但馬丁顯然還沒有反應過來：“所以我一直想問……萊昂納多·迪卡普裡奧在現實生活中是怎麼樣的？他在羅密歐與朱麗葉的片場和你合作得如何，他是不是很難相處……”

凱瑟琳輕輕一挑眉，餘光注意到其他工作人員即使知道劇本，也已經被這個情節設計逗笑了，然後她愉快地回答：“噢，我和萊昂納多再熟悉不過了，所以我想他在片場一定和克萊爾·丹尼斯，也就是那部電影的女主角相處得很不錯。”

羅傑一喊good，全場立刻笑出聲來。站在最外圍的一個戴著鴨舌帽的男人甚至吹了聲口哨，當大家回頭看向他時，所有人頓時騷動了起來，以一種激動的神情，為他讓開了一條通向凱瑟琳的道路。凱瑟琳本來正背對著他們，和從書櫃後跑出來的希斯聊天，直到希斯突然奇異地笑了一下，握住她的肩膀讓她轉過去——是萊昂納多來了，給她一個探班驚喜。

一個月沒見，似乎許多過去的不愉快能淡忘不少，因此在萊昂納多快步走過來抱她的時候，她也放鬆地踮起腳親吻他的臉頰。在一片歡呼起哄聲中，萊昂納多抱著她忙裡偷閒地揚聲對導演羅傑·米歇爾說：“米歇爾先生，我今天是來討要冠名費用的——我的要價很昂貴。”

羅傑也捧場地問他要什麼，於是萊昂納多拉著凱瑟琳的手，扮了個鬼臉說：“我要您給這部電影的女主角放半天假。”

下午凱瑟琳本來除了一點外景拍攝就沒有彆的安排，萊昂納多大概也提前問到了這點，所以故意這樣搞怪。

在得到羅傑毫不意外的忍笑允準後，他快活地牽著凱瑟琳走到草坪上，在倫敦難得燦爛的陽光下坐在那個刻了名字的長椅上，依偎著她說：“我好想你——我每天都在想你，想盧克和萊婭，還有索羅。我給你準備了個驚喜，明天你就知道了。”

凱瑟琳躺在他的大腿上說：“聽你的口氣，就好像它們是我們的三個孩子。但就算我是帕德梅，你也不願意當安納金啊。”

萊昂納多又好奇地問了她一些星戰前傳的籌備情況後，凱瑟琳便邀請他：“周末海倫娜·卡特有個派對我打算去參加，既然你來了，完全也可以一起去，反正你剛和她的男友合作了名人百態。對了，伊萬也要去，他前段時間剛和盧卡斯吃過飯，我得問問他前傳的特效做得怎麼樣了——我可不想等諾丁山拍完，我還要去補拍。”

聽到伊萬的名字，萊昂納多的臉色閃過一絲不自然。他溫柔地撫摸凱瑟琳的臉頰說：“我猜我是沒時間去了——美國精神病人的劇本總是改得不合我的口味，周末我得去紐約一趟，和奧利弗·斯通談談，所以才會趕在今天過來，這樣能和你待上兩天。”

“好吧……可你今年到底要拍哪一部電影？”奧利弗·斯通是萊昂納多邀請過來執導美國精神病人的新導演，所以凱瑟琳有些困惑地說，“我以為你已經和福克斯簽了海灘的合同了。”

萊昂納多沒有回答她這個問題，隻是說：“反正，不會耽擱我們度假的時間，要麼年底，要麼明年初我才會進組了。”

他們在片場的外景花園裡度過了安寧愜意的一下午，這樣的平靜是他們今年少有的，似乎一切又開始逐漸走回正軌。但凱瑟琳後來想到這一天，不得不承認，幸運女神不會永遠眷顧著她。

在第二天早上的爭吵發生前，凱瑟琳有點痛苦地想，也許她對情緒察言觀色的敏銳在幫到她許多地方時，也讓她更加容易感受到難過。

“所以我們好不容易有一個愉快的夜晚，”萊昂納多光著上半身，氣得在床邊走來走去，“你又要為那些不相乾的人責怪我了？”

凱瑟琳躺在床上，在被他的怒氣驚詫到後，有些心灰意冷地說：“我隻是問一句伊萬要拍的那部福克斯電影到底是什麼，畢竟你和福克斯的關係更好，消息更靈通——但看你反應那麼大，我大概也猜到發生了什麼。還有，伊萬不是和我不相乾的人，他是我的朋友，是要和我一起出演一個三部曲係列的朋友。”

當然，他也是安吉的朋友——很難說萊昂對此有沒有恨屋及烏，但此刻提這個簡直是火上澆油。

萊昂納多僵在了原地，意識到自己反應過激，凱瑟琳原來並不知情時，一時卻不知道如何找補：他當然清楚，福克斯的製片人是怎麼哄騙伊萬·麥克格雷格的——他們讓伊萬不斷為這個角色試鏡，給他發最新修改的劇本，一直讓他參與劇情討論會，甚至談好了檔期，但並不是想讓他出演海灘。從始至終，福克斯想要的都是萊昂納多，伊萬隻是萬一萊昂納多改變主意不要這部電影後的替補。

而伊萬當然深信不疑自己要拍海灘這部電影，畢竟導演丹尼是他的好友，已經和他合作過兩部電影，凱瑟琳難以想象到時候的難堪——這甚至比貝爾被踢出美國精神病人的劇組更讓人尷尬，畢竟長痛不如短痛，貝爾至少沒有被蒙在鼓裡那麼久。

“這和我沒有關係，”萊昂納多迅速地撇清關係說，添油加醋地把一切都推到福克斯和導演身上，“伊萬是挺慘的，但這不是我的錯，是福克斯的手段太齷齪，與我無關——我要拍海灘，但顯然不是現在，我也更不急著簽合同。你現在主動戳穿這件事有什麼意義呢？一切無法改變，沒準伊萬還會因為丟臉而恨你，既然你們還要一起拍兩部電影，那你最好還是裝作不知道這件事。”

凱瑟琳想起去年他在星戰前傳劇組裡和伊萬勾肩搭背、看上去親密無間的樣子，又想起他借走伊萬心愛的摩托車，在卡塞塔王宮載著她出去玩——於是輕笑著嘲諷道：“你以為誰都和你一樣不講道理？而且你不簽合同，還不是因為你還沒玩夠？”

萊昂納多眼神充滿寒意地盯著她說：“凱瑟琳，你不要善心發作得太荒唐了，你總不至於要我把角色讓給他吧。”

“他是伊芙的丈夫，不是我的丈夫。但凡是你真心想要的東西，就是有一千個一萬個彆人想要，我也絕不會要你讓出去，”凱瑟琳被他偏激的思路弄得有些疲倦，“我隻是在想，你的那些對彆人的無限熱情裡，到底有幾分真心。”

凱瑟琳起身，看上去打算結束這場對話，而萊昂納多顯然有點受不了這樣的言辭，怒火在他的藍色瞳孔中熊熊燃燒：“伊萬不是我的朋友，他在我眼中什麼都不算，和我毫無關係。當然，凱瑟琳，隻要你願意求我，我會大發慈悲解決這件事，給伊萬隨便找個角色……”

他看到凱瑟琳在聽到他最後一句時迅速抬起頭，一種前所未有的厭惡在她的眼中如暴風雨般醞釀，這種厭惡如同針紮一樣深深刺痛了他。

“你憑什麼這樣看著我？”他質問道，有些懊悔，但又覺得無比傷心。

“因為你現在讓我感覺惡心。放心吧，萊昂，我就算死掉也不會依靠你，不會求你做任何事，”凱瑟琳從桌上收起她的東西，看上去不打算繼續留在萊昂納多住的酒店房間了，“畢竟剛才我在想，會不會有一天，你也會對彆人輕描淡寫地說，凱瑟琳·霍麗德隻是我的一個熟人而已，和我有什麼關係。”

萊昂納多難以置信地問：“你怎麼能把自己和他相比？難道你認為我不愛你嗎？”

“我原本不想這樣揣測。但看到你越來越自大，越來越不把彆人的遭遇放在眼裡，甚至連一點點同情都沒有，還試圖讓我當一個閉嘴冷眼旁觀的幫凶，難道你覺得我會因為你對我的特殊待遇而驚喜嗎？不，我隻覺得你變得如此陌生。你不是好萊塢的皇帝，我也永遠不會對你可能的施舍感激涕零。”

她迅速收拾好東西，萊昂納多連挽留的機會都沒有。他在床上神色莫測地坐了一會兒之後，很快也換了衣服衝出去。

下午，凱瑟琳正在拖車上和她的私人化妝師亨利埃塔聊天——凱瑟琳在拍星戰前傳的時候就比較喜歡亨利埃塔給她畫的偏日常的那些妝麵，因此把她帶進了諾丁山的劇組。

但拖車外的嘈雜傳入了她們原本安靜的空間。

凱瑟琳下車查看，卻發現萊昂納多又來了，並且在和羅傑熱烈交談著什麼。這讓她忍不住皺著眉頭走過去，想知道他又來做什麼事。

“我正在和羅傑聊去年你去鐵麵人劇組時的客串，”萊昂納多微笑著說，“羅傑還打趣說，我們倆的同框至少給鐵麵人提高了一千萬美元的票房。”

萊昂納多根本不喜歡有人提起讓他獲得金酸梅的鐵麵人，更討厭提起鐵麵人的票房，怎麼會主動聊起這些——凱瑟琳的警惕之心頓起，不知道他又要折騰些什麼。

“凱茜，去年你來劇組看我的時候可是對我說過，想要我也來客串你的電影，隻不過當時你不願意我去戰火中的伊甸園探班，”萊昂納多眼神中有一種隻有凱瑟琳看得出來的愉快惡意，他把手中的一束報紙隨意塞到口袋裡，凱瑟琳看到，那是太陽報造謠她出軌希斯的照片“證據”，“所以現在我來了。”

荒謬可笑的情緒從她的心中升起：“所以，你想客串安娜的那個美國明星男友？”

“親愛的，你不可能不願意吧，我想這也至少能為你的電影提高好幾百萬票房。”萊昂納多語氣誠懇，似乎在為她考慮般地說。

萊昂納多聽到了凱瑟琳的輕聲冷笑：“那太好了，萊昂，感謝你願意為了我的電影，如此犧牲你的熒幕形象。”

希斯·萊傑站在酒店裝飾的攝影棚裡，即使他已經試圖控製自己，但仍然忍不住瞪大眼睛在凱瑟琳和萊昂納多之間來回逡巡：這個場麵實在太過詭異好笑了。而且不知道為什麼，萊昂納多對他失去了昨天的友好熱情，讓他隱約有些猜測。

這是一段威廉來麗茲酒店探望安娜，卻發現安娜那個花心又討厭的明星男友居然也在場，於是不得不自稱是酒店服務人員的尷尬情節。幾乎全體劇組成員都跑來圍觀這一幕：雖然萊昂納多在劇本裡被提到三四次了，但他居然願意客串這個負麵角色，讓所有人都十分吃驚——亨利埃塔在為凱瑟琳補妝時，還忍不住感歎萊昂納多是有多愛她，才甘願這麼做，卻並沒有注意到凱瑟琳的麵無表情。

在萊昂納多刁鑽地讓希斯端走桌上吃剩的餐盤刀叉後，凱瑟琳按照劇本上去阻止時，羅傑忍不住和攝影師嘀咕：“瞧他們，實在太有天賦了，演得跟真有矛盾一樣。”

而萊昂納多仍然眼神銳利、強勢地盯著希斯：“你叫什麼？”

“伯……伯尼。”希斯雖然驚訝，但他接戲很快，迅速進入了結結巴巴回答的狀態。

萊昂納多粗魯地掏出小費摔在希斯手上的餐盤裡，嘴角彎起一個毫無感情的笑容：“那真的感謝你，伯尼，謝謝。”

說完，他就沒有再理會希斯，而是轉身對怔愣在原地的凱瑟琳說：“嗨，你快過來。”

他有些粗暴地把凱瑟琳拉過來，當著希斯的麵緊緊摟住她的腰，即使凱瑟琳雙手都抗拒地抵著他的肩膀，他也不管不顧地用力親吻她，然後搖晃著她的腰說——“快，告訴我，快點說，我的到來到底是驚喜，還是驚嚇？”

凱瑟琳露出了一個遲緩勉強的笑容：“當然是……驚喜。”

“噢，你這個徹頭徹尾的騙子，”萊昂納多鬆開她，大笑了起來，然後轉頭對希斯用一種惡意炫耀的語氣說：“她在騙我，因為她一點也不喜歡驚喜。”

“所以說，你想吃什麼？告訴他吧，”萊昂納多好像完全沒有察覺到房間內的尷尬氣氛，而是自顧自地詢問凱瑟琳，在凱瑟琳不知所措地回答自己還沒想好後，他又開口說，“不管你吃什麼，都得注意飯量——我可不想聽彆人說我這個大明星，身邊跟著一個肥豬一樣的女友。”

在羅傑滿意地喊了cut後，凱瑟琳和萊昂納多都立刻變回了親切友好的樣子，現場許多人交頭接耳——“他們剛才演得也太好了！就跟真吵架了一樣……不過瞧瞧他們現在，簡直沒有一刻忍得住對彼此的甜言蜜語……”

而現在這對被認為在說著“甜言蜜語”的情侶，此刻望著彼此的眼神，卻如此複雜而難以捉摸。

凱瑟琳仍然被他抱在懷裡，萊昂納多在她耳邊輕柔地低語：“我剛才演得怎麼樣？”

“真不錯，我猜明年，金酸梅不會為此再給你頒發一個獎了，”凱瑟琳看著他眼裡為這句浮現的怨恨，繼續含笑狠狠戳他的傷疤，“你明天就走，對嗎？那我會一個人好好去和伊萬聊聊天的。”

“你想做什麼就做吧，反正你什麼也改變不了。”萊昂納多顯然被刺痛了，於是回以不屑的冷笑。

“這可是你自己說的。”看著他氣憤地離開後，凱瑟琳站在原地無聊地梳著自己的頭發。

晚上，凱瑟琳興致勃勃地挑選著周末參加海倫娜派對的小禮服，傑奎琳不知道她早上和萊昂的爭吵，還以為她因為萊昂這兩天探班而開心，所以想起了一件事：“昨天萊昂下午剛到倫敦的時候找到我，說帶了給你的禮物，是給你的驚喜。我現在給你拿過來吧。”

凱瑟琳打開這個包裝奢華的禮盒，裡麵是一整套海瑞溫斯頓的紅寶石首飾——項鏈、耳墜、手鏈和又一枚玫瑰花戒指。

凱瑟琳端詳著這枚色澤濃烈明豔的戒指，然後戴在自己的無名指上說：“我很喜歡，明天我就戴著它去。”