“放心吧！在這裡肯定沒人能發現你們！”被推到小醜麵前的時候迪克的神情還有點懵，他清楚地記得在他說完拜托的話之後傑森就拍著胸脯打包票包在他身上，絕對不會讓他們被嘿幫的人找到，而出於對幻境土著的信任，兩個大人就這麼在一個孩子的引導下溜進了遊樂園最大帳篷的後門。

“小醜先生！我給你找了兩個臨時演員！”還沒開場的馬戲團後台不算熱鬨，這家馬戲團顯然有些年頭了，道具都有不同程度的損壞，經濟條件並不算好，傑森帶著布魯貓和迪克穿過衣帽間和化妝室，來到高瘦的男人麵前。

正坐在舞台邊緣用充氣筒吹氣的男人臉上畫著厚重的油彩，他身著彩色的小醜服，沒有戴一般小醜會有的標誌性帽子，神情專注地盯著手中的氣球。

他的腳下已經堆著一堆充好的氣球，氣球的顏色五花八門，每個都圓潤飽滿。

聽到傑森的聲音後喬瑟夫抬起了頭，他那雙枯瘦的手指靈敏地為手中的綠色氣球打了個結，拴上細繩丟進一旁的氣球堆裡去。

“歡迎——歡迎。”喬瑟夫跳下舞台邊緣，他踉蹌了兩步，腿腳似乎有些不便利，張開手臂與傑森熱情擁抱，他們仿佛認識了多年的老友，關係親昵。

一頓寒暄過後，喬瑟夫轉過頭，在看見迪克的時候頓了一下，他反應過來調整了一下自己的狀態說：“哦…我很抱歉…”

“我的臉沒有問題，”迪克瞬間收斂了扭曲的表情，他麵無神色，嚴肅到好像在麵對一顆就要爆炸的炸彈似的盯著喬瑟夫看了幾秒，忽然轉過頭，語速極快地對布魯貓說，“傑森的朋友是小醜，你認識嗎？是小醜啊！”

“哦，你好，小醜先生。”布魯貓對著喬瑟夫點了點頭，他表現得興致勃勃、文質彬彬，整個人充滿了禮貌。

“你好，你好。”喬瑟夫的臉上有些受寵若驚。

他們看起來應該是互不認識。迪克.格雷森緩緩閉上了眼。

他知道這個世界瘋，沒想到能有這麼瘋，傑森和小醜關係親如一家？拜托，這是什麼地獄笑話！

迪克感覺孤獨，為這個隻有他一人知道有多恐怖的事實。

而事實上布魯貓的小醜正貼在喬瑟夫身邊，他們塗滿顏料、充滿褶皺的慘白臉頰貼在一起，布魯貓良好的視線中他甚至能看見兩張臉摩擦擠壓時一些粉塵簌簌而下，小醜極度斜視、緊盯另一個自己的癲狂綠眸裡喬瑟夫唯唯諾諾的臉如此分明。

小醜興奮的大笑聲在馬戲團空蕩的穹頂中回響，他自言自語，又像是在說給布魯貓聽：“看看你，喬瑟夫，瞧你這狼狽的樣子，你真的做到給所有人都帶來歡笑了嗎？潦倒的生活、破舊的帳篷、一無所有的人生，真可憐啊，你還隻不過是個迷茫的小孩子呢。”

小醜親了親另一個自己的臉龐，鮮紅的嘴唇在無辜者的臉頰上發出巨大的“啵唧”聲，他的身形緩緩向後退去，隱進馬戲團的陰影中，暫時消失不見了。

“我們的工作就是將人們逗笑，”喬瑟夫適時的開口接上了由於小醜退場而帶來的一片寂靜，他充滿期待地看著麵前的兩名由傑森帶來的臨時演職人員，“你們有什麼特長嗎？”

這句話可將布魯貓給問倒了，他想了想自己自醒來後的一切經曆，理智地覺得如果說自己的特長是打倒怪物的話會將麵前的這些普通人給嚇壞，隻好聳了聳肩膀，說道：“有錢吧…也許。”

在場的人都沉默了。

一生與貧窮為伴的喬瑟夫不理解這種有錢人的玩笑，他的麵皮抽動了一下，知道自己不能依賴這個看起來就是富家公子的貓耳男，轉而將目光投向了迪克。

“…空中飛人。”在布魯貓、喬瑟夫和傑森的三重目光逼迫下，迪克艱難地從記憶深處掏出了自己唯一關於馬戲團的回憶。

每天晚上在哥譚和布魯德海文的房簷上飛來飛去，也算是一種空中飛人吧。

“完美！”喬瑟夫說，他的臉上終於露出滿意的表情，仿佛等這個回答等了很久，緊接著這位馬戲團老板又陷入了沉思道，“得為我們的這位新成員取一個響亮的藝名。”

他的目光在迪克的麵具上轉了兩轉，一拍手掌：“夜晚飛翔的空中飛人，就叫做夜翼吧！”

迪克：……

好了，繼謎語人當了企鵝人的手下、傑森和小醜是多年來的老朋友之後，夜翼也成為了小醜馬戲團中的一員。

…

身穿藍色披風的小鳥輕盈地從高繩上跳下來，馬戲團中掌聲雷動，布魯貓和傑森坐在觀眾席的第一排跟著鼓掌，負責擔任檢票工作的少年在開場後就偷偷溜了進來，並且理所應當地擠占了布魯貓身邊的那個座位。