在一次擠出來時間和科波拉家族的聚餐裡，為新電影忙得麵色有些遮掩不住憔悴的索菲婭，都直接問她，現在是否依舊還對她們之前在電話裡討論過的那本傑弗裡·尤金尼德斯的小說《處女之死》感興趣。

“這不能怪我，”索菲婭望著凱瑟琳微妙的表情，坦誠地說，“我畢竟是個科波拉，從小到大見過太多人一夜成名後翻臉不認人的案例。當然，我敢直接問你，也是因為我知道你多半不會爽約——但我得先提前告訴你，我絕對付不起你的片酬，即使我父親幫忙，我能拉到的投資也不會超過一千萬美元。我父親都讓我直接放棄找你了，但我認為憑借我們夏天的交情，我至少可以問一次。”

在這個充滿人情往來的行業，小道消息當然是滿天飛，索菲婭不可能不知道，各大公司是以比她整部電影總預算還高的片酬價格，在向凱瑟琳遞劇本激烈競爭。但她的坦率直白，反而讓凱瑟琳露出了笑容。

“你隨便開個價好了，這對我來說沒有那麼重要。我喜歡這部小說，也喜歡你寫的劇本，”她真誠地說，“當然，我也很愛富蘭克林，但有些東西的價值比這個更高不是嗎？我知道你為這部電影做的準備，我相信你會把你那麼曼妙含蓄的構想落地生根，創作出一部佳作的。到時候等你的電影拍出來，也許有人還會說，凱瑟琳·霍麗德能出演索菲婭·科波拉執導的作品，是她的榮幸呢。”

索菲婭凝視著她，忍不住伸手撫摸她的臉龐，感歎道：“上帝啊，我都有點嫉妒萊昂了。有你這張嘴，這樣的外表和頭腦，真不知道這個世界上將會有多少人為你死心塌地，你一定會被慣壞的。”

凱瑟琳抱了她一下說：“也許吧，可我不在乎他們想什麼。反正對你，對那些在此之前已經了解我是誰的人，我永遠不會變的。”

凱瑟琳和萊昂納多這些天總是回去看望艾莫琳——在這個人心浮動、所有人看他們的眼神都有所變化時，似乎隻有彼此，隻有家人才讓人覺得冷靜和真誠，讓人覺得不那麼狂熱。

平安夜那天，萊昂納多在客廳跑來跑去地布置聖誕節裝飾和擺放餐具（都是萊昂從泰坦尼克號劇組薅來的銀製餐盤，他之前還送了不少給海倫娜），凱瑟琳在廚房幫艾莫琳做了一個巨大的樹輪蛋糕。用餐時艾莫琳總是一會兒看看自己的兒子，一會兒看著凱瑟琳，她笑容裡的慈愛和欣慰，讓凱瑟琳感到前所未有的幸福和安心——再沒有什麼時候比這一刻更美好了。

晚上，凱瑟琳和安妮打完跨洋電話後，他們在艾爾米塔什的陽台上，遙望有人在遠處的太平洋沿岸舉行的煙火表演。

聖誕煙花如此絢麗奪目，光耀動人，仿佛是一場徹夜不眠的狂歡夜。但稍縱即逝的煙火又如同他們踏入名利場的漩渦，前方光芒萬丈，背後深不可測，隻能永遠奮力前行，再也沒有回到往昔平靜歲月的可能。

凱瑟琳回頭望向艾爾米塔什溫馨舒適的臥室套間，這樣璀璨溫暖而自由的人生是她從小的夢想，在第一次觸碰到的這一刻當下，她幾乎要喉頭哽咽，分不清虛幻與現實。

在下一輪煙火釋放前，海岸邊陷入了短暫的黑暗。

朦朧的月光下，凱瑟琳回望她身邊的人，那雙和她同樣充滿著迷離悵惘的藍色眼睛，共同的喜悅、惶恐與對未來的期待的情緒，無聲地為他們建立起溝通的橋梁，似乎不必言語，他們也知道彼此的心聲：他們被隆重正式地介紹給了這個世界，無數人從此癡狂地愛著他們，卻不清楚也不在乎真實的凱瑟琳與萊昂納多是怎麼樣。仿佛在彼此深海一般的眼眸中，他們才能找到航行的錨點——因為他們知道無論以後怎樣被世人看待，在彼此心裡，都藏著最真實赤.裸的他們。

“等我決定簽合同，拿到預付的片酬時，我們就把這裡買下來，好嗎？”萊昂納多清脆的少年音在海風中輕盈地回蕩，“我們以後一定會很有錢，有很多房子，但我想對我們來說，沒有什麼能比得上這裡。”

凱瑟琳的手覆在他微涼的手背上。在新一輪的盛大煙火下，他們再度纏綿地親吻，凝望彼此眼睛裡倒映的燦爛星火。

——————————————————————————

當然，這個世界上也不隻有艾莫琳對他們的態度一如既往。霍利也一樣，在打電話和她聊天時，囑咐她要注意自己的心理問題，不要因為突然爆紅帶來的關注度而心態失衡，又或者被狗仔和媒體的言論影響心情。安吉發了短信祝賀，在凱瑟琳打去的電話裡貼心地告訴凱瑟琳，她知道她現在一定忙得腳不沾地，所以等下個月金球獎提名晚宴上再見麵——她有一部電視電影《喬治·華萊士》反響不錯，預備要衝擊金球獎的女配角，而凱瑟琳和萊昂納多在金球獎的提名也可以說是板上釘釘了。

簡·坎皮恩對她的態度也毫無變化，依舊那麼冷靜專業，也不失關心——這讓凱瑟琳鬆了一口氣。坎皮恩在告訴凱瑟琳自己已經開始動筆寫新劇本的同時，也讓她在洛杉磯抽空見見自己的朋友，同為新西蘭人的彼得·傑克遜。他正在極力向各大電影公司兜售托爾金偉大的作品《魔戒》，如果凱瑟琳願意在裡麵飾演一個角色，那這個項目至少能得到初步的重視。儘管凱瑟琳的1997年的最後一周忙得日夜顛倒，她仍然答應了簡，讓詹妮弗幫她和彼得接洽。

無論是艾爾米塔什，還是CAA總部大樓，亦或是萊昂納多的經紀人瑞克那裡，每天都能收到成袋的世界各地不同國家寄來的不同語言的信件。如果不是凱瑟琳已經幾乎把自己的課程上完，剩下的兩個短暫學期隻需要構思論文，和導師交流，她真的不敢想象自己回到學校會怎麼樣。要知道卡梅隆上一部電影真實的謊言在英國嚴重遇冷，但泰坦尼克號的待遇卻截然不同，也許是提前一個月的公映與隆重的首映禮，讓英國人放下了素來的驕矜，他們對這艘大船的追捧也讓人難以置信。

並且在泰坦尼克號的第二周公映結束時，百仕達娛樂報道為這部電影開設的專欄裡提到，萊昂納多的好幾部電影，諸如《邊緣日記》、《馬文的房間》，甚至是題材不受歡迎的《心之全蝕》的影片租借率都上漲了61%。凱瑟琳由於之前並不算出名，所有人對她的好奇度更高，小公主、風雨哈佛路的租借率上漲翻了幾番（嚴酷的考驗倒沒有上漲這麼多）。甚至有人試圖組織人群向白宮請願，讓萊昂納多飾演安納金·天行者，以此期待他們未來繼續在星球大戰的大熒幕上談情說愛。雖然這樣的行徑太過荒謬，但荒唐瘋狂的粉絲本身也是爆紅後的征兆之一。

畢竟，即使從凱瑟琳·霍麗德拍第一部電影起到現在已經過去了十三年，但對最普遍的觀眾來說，她在商業片的大熒幕上仍然算得上一個新鮮的女孩。因為在她度過了鋼琴課、小公主的半童星階段後，在泰坦尼克號之前，就從沒有上映過符合她這個年紀的商業電影。小婦人最耀眼的光芒屬於薇諾娜·瑞德，風雨哈佛路反響不錯但並沒有泛起太多水花，嚴酷的考驗讓她在影評人心中大放異彩，卻完全不為觀眾所熟知——高預算、多明星的特效大片，或者受眾廣闊的喜劇片、愛情片才是觀眾的最愛，而嚴酷的考驗如果不是在戛納收獲大獎，賣出了多國版權，依靠票房完全不可能回本的。

而且即使凱瑟琳·霍麗德極具美貌與個人特色，她的表演也不可能達到反科學的地步：因為誰會在嚴酷的考驗這樣壓抑沉悶令人不寒而栗的片子裡，把大部分注意裡放到她的容貌上呢？阿比蓋爾當然很漂亮，但凱瑟琳的演技與對自己的狠心已經蓋過了她的美，因此這具美麗的皮囊反而加重了她招人厭惡的程度——她表現出來的可不是《本能》裡莎朗·斯通那種劍走偏鋒會討一些cult愛好者喜歡的蛇蠍美人，她的阿比蓋爾是純粹反人性的惡，看的觀眾越多，越會影響她的路人緣。

如果照這樣發展下去，誰也無法判斷凱瑟琳·霍麗德的前路——出名要趁早，一個童星出身轉型的女孩，在成年後無論如何也要開始關注自己的商業價值了，而不是在選片上不斷地犯文青病，把“缺乏涵養”的商業大作拒之門外。當然，這是很偏頗的說法，但說到底，誰又會不關注票房呢？

但現在，泰坦尼克號之於凱瑟琳，就像亞瑟王拔出了石中劍，從此所向披靡，再也沒有任何能阻攔她如得雙翼般直達巔峰。即使是黃金時期的好萊塢，也少有這樣天賦與外表都格外出眾的女演員，在不滿二十歲時就能突然獲得如此熱烈的關注。

沒人能判斷她的前景，因為沒人能知道以她的潛力到底可以攀得有多高。何況除了泰坦尼克號，她還有一部同期上映的心靈捕手，儘管大家印象更深的是風趣的羅賓·威廉姆斯，是身為編劇才華橫溢的馬特·達蒙和本·阿弗萊克，但她對斯凱拉這個開朗大方、極具生活化的角色的詮釋，也拉進了她和觀眾的距離，讓她不至於被困在露絲濃鬱的年代感裡，以至於從此讓人不適應她的現代戲。

在福克斯總部的會議開始前，喬恩·蘭道站在卡梅隆身旁，望著玻璃窗旁私語著的這對現在走到哪裡都讓人瘋狂的情侶，感慨道：“如果他們保持這個勢頭，那他們會讓這一個時代的男女演員，都永遠隻能在他們的光輝神壇下黯然失色的。詹姆，你一直是個造星者，也許他們的成就能比阿諾德·施瓦辛格更高。”

會議室裡的每個人即使不是喜氣洋洋，也顯然心情愉悅而放鬆——三年了，從1995年福克斯給卡梅隆第一筆資金，被他用來在大西洋探測泰坦尼克號遺骸起開始，這樣波瀾起伏、心力交瘁的過程終於迎來了一個輝煌燦爛的結局。沒人猜得到這部電影會走到哪裡，九億，十億，比侏羅紀公園更高的十一億，用最昂貴的預算打造出最瘋狂的票房？反正福克斯已經下定決心，要在98年初的頒獎季裡大展拳腳，保持並讓這艘大船的熱度升溫，把它打造成福克斯源源不斷的印鈔機。

這對凱瑟琳和萊昂納多來說是再好不過的消息，他們無需像絕大多數同行那樣還得自己大灑金錢，就能在頒獎季出儘風頭。作為房間裡最年輕的男孩，會議臨近尾聲時，萊昂納多吊兒郎當地坐在座位上，用筆敲擊著玻璃杯，快活地說：“我要放假，放假！我需要聖誕節和新年假期！”

凱瑟琳好笑地踢了萊昂納多一腳，反而被萊昂納多拉過來繼續理直氣壯說：“我們都需要，因為她就是我最愛的‘假期’！”

會議室裡充滿著此起彼伏的打趣笑聲。即使是卡梅隆，此刻都寬容地看著這對名副其實的好萊塢金童玉女。他們如此年輕美麗，富有天賦，又如此幸運地登上了一艘鋼鐵般可靠的巨輪。他們的存在就好像好萊塢百年以來最令人豔羨的愛情童話，將被無數觀眾永遠銘刻於心，終生難忘。

離1998年新年鐘聲的敲響還剩三天，他們愉快地回到艾爾米塔什。一切是如此春風得意，好像全世界都向他們敞開了原本緊閉的大門。

凱瑟琳打開了冰箱，準備檢查一下跨年時的食物儲備（到這個時候，她和萊昂反而更不願意擺什麼明星架子，更喜歡自己購物和自己動手了）。艾瑪跟在凱瑟琳的身後，聽到凱瑟琳吃驚地指著一個散發誘人的椰子香氣、裹著蝴蝶結的精美白巧克力蛋糕問她：“這是我買的嗎，我怎麼一點印象也沒有。我居然會買熱量這麼高的蛋糕嗎？”

“不，是兩天前有人送來的，那時候你不在，所以我就放進去了。”艾瑪看了一眼後回答她。

凱瑟琳沉默了一下。艾瑪接受過傑奎琳的詳細叮囑，照顧她的起居一直做得很好，但現在怎麼會把不明來路的食物直接放進她的冰箱裡？

顯然，艾瑪看出了她的遲疑不決，頓時醒悟了過來，趕緊衝回了客廳裡然後拿來一張賀卡說：“這是蛋糕送來時附贈的卡片，你看了就知道了。”

與蛋糕的豐盛精致相比，這張卡片的封麵就顯得尤為樸素了，似乎隻是在商店收銀台旁購買的普通聖誕賀卡。

凱瑟琳翻轉過來，看到上麵筆記潦草地簡單寫著：“送給凱瑟琳·霍麗德。”

右下角的落款是：湯姆·克魯斯。

“原來如此，克魯斯喜歡送彆人蛋糕居然是真消息，”凱瑟琳思索著轉過頭來（她有點疑惑為什麼不是克魯斯夫婦一起落款），對艾瑪說，“你幫我把賀卡收起來吧，感謝他為我們省了挑選新年蛋糕的時間——它看上去還挺好吃的，隻是奶油有點太多了。”

萊昂納多這個時候正好走進了廚房（大概是想偷偷覓食），看到那個蛋糕也瞪大眼睛說：“你終於打算放縱一下自己嗎，凱茜？哪怕吃一小塊，都夠你在健身房裡待一下午了。”

凱瑟琳聳了聳肩：“但你已經躍躍欲試了不是嗎？來吧，我認為我們可以獎勵一下自己，就當是犒勞我們從去年開始拍泰坦尼克號到現在的辛苦吧。”