定檔在今年底上映的《逃獄三王》的兩位主演，喬治·克魯尼和產後複出的奧斯卡影後霍利·亨特含笑上台。隨著他們熱情的宣讀聲音，鏡頭轉到五個音樂喜劇類最佳女主角的提名者的臉上，其中停留在凱瑟琳·霍麗德麵前的時間最多——畢竟在場幾乎所有嘉賓都知道，霍利·亨特與凱瑟琳多年前在鋼琴課結下的緣分，以及這次音喜影後歸屬的熱門。
“珍妮·麥克蒂爾，《蒲公英》，朱麗安·摩爾，《理想丈夫》，凱瑟琳·霍麗德，《諾丁山》……莎朗·斯通，《第六感女神》，瑞茜·威瑟斯彭《校園風雲》……獲獎者是……”
霍利含笑接過克魯尼紳士地遞過來的卡片。即使去年感恩節才剛生下一個女孩，她的手臂肌肉線條依然健壯優美，她看了一眼，然後對著麥克風溫柔地說：
“凱瑟琳·霍麗德，《諾丁山》。”
坐在凱瑟琳身邊的希斯第一個起身歡呼，和凱瑟琳擁抱後一直為她大力鼓掌。旁邊幾個圓桌也陸續傳來熱烈的掌聲，凱瑟琳無暇關注其他桌，她激動地和導演羅傑·米歇爾擁抱後快步上台，暫時無視了克魯尼，像企鵝崽紮進企鵝母親的羽翼裡一樣，猛地撲進霍利·亨特的懷抱親吻她的臉頰——隻不過由於她比霍利高了整整五英寸，又踩著細高跟，場麵一度變得滑稽又溫馨。喬治·克魯尼在旁邊比了個被忽視的遺憾手勢，逗得全場大笑後凱瑟琳才笑著去和他擁抱，克魯尼故意把獎杯拿開，直到她抱完才遞給霍利，然後霍利再交到她手上。
“噢，我很開心從我的‘母親’手裡接過獎杯，讓她知道她的小芙洛拉已經長大了。”台下座無虛席的嘉賓觀眾端著或真心或複雜的心情，看著這個金球獎史上最年輕的影後激動地發表感言。她比21歲憑借《失寵於上帝的孩子》拿到劇情類影後的瑪麗·瑪特琳還要年輕兩個月，在此之前，她已經憑借鋼琴課和心靈捕手拿過兩次最佳女配角提名，泰坦尼克號和戰火中的伊甸園為她帶來了劇情類和音樂喜劇類最佳女演員提名，何況諾丁山現象級的票房和輿論潮流也是無法忽視的——因此儘管她如此年輕，但這次得獎確實是實至名歸。
“我非常感謝好萊塢外國記者協會給予我這一認可，當七年前我第一次得到提名時，我完全無法想象今天這一幕——而沒有在場許多前輩對我的無私指點和引領，我也不可能擁有今天，”凱瑟琳緊緊攥著獎杯，聲音激動得有點顫抖，她的聲音本來就尖，因此差點破音——她有點羞澀地注意到霍利在旁邊安撫地對她微笑，“我要感謝我的經紀人，詹妮弗，謝謝你對我的幫助，羅傑，你的才能無與倫比，理查德，能詮釋出你對愛情動人的解讀是我的榮幸，謝謝希斯，和你的合作和感情生活都很愉快——我相信我們永遠都會是好朋友，謝謝蘇珊，我們的合作很愉快，謝謝我的發言人米歇爾，還有我最親愛的妹妹安妮，以及感謝十五年前帶我走入這個行列的導演彼得·威爾……感謝簡，霍利——我知道我肯定漏掉了誰沒有感謝，但相信我，我愛你們！”
去年憑借楚門的世界拿到了金球獎、奧斯卡最佳導演雙提名的彼得·威爾今天要為最佳編劇頒獎，已經頭發花白的他在台下雖然有點意外於凱瑟琳提到他，但還是笑容慈祥地看著這個六歲時被他從幾百個試鏡小演員裡挑出來的女孩——那時他預感這孩子會有出頭之日，但沒想到這一刻來得如此快，如此猛烈，如同三歲入行、十四歲拿到奧斯卡提名的天才演員朱迪·福斯特那樣，已經注定在這個星光逐漸隕落的時代載入影史。
說完後，在掌聲如雷中凱瑟琳乖乖挽著霍利的手臂小心下台——因為霍利不動嘴唇地低聲對她說：“女孩，彆太興奮弄得掉下台階了。”
凱瑟琳去到後台，激動的神色還未褪去，就得應付起現場人流如織的記者對她的采訪——這是她拿到的第一個重要獎項。就算她奧斯卡雙提名的年輕程度可以說史無前例，但提名就是提名，拿到一個金球獎影後的重要性不言而喻，因此諾丁山對她來說簡直是一個圓滿無比的結果：票房，社會影響和獎項全部收入囊中。安吉也特意去到了後台，和她合影。
“這才隻是金球獎而已，但你看上去已經完全放鬆了。”安吉的眼裡閃爍著蓬勃的野心，她握著獎杯，看上去躍躍欲試。
凱瑟琳對她悄悄斜了一眼遠處剛進後台，正在激動接受采訪的希拉裡·斯萬克——看來劇情類影後也出來了。
斯萬克能憑借並不出眾的外形和普通的商業價值，打敗資曆深厚的安妮特·貝寧、朱麗安·摩爾和梅麗爾·斯特裡普，以及從剪刀手愛德華起當紅十年的玉女明星薇諾娜拿到劇情類影後，自然是因為《男孩不哭》裡斯萬克的表演實在極具突破性，角色設定又符合評委胃口，因此她的獎杯和凱瑟琳的音喜獎杯不可同日而語，幾乎是保障她進入奧斯卡提名階段的一柄利器，而凱瑟琳目前已經拿過三次奧斯卡提名，學院又不是搞批發的，這次她的可能性很低。倒是安吉，她之前通過兩部電視電影已經刷過金球獎，這次與她一同提名的女配角演員裡，她勢頭最猛，拿到奧斯卡提名的可能性相當高。
“人不能太貪心，學院又不是我建立的，”凱瑟琳笑著對她吐露真心話，“再說，製片公司願意給我們衝獎，說到底還不是為了票房，以及後續碟片收益能賣個好價錢？湯姆·克魯斯一個奧斯卡也沒有，並不妨礙他拿比我們多一倍的片酬。”
“這我當然知道，我不會本末倒置的。”安吉充滿自信地說，過了一會兒，她又揚起那雙漂亮淩厲的眉毛，直白地說，“但我能想開，不代表薇諾娜能想開——這次我拿了獎，她沒有，接下來哥倫比亞當然會選擇把資源傾注到我這邊，我也不可能主動推開這些。親愛的，我不希望你在裡麵難做，天知道我真的希望她和我都能提名，畢竟比起女配，誰都會更關注女主角小金人的歸屬，這樣對移魂女郎的宣傳更有利，要知道現在上映了快一個月，票房都還是那麼可憐。”
“沒事，我知道你和薇諾娜都不會讓我難做的。我也會去問問她。”凱瑟琳平靜地說，然後挽著她的手臂，在能把黑夜照成白晝的閃光燈麵前露出恰當的笑容。
…………
“如果你是來安慰我的，其實沒必要……這次安吉麗娜的表現的確比我更出色，我還不至於小氣到不願承認這一點，”在薇諾娜的瑜伽室裡，凱瑟琳和她一邊看著電視，一邊壓腿（這是薇諾娜和馬特看了那期SNL的靈感），薇諾娜把馬特趕到另一個健身房去健身後，也很坦誠地對她說，“實際上我能拿到金球獎提名就已經感到相當意外和驚喜，再說，我七年前都已經拿過小金人，這次沒拿獎我是有點難過，但很快就好了。”
凱瑟琳揉著自己的腳踝說：“那你就當我今天過來，是為了又催你什麼時候去客串老友記好了。”
薇諾娜寵愛地摸了摸她的頭：“你真打算和我一起去客串？你知道NBC很願意給你單開一集的。”
“以前沒有兩個女星一起客串的先例嗎？如果沒有，那我們就是第一例。而且編劇已經給我寫好了一個神奇的角色和你聯動了，等會兒我就拿來給你看——告訴你，我的經紀人都要被那個角色的設定給笑死了。”凱瑟琳理直氣壯地說，然後又開始壓新的一組。
薇諾娜搖頭無奈一笑：“好吧，那我答應和你一起去。”
“親愛的，你最近真的越來越嬌慣我了，感覺我說什麼你都會答應，我快被你慣壞了。”凱瑟琳平躺在瑜伽墊上，棕發亂七八糟地壓在腦後，然後對著薇諾娜嘰嘰歪歪地撒嬌。
“你有這個想法就說明你沒有被慣壞——不然請問格溫知道自己很嬌慣嗎？”薇諾娜吐槽說，起身去叫助理給她們拿點提神飲料。
凱瑟琳把電視調到重播的柯南秀。這是薇諾娜之前為宣傳移魂女郎做的脫口秀采訪，隻不過在裡麵她有好幾分鐘都在提凱瑟琳，當時安吉就坐在薇諾娜旁邊，笑容有些微妙——當然，是隻有凱瑟琳看出來的微妙，畢竟薇諾娜說的可是“我對凱瑟琳的喜愛已經到達了上癮的程度，我深深被她所吸引，她是最美麗，最有才華，最非凡的女演員，一直為大熒幕帶來光彩，我看了很多遍她的電影，就像有些孩子癡迷貓王一樣喜愛她……”
薇諾娜拿著飲料回來，手上還有薄薄的兩份劇本——傑奎琳已經把她們倆的老友記劇本拿過來了。看到凱瑟琳又在看薇諾娜誇讚自己的視頻，薇諾娜用劇本敲了一下凱瑟琳的腦袋，然後把飲料遞給了她。
她們開始聊起了老友記。薇諾娜一邊喝一邊悠閒地聆聽凱瑟琳的驚呼：“你居然可以和瑞秋接吻！這就是你成為羅斯的名人性幻想所得到的獎勵嗎？”
“那沒辦法啊，凱茜，”薇諾娜淡定中有一絲得意，“誰叫你這麼小，羅斯把我的名字寫在卡片上的時候，你還沒成年呢。”
凱瑟琳幼稚地反擊說：“但我那時候已經比你高了。”
“……挑剔我的身高是沒用的。”比凱瑟琳矮了將近三英寸的薇諾娜仍舊麵不改色，“而且我聽格溫妮絲說，吉米·法倫拒絕了你，因為他喜歡比他年紀大的成熟女性——這意思很明顯了吧，寶貝，你太小了，可能在有些人眼裡，你沒什麼風情。”
凱瑟琳驚呆了。
“我怎麼可能沒有風情？吉米和我約會了一次後就拒絕和我繼續是因為這個？我不信！”她難得大叫了起來，逗得薇諾娜哈哈大笑。
直到凱瑟琳撲上去威脅要撓她癢癢，薇諾娜才說出事實——“好吧，我就是逗逗你，吉米其實不是這麼說的。你想想為什麼馬修·派瑞要主動和茱莉亞·羅伯茨分手，你就明白了。凱茜，你這麼可愛迷人，太容易讓人愛上你了，而你隻是想約會而已，他一旦愛上你，又沒有自信和實力能得到你的愛的話，會很痛苦的。”
凱瑟琳一時想不出反駁的話，隻好有點蔫蔫地和薇諾娜一起看劇本。不過說起來，她最近還是不要搞事比較好：羅素·克勞這個色鬼在一月和梅格·瑞恩拍《生命的證據》時擦槍走火假戲真做，被狗仔拍到了清晰的接吻出軌照——而梅格目前為止還沒和她的丈夫丹尼斯·奎德離婚呢。凱瑟琳和梅格的經紀人團隊裡都有詹妮弗，所以詹妮弗這些天沒少吐槽說，她帶的藝人裡就沒有不出軌的，並且再三警告凱瑟琳，要約會也要選好靠譜的對象，彆像梅格那樣在明知丈夫出軌成性人品不好會背刺她的情況下，就在沒離婚的時候就和羅素·克勞這樣毫不遮掩出軌行徑的男人搞在一起。詹妮弗怨氣衝天的嘮叨讓凱瑟琳在好笑的同時，越發索然無味了，並且甚至還有點擔心羅素的風流韻事，會不會影響到角鬥士的宣發。
凱瑟琳繼續認真看她的劇本：她的客串角色的人設是真的有點神奇，感覺簡直有些腦容量缺失。
她客串的是詹妮弗·安妮斯頓扮演的瑞秋的另一個妹妹艾米（大概是在玩小婦人的梗——畢竟她在裡麵飾演薇諾娜的妹妹艾米），是個極度缺乏情商、生活常識和責任感的金發女孩，對六人組可以說無差彆毒舌掃射，同時對姐姐瑞秋又羨慕又嫉妒，幾次試圖撬走姐姐的男友。與此同時，艾米還是個經常出軌的雙性戀，在準備嫁給前女友的父親的同時，還在試圖找尋她當年一見鐘情的對象：瑞秋的大學同學梅麗莎，也就是薇諾娜客串的角色。但很不幸，梅麗莎暗戀的對象是瑞秋這個鋼鐵直女，和瑞秋接吻後正好被艾米撞見，艾米為此還和姐姐打了一架，差點弄傷了姐姐的脖子，然後又和好，決定取消和前女友父親的婚約。
“不能親吻瑞秋，能和她打架也挺好的。”看著這一大堆讓人有點腦溢血的好笑設定，凱瑟琳居然有點心馳神往：她從沒演過這種類型的。
而薇諾娜已經被艾米這個角色的奇葩程度給逗得臉通紅了，她評價說：“編劇肯定沒少看這兩年你的八卦新聞。”
那當然。要不是凱瑟琳提前聲明了不許拿她和萊昂的婚姻開玩笑，沒準編劇還要提一下她和瑞秋一樣在拉斯維加斯閃婚呢。
她們開始討論起情景喜劇的表演模式——老友記是有觀眾在旁邊現場錄製笑聲的，和電影的拍攝模式不完全相同，而她和薇諾娜之前從未涉足過電視劇領域，在這方麵並沒有什麼經驗。
……
2月14日，洛杉磯伯班克華納影城
“我昨天是不是在你那裡買了個沙拉三明治？”凱瑟琳語氣裡充滿真心的疑惑，對著羅斯的演員大衛·休默這樣說——即使羅斯是姐姐瑞秋的男友，艾米依舊對他臉盲，把他當做了樓下買小吃的攤販。
之前因為薇諾娜的登場已經尖叫過的棚外觀眾，這個時候以更高的熱情再度尖叫起來——就算凱瑟琳之前和幾位老友記常駐演員排練過，但此刻還是被嚇了一跳。
她戴了金色假發，穿著黑色皮衣和棕色褲子，表情理直氣壯，吐露的話讓她看上去格外嬌縱、缺乏智商，就如同菲比所說那樣，瑞茜·威瑟斯彭扮演的是上一季瑞秋那個被寵壞的妹妹吉爾，而凱瑟琳客串的艾米是……咬了瑞秋的那個妹妹。
在一連串的嘲笑了喬伊的表演很差、把菲比的名字念錯、指出瑞秋以前整過鼻子、嫌棄羅斯的房間太小、諷刺錢德勒沒有責任心、形容莫妮卡又胖又沒有魅力後，掃射完畢的凱瑟琳神清氣爽地被詹妮弗·安妮斯頓拉進另一個單獨的房間。這時候，凱瑟琳接了一個電話，意識到自己等下的約會泡湯了。
凱瑟琳誇張地哽咽著對麵前的姐姐說：“我的男友竟然放我鴿子！我好不容易才找到一段真感情，一個可以和我共度一天的人，但他的妻子居然在今天回來了！”
凱瑟琳抹了一把眼淚，繼續抽抽搭搭地悲傷哭泣：“說真的，跟已婚男人約會真是不值得，我付出了真心，他卻選擇回歸家庭。”
這一刻詹妮弗·安妮斯頓背對著攝像頭和觀眾，因此隻有凱瑟琳看得到她的表情——她被凱瑟琳差點逗笑場了，畢竟詹妮弗並沒有想到凱瑟琳居然這麼放得開，能把這段炸裂的台詞說得如此理直氣壯，她身上強烈的喜劇感讓她身後的觀眾笑聲就沒停下來過。
作為姐姐，瑞秋艱難地摸了摸她的頭以示安慰（凱瑟琳還忍不住用頭蹭了一下詹妮弗的手）。接著，她正準備安慰自己的妹妹時，卻發現凱瑟琳已經收拾好了心情，對她說：
“沒關係，反正我也要結婚了。”