迪克露出笑容，比今早看見的還要明媚：“謝謝你的信任，塞西莉亞。”

我的目光看向前方，不看迪克，“走吧，去訓練室，我剛剛想到了比屏障還要適合你的使用方法。”

“好。”迪克輕快地回應。

“布魯斯，你怎麼看？”提姆看著手上的小屏幕——那裡播放著塞西莉亞和迪克在花園裡並肩散步的實時影像。之前他借用看報紙擋住了這個轉接蝙蝠電腦屏幕的小屏顯示器，為了不讓塞西莉亞察覺。這個小屏幕之前還顯示了塞西莉亞從昨晚回客房到今早進入餐廳的錄像快進回放。

“這幾天提姆你負責懷特的訓練。”蝙蝠俠坐在蝙蝠電腦前回答。

提姆聽著耳麥裡傳來的蝙蝠俠的聲音，笑著說：“那這幾天，你可要去韋恩集團上幾天班了，布魯斯。”

蝙蝠俠沒有說話。

他切斷了通訊。

提姆聳聳肩，放下報紙，收起小屏顯示器。

提姆向訓練室走去。

他得在迪克和塞西莉亞到訓練室前到達。

“提姆！”

提姆站在訓練室裡聽見了他大哥在門口呼喚他的聲音。

“迪克。”提姆向迪克打招呼，“塞西莉亞。”他又向我打招呼。

我點頭算作回應。

“塞西莉亞你說的比屏障更適合我的是什麼？”迪克問。

提姆站在一旁靜靜地看著我們。

“理查德，你會計算彈道的，對吧？”我問。

“當然。”迪克回答。雖然他使用短棍，但作為一個合格的義警，還是蝙蝠俠教出來的合格義警，會熱武器的使用是必備的。

“能給我些玻璃珠嗎？”我看著迪克和提姆。

提姆轉身走向放置武器的地方，幾秒後，他走了回來，手裡拿著幾顆玻璃珠，分彆遞給我和迪克幾顆，說：“給。”

“彈道……玻璃珠……矢量操作……”迪克盯著手中的玻璃珠，喃喃自語，然後像是想明白了什麼，他抬頭看向我，“我可以手動給這些玻璃珠初始速度，然後像計算彈道一樣，將它們發射出去。雖然玻璃珠不能擁有子彈一樣的初速度，但是我可以改變一些參數，讓它像子彈一樣，甚至可以通過變化參數造成不同的衝擊力。”

“是的。”我說，“不止是玻璃珠，其實其它也可以，隻要你給它一個初始的力，接下來就可以交給計算。我平常並不會遇到很多危險，一些危險在到達我的麵前前，就會被我忠誠且萬能的管家先生——艾薩克解決了。所以，我很少會用這些。抱歉，昨天一時沒想到。”

“不，這可幫了大忙了。”迪克認真說，“不要道歉，塞西莉亞。就像你之前說的一樣，在這件事上，我們都是受害者。該道歉的，是那些混蛋。”

“……你說的對。”我沉默半響答道。

“那我還要學那些書嗎？”迪克問。一想到昨晚三個小時看完兩本磚頭厚的書，再想到剩下的那些，要一周內學完，迪克就有些頭疼。

“當然。”我疑惑地看向迪克，“屏障才是最好的保護手段吧，之前說的那些，隻是增加些自保手段罷了。”

迪克苦笑。好吧，他就知道還是要學。

在一旁看我們互動完的提姆出聲：“塞西莉亞。從今天開始，我會負責你的訓練。”

嘶……

好吧，這次苦笑的人變成了我。

老天，說真的，我討厭鍛煉。

我看向迪克。

迪克也恰好看向我。

我們兩人的目光對上。

雙方都笑出聲來。

在花園的聊天後，迪克和我的關係跟進一步了。

迪克笑著說：“那麼，接下來一起努力了？塞西莉亞。”

我也忍不住笑著說：“一起努力吧，理查德。”