真的很壞——我母親那麼好脾氣的人，後來也不肯再和她多說話，最多偶爾誇誇她的女兒們——她們倒確實很可愛。”

“她拽著那女孩來我家，逼著她道歉，連我的父親都有些看不下去，因為分明是我的兩個弟弟先惹了她，何況他們除了嚇著了，並沒有什麼實質傷害，還都比她大上兩歲呢。但看上去，貝克爾女士好像隻是想借機折騰自己的女兒。她當著我們的麵把那個留聲機摔碎在那女孩旁邊，我得說，我的弟弟們看到這一幕，就又給嚇哭了。但那個凱瑟琳卻沒哭，眼神冷冷的，嘴角還有笑容，哪怕那碎片就砸在她腳上呢。你說她是不是奇怪極了？”布萊恩有些壓製不住自己性格裡興奮惡劣的一麵，越講越覺得那一幕十分有趣和來勁，乾脆問了起來。

“她一點也不奇怪。”萊昂納多低聲說。

他的聲音太低，布萊恩幾乎沒有聽清，還以為他在附和自己，他於是講得更起勁，來到了記憶的末尾：“可我以後再也沒見過他們一家了。第二年春天還沒過完，他們就搬到不知道哪個國家，加拿大，英國？我也記不得了。隻記得第二年那棟房子就被賣掉了——多麼可惜，那裡麵可是有很漂亮的一個花園呢。我看著那女人讓工人們隨便處理裡麵剩下的家具，還有好多女孩的物品和書籍，我母親覺得很可惜，因為看上去明明有許多都還可以繼續使用，他們家看上去也不缺那筆搬卸的錢。Damn，這又是一個習慣於浪費的富人造的孽。”

說了這麼多，他總算想起自己為什麼覺得那個字跡熟悉——因為他的弟弟好奇地偷偷拿回來了一本書，翻開封麵，扉頁上就留著這樣一個落款。這是他才疑惑起來，為什麼是H？她不是叫凱瑟琳·貝克爾嗎？好吧，也許他講了這麼多還是弄錯了，但至少，他也算講了個有趣的故事不是嗎。

他用這段做了結束，得到的回應卻是萊昂納多有些著急的問詢：“那你們還保存了那本書嗎？”

“沒，沒有。”布萊恩流暢的思路被打斷，難得地結巴了一下，他呆滯住了——他開始懷疑這人是不是之前嗨過，然後吸出了幻覺，才會對自己講的事有如此奇怪的關注點。自己說了那麼多，結果他怎麼會去關心一本破書？

“我們兄弟三個沒一個人是愛讀書的，那些破爛玩意兒許多年前就丟掉了。”他實話實說。

看到萊昂納多那張隱藏在燈光陰影下的臉上，透露出的焦急和難受（老天，他可實在太過英俊了），他都有些想打退堂鼓了——這個人的腦子是不是有什麼毛病，這些和他又沒關係，他難受個什麼？

但很快，這些表情從萊昂納多那張俊俏迷人的臉上消失了，像風吹過一陣看不見的灰塵一樣，一切無痕。

“很高興認識你，”他輕描淡寫說，“你真的沒有興趣參加下一輪派對和牌局嗎？這可是聖誕節，我想會有許多感興趣的朋友，在等著認識你這樣的人。”

這次，大衛·布萊恩從他嘴裡聽出了誠懇，雖然誠意仍不是很多，但已經是前所未有。這讓他有些意外，但這畢竟是意外的驚喜，他不能再裝模作樣地矯情，錯過機會了——“那，感謝你的邀請？”他說。

萊昂納多突兀地大笑了起來，他真是一個肆意妄為無所顧忌的年輕人，大衛·布萊恩心想。

“走吧，老兄，你講了個好故事。作為回報，你該有個更適合你的地方表現魔術，而不是在這種角落裡給我一個人表演。”