那天晚上對於大胡子來說，跟在看守所裡的每一個晚上都沒有任何不同。

他照常接受審問，照常回去吃飯，照常在看守所狹小的鐵架床上睡著了。

直到半夜他突然被一陣極度危險的氣息驚醒，一睜眼就看見一個高大的年輕警官站在床邊上，居高臨下冷冷的注視著他。

大胡子一驚，瞬間想起傳說中在監獄裡被滅口的罪犯：“你要乾什麼？”

那警官一笑，露出一口雪白整齊的牙齒：“——大胡子？”

大胡子心驚膽顫的望著他，突然撲到牢房門前拚命拍門：“來人啊！來人啊！……”

“你叫死在這裡也沒人會理的。”那個警官微笑著拎起大胡子的後領，那麼大一個壯漢就像個玩具一樣被他輕而易舉的拎了起來：“自我介紹一下，我叫米切爾•蘭德斯，是那天在夜店裡抓你的特警之一。”

大胡子戰戰兢兢的問：“警、警官先生，你找我有什麼事？”

“啊，你不要這麼慌張，我對你們的毒品販賣一點興趣都沒有！”米切爾笑著擺擺手，卻始終沒有放開拎著大胡子衣領的另一隻手：“對了，我聽說你今天中午以前把我們頭兒——就是那個鄧凱文——叫到審訊室裡，跟他說了些什麼？”

“我、我沒說什麼特彆的！關於老傑姆遜的事情我真的就隻知道這麼多了……”

米切爾二話不說，直接拎著大胡子幾步走到牆邊，連聲招呼都不打，扯著他的頭發狠狠往牆上一撞！

人的顱骨和水泥牆麵碰撞，發出沉悶而可怕的悶響。瞬間大胡子簡直被撞癱了，剛要反抗就被米切爾鐵鉗般的手摁住了，緊接著又是好幾下心狠手辣的強撞！

那手勁根本沒有半點留情，簡直就是存心殺人的力道！

大胡子滿頭滿臉都是血，拚命哀叫著：“住手！住手！求求你！我都說，我都說！！”

最後一聲嘭的巨響，米切爾拎起大胡子的頭，微笑著問：“那天在夜店門前抓到你的時候，你跟kevin提起埃普羅做什麼？你以前見過Kevin？”

“我，我見過他，我見過他跟埃普羅在一起，當年在紐約的時候，”大胡子恐懼的表情在鮮血混合下顯得十分可怕，又有些可憐的滑稽：“他本來是G.A的人，後來卻背叛了埃普羅，把他出賣給了警方，所以……所以……”

“他跟埃普羅到底是什麼關係？”

“他是埃普羅的情人！”大胡子痛得抽了口氣，聲音顫抖得變了調：“至少他後來是！”

“後來？那先前是什麼？”

“我不知道，我真的不知道——啊！彆揍我！我都說！我什麼都說！”

米切爾鬆開他的頭發，把大胡子往地上一扔，隨即一腳踩在了他肋骨上：“你最好彆讓我使用暴力，我可是很愛好和平的。鄧凱文以前在紐約的事情你知道多少？”

“我知道他一度是G.A的繼承人之一，這個大家都知道！早年在紐約□□混的人全都知道！他那時很有名。他是唯一一個埃普羅親自教養的繼承人，當時我們都以為他以後就是G.A的頭！”

大胡子急促的喘了兩口氣，因為被米切爾踩著胸口，他胸膛裡發出一種好像風箱一樣的沙啞聲音。

“G.A有個傳統，繼承人之間互相殘殺，用自己的拳頭去奪那個位置。一開始埃普羅對他信心很足，但是後來鄧凱文在繼承人的爭奪戰中失敗了，他逃了。如果被抓住的話他就要被處死，當時是在一艘大船上，你知道‘海王星’號嗎？”

“著名的賭輪。”米切爾點點頭說。

“是的，是的，那是埃普羅的產業。他在那艘船上逃了幾天幾夜，當時所有人都在找他，最後是埃普羅把他抓了回來。當時我們都以為他會死。”

“後來呢？”

“後來他消失了幾年，再聽到他消息的時候，他已經是埃普羅的情人了。你知道的，他實在是非常漂亮——這件事很多紐約混□□的人都知道，埃普羅沒舍得殺他。”

大胡子喘了幾口氣，突然露出一個扭曲的笑容：“但是他還不如死了。”

米切爾腳下的力道重了重，神色不變：“此話怎說？”

“埃普羅對人非常狠！”大胡子痛得慘叫一聲，拚命掙紮起來：“你知道嗎，有時埃普羅故意放那個叫鄧凱文的逃，沒逃多遠又抓回來，據說他好幾次差點被埃普羅弄死！當時有好幾個軍火商想用錢跟埃普羅交換他，但是都失敗了！這件事一度有不少情報販子都知道！”

米切爾把大胡子從地上拎起來，直視著他的眼睛問：“你說的都是真的？”

“千真萬確！沒有一個字的假話！”

“那他一開始是怎麼跟埃普羅扯上關係的，你知道嗎？”

“這個我不知道，真的不知道，G.A太大了，外人又很難混進去。”大胡子看著米切爾的臉色，突然驚恐的叫起來：“我知道的都告訴你了！求求你彆揍我！”

米切爾伸出拳頭在大胡子臉上晃了晃：“現在回答我最後一個問題，如果答案讓我滿意的話你就不會挨揍。”他笑容可掬的問：“你見過我嗎？”

大胡子茫然的望著他：“沒……沒有。”

“這就對了。你今晚睡得好嗎？”

“好、好！”大胡子戰戰兢兢的發抖：“我一覺睡到天亮，什麼人都沒見過，什麼話都沒說過！”

“那你頭上的傷是怎麼弄的呢？”

大胡子一下子呆住了。

“放心，不會有警察問你這個問題的。”米切爾把大胡子丟到地上，微笑道：“這年頭出來混，就得學會識相！比方說我就很識Kevin的相。”

他走到牢房門口，敲了敲門，外邊立刻有人幫他把門打開。

“好了，晚安，親愛的大胡子先生。”米切爾揮揮手，看上去心情十分愉快：“打擾你這麼長時間實在不好意思，做個好夢！”

大胡子一個寒顫，眼睜睜看著牢房的門哐當一聲關上。

米切爾微笑著轉過身，大步向遠處走去。

（2）

大胡子交代出有關於斯坦利的線索，被掃毒組的線人迅速證實了。

星期天晚上十一點，洛杉磯市區的一家夜店裡，斯坦利將和一個叫吉姆的毒品走私商碰頭，交換一百萬美金定金和一種新型毒品的配方。

掃毒組警察一夜之間如臨大敵，重火力M4□□人手一把，隨時準備和毒販現場交火。

這件事跟S.W.A.T暫時沒有關係，如果掃毒組沒有申請，上級沒有命令，擁有各種危險武器和精悍實力的S.W.A.T是不能輕易出動的。

鄧凱文仍舊一身西裝革履的呆在警局大樓辦公室裡，麵容冷肅行色匆匆，整天忙著開各種各樣的會，順帶應付那些位高權重的上級，有時做做現場指導方麵的細致活兒。

米切爾觀察了他好幾天，看他一切行動如常，沒有半點精神萎靡的樣子，仿佛那天中午在辦公室裡的一切都隻是一場夢境。

這到底是個怎樣的人呢？米切爾想。

沒有假期，沒有娛樂，沒有放鬆，沒有疏忽。

工作是他所有的生活，一切都精密正確有條不紊。就像一台時刻都在高速運轉的電腦，就算偶然出現小小的病痛，稍微偏離日常生活的軌道，也立刻就被殺毒係統強力的糾正了。

他無法想象這個人曾經有過那般屈辱和難堪的經曆。

那些事情，明明可以輕易的毀掉一個人，讓他從此生活在不見天日的深淵中，自暴自棄，甘於墮落，最終在刻骨的傷疤和仇恨中了結一生。然而在鄧凱文身上，那深入骨髓的傷害和屈辱似乎都淡化了，褪色了，那痛苦隨著時光的潮流緩緩退走，沒有在他身上留下分毫。

隻除了他背上那些已經不見天日的，隱秘的傷。

星期天S.W.A.T整組放假，馬修他們決定開車去湖邊釣魚，臨走時試探性的約了鄧凱文一下，不出意外被拒絕了：“謝謝，我晚上還有事情。”

對於鄧凱文的冷漠孤僻不合群所有隊員都十分了解，馬修當即就抹汗了：“那頭兒您忙，您忙，哈哈哈哈……= =”