凱瑟琳有些心動,她好奇地問:“你不會嫌去那裡玩太幼稚嗎?”
萊昂納多摟住她的肩,小聲說:“那也得去過才知道幼不幼稚啊。我以前去試鏡過迪士尼的一部電視劇,叫《米奇之家》,本來以為我一定能拿下主角,結果選角導演對我的發型不滿意,連讓我剪頭發再試一次的機會都不給,就讓我走了。”
凱瑟琳知道萊昂納多說這個是在逗她開心,她也忍不住問道:“所以你之後再也沒去過任何一家迪士尼樂園了?”
萊昂納多故意做出了個沮喪表情點了點頭。
“那去吧,奧蘭多不是洛杉磯,我們戴好口罩和帽子,應該不會被發現。”凱瑟琳興致勃勃地說,畢竟她也從來沒去過任何一家,小時候沒人帶她去,長大後忙於學業和拍戲,也從沒起過這個念頭。
萊昂納多打量著她的一頭紅發,笑容痞氣地拎起一縷,繞在指尖把玩,故意說:“那得找多大的帽子,才能藏得下你這麼顯眼又漂亮的長發?”
凱瑟琳也不甘示弱地反唇相譏:“那再厚實的口罩,也擋不住你這張漂亮的臉蛋和從不服輸的嘴了——”
他們幼稚地鬥著嘴,直到一位上了年紀、滿臉笑意的工作人員走上前來(凱瑟琳不明白她為什麼要笑成這樣,仿佛在看自己的孩子一樣),她溫柔地告訴萊昂納多,下一場馬上開始了。萊昂納多也立刻正經起來,走到一旁默背早已熟練的台詞,進入角色。
也許這不太符合凱瑟琳現在的電影胃口,但凱瑟琳承認,在她小時候,她確實一度很喜歡迪士尼出品的公主動畫。她還曾經在看了灰姑娘之後,認真詢問過貝克爾先生一個問題,那就是貝克爾夫人是不是她的後母。克爾先生對她張口結舌,不得不叮囑她,不許在貝克爾夫人麵前這麼問,當時他臉色的精彩程度,過了十幾年凱瑟琳都還記得——這個叮囑毫無必要,她小時候哪有那麼傻,怎麼可能跑到貝克爾夫人麵前問這麼容易挨罵的問題。
他們去的時候是一個星期一。因為那天主要拍梅麗爾和戴安·基頓的戲份,萊昂納多得以溜了出來,把劇組空著不用的車開跑了,帶著凱瑟琳直奔奧蘭多的迪士尼樂園。雖然按理說周一入園人數應該比周末少一些,但那裡仍然遊客如織。幸好,他們現在也不是對迪士尼心向往之到癡狂的小孩了,對玩遍熱門項目並沒有要求,而是決定隨便走走,買點紀念品。但逛著逛著,萊昂納多就發現凱瑟琳買得越來越多,內容越來越幼稚和離譜——他有些震撼:原來凱瑟琳真正喜歡的其實是這些?
但好在很快,凱瑟琳就戳破了他的猜想。凱瑟琳拿起一個精致的米妮蝴蝶結,有些苦惱地向萊昂納多詢問:“你覺得11歲的小女孩會喜歡這個嗎?”
噢,原來是給她妹妹安妮買的。萊昂納多鬆了一口氣。他不能想象凱瑟琳戴上這玩意兒,那太可怕了。但他還是勉強說:“也許你應該送酷一點的東西——在我小時候,我鄰居家的朋友告訴過我,他妹妹六歲就不愛玩芭比了,何況是這種發飾(他很勉強地指了指那個蝴蝶結,覺得凱瑟琳拿著它顯得實在過於詭異)。”
“你說的有道理。”凱瑟琳恍然大悟,開始挑選起一旁公主式樣的碎鑽項鏈和手表。
“你和你妹妹感情真好,”萊昂納多隨手顛著他們剛才買的一隻死星氣球說,“可惜我沒有親生的兄弟姐妹。隻有一個繼哥哥,叫亞當,是我父親和母親離婚後再娶的妻子帶來的孩子,比我大三歲。”
“那你們關係怎麼樣?”凱瑟琳沒有抬頭,她在和店員的溝通中,忙裡偷閒地好奇問他。
“還不錯,我小時候去找他,然後每次和他的拉丁裔鄰居家的小孩打架挨揍的時候,他總是會衝出來保護我。他演過一部科幻劇,那時候我還不到十歲,對他崇拜極了,可以說我喜愛並走上表演這條路,也有他的影響,”萊昂納多說,“所以安妮呢?她喜歡做什麼。”
“你知道的,這個年紀的小女孩想法天天都在變,之前她還跟我說,想讓我上奧斯卡紅毯時帶上她,因為她喜歡看漂亮衣服——我當然答應了,幸好,她沒有要求必須馬上去。”凱瑟琳回憶起妹妹天真爛漫的想法,頓時忍不住笑了起來。
“也許阿比蓋爾就可以在明年給你帶來一個奧斯卡提名,相信我,我上次可就猜中了,還和你打了賭來著,”萊昂納多打了個響指,笑著說,“但最好彆讓安妮看到成片,她一定會嚇壞的——不能接受姐姐變得這麼可怕,是不是?”
“噢,這有些難了,去年小公主上映後,我發現安妮徹底成為了我最忠實的影迷,她甚至試圖讓我給她在海報上簽名,然後塑封起來粘在牆上,”凱瑟琳聳了聳肩,“我隻好告訴她,我永遠是她那個普普通通而且會一直愛著她的姐姐,所以,千萬彆對我這麼鄭重其事。”
“至於阿比蓋爾,”凱瑟琳想了想,“下個月底我會回一趟紐約,福克斯這次打算把《嚴酷的考驗》初剪版的看片會地點放在百老彙——為了亞瑟·米勒。到時候你想來找我嗎?”
“當然,這是我的榮幸。”萊昂納多握住她的手,像一位騎士一樣吻了她的手背,然後拉起凱瑟琳就跑——因為似乎已經有粉絲發現他了。
———————————————————————
1996年2月
凱瑟琳覺得,《嚴酷的考驗》雖然從內容上說過於嚴肅灰暗,讓人心情沉重,但對戲外的演員來講,反倒間接促成了幾段感情。比如她和萊昂納多,又比如丹尼爾·戴-劉易斯。