喬琳把鳥籠放在地上，轉身鎖了店門。

文圖拉大道作為洛杉磯市聖費爾南多穀地區最主要的東西通道，其實一整天都燈火通明的。它從西至東穿過的幾個主要社區恩西諾、舍曼奧克斯、影視城和環球市，都是不錯且平均房價不低的地段，安全度還是比較高的。

可是喬琳媽媽不放心，她要求喬琳每天5點準時關門，然後早點回家。過一段時間她們招聘到店員後喬琳就可以從這家店鋪裡解放了。

而且最近媽媽和她剛剛搬回影視城，家裡還有不少搬家後的瑣碎工作要做。

回到家裡把南瓜照顧好後，喬琳把自己扔上了床，剛沒躺下幾分鐘，門鈴就響了起來。

喬琳歎了口氣，從床上爬起來，走到客廳的窗戶旁看了一眼窗外。

一個金發女孩正在探頭探腦地往院子裡望去。

“天呐！”

喬琳笑了起來，她開門跑了出去。

“比安卡！”

“喬！真的是你！我媽媽說你們搬到了旁邊，我都不敢相信！”

兩個女孩緊緊地抱住了對方。

比安卡抱怨道：“自從你們搬去紐約後，我得隔好久才能收到你的消息，你搬回來都沒告訴我！”

“你知道的，”喬琳有點不好意思地解釋，“剛搬回來有很多事情。不過我媽媽說她應該會留在洛杉磯。她剛剛跳槽到哥倫比亞廣播公司，短期內都不會再走了。”

“CBS？她就在影視城工作嗎？你們的房子距離CBS的拉德福德工作室就兩條街。所以你也會留在洛杉磯嗎？”

“她的辦公室在那兒，不過我不一定會留在洛杉磯，”喬琳有點尷尬地皺眉，“我還沒有申請大學，我還沒決定在哪裡念書。我決定gap一年。”

“為什麼？”

“我還沒決定接下來要做什麼，”喬琳拉著比安卡走進了屋內，“你知道的，我媽媽希望我成為豎琴演奏家，可我在這件事上沒有那麼有天賦……我又不想成為醫生或者律師，我對金融和曆史感興趣……”

“你一直對經商感興趣。”

“是的，事實上，你還記得我和我媽媽過去的那家小商店嗎？我在文圖拉大道上重新把它開起來了，不過它現在大多了。就在我們小時候常去的那家披薩店旁邊。”

兩個長時間未見的朋友敘起舊來。比安卡追問了很多喬琳在紐約時的事，這勾起了她的回憶。

事實上，喬琳一直覺得自己在10歲之前和10歲後的生活完全就是兩個極端。爸爸在意外事故裡去世後，媽媽瑪麗亞一直獨自撫養她。十歲以前，她們在聖地亞哥附近的嬉皮士營地跟公社成員一起生活。那有一個農場，靠著以物易物在食物方麵可以自給自足。瑪麗亞還會做一些兼職的文秘工作，她給一家編製電影目錄的公司做檔案整理員。

當然，那種生活並不是非常富足的，事實上在物質方麵幾乎可以稱得上是“匱乏”，可她們很快樂，喬琳一直覺得她媽媽是全世界最好的母親。

不過這種日子沒有持續太久，大概在她十一歲的時候，公社內部出了問題，營地解散了。瑪麗亞帶著她搬到了洛杉磯西北方向的聖塔克拉利塔市，她開始在那兒正式入學，而瑪麗亞找了一份做媒體采購助理的工作。

等到喬琳從8年級畢業的時候，她媽媽已經做到了高級副總裁，主管整個網絡采購部門。她們也從聖塔克拉利塔的老城區搬到了聖費爾南多穀的梵耐斯區。喬琳自己則在一家影音店做兼職，掙點零花錢。一年後，她們自己在梵耐斯區開了一間小商店，借著瑪麗亞過去的職業便利，以出租老電影和小眾電影著稱。

這時候喬琳開始在梵耐斯區的蒙特克萊爾預科學校念9年級，她就是在這所學校認識比安卡的。

喬琳本以為她和媽媽的生活就會這樣下去。可當她15歲時，她媽媽查出了癌症。

那簡直就是場災難。

這之後，喬琳才知道她媽媽一直沒有接受她爺爺留給她的一筆信托，瑪麗亞擔心這會違背喬琳父親在世時的想法。可瑪麗亞最終還是被律師說動了，她害怕自己出現萬一後留下喬琳一個人，第一次同意跟信托管理人見麵。

之後瑪麗亞辭了職，她們一起搬去了紐約，搬進了阿普爾比家在布魯克林的老宅。一個家族朋友幫助瑪麗亞排進了紐約紀念斯隆凱特琳癌症中心的實驗療法名單。

謝天謝地，現在她完全康複了。

這之後他們留在了紐約，瑪麗亞在紐約的美國廣播公司（ABC）找了一份新工作，負責日間節目的銷售，憑借業績被任命為客戶經理。然後她跳槽去了哥倫比亞廣播公司（CBS），擔任銷售副總，主管項目是西海岸的日間時段。這就是為什麼她們搬回了洛杉磯。

事實上，喬琳有的時候都覺得自己的生活像是兒童故事《小公主》，隻不過她小時候的生活並不富裕。

媽媽的努力確實讓她們過上了不錯的日子，瑪麗亞做媒體采購公司的高級副總的時候，她的收入就已經遠超過加州居民收入的中位數了。

可自從她們接受信托以後，事情就到了完全不同的另一個層次！那是一筆足夠喬琳什麼都不做就可以享受奢侈生活的錢，隻不過她還沒法自由支配它而已。

喬琳想到這裡時翻了個白眼，她才不要按照爺爺的要求為了控製信托就結婚呢。

不過她每年收到的30萬美元津貼足夠讓她做任何她想做的事了。而眼下她馬上就要成年，就連媽媽都得把銀行賬戶的控製權交出來了。

想到這裡，喬琳好奇地問比安卡：“光說我了，你接下來準備做什麼？”

“我在做助理，”比安卡興奮地揚了下眉毛，“你還記得我們小時候，我說過我要在電視台工作。現在我在給一個導演工作。你知不知道那個劇《雙峰》？”

“當然，”喬琳驚訝地睜大了雙眼，“它在ABC播出，對吧？非常受歡迎，我媽媽說他們在ABC內部給這電視劇起了個外號，‘飲水機秀’，因為觀眾們會在第二天的上班休息時間聚集在飲水機旁談論前一天晚上的劇情，所以上一集的收視會在第二天再上升一點。”

“是的，所以……”比安卡得意地眨了眨眼睛，“我為《雙峰》的導演大衛·林奇工作！”

喬琳非常捧場地尖叫了一聲：“你怎麼做到的？”

“你知道的，我老爸認識一些ABC的人，我可以直接走進ABC的錄影棚。事實上，在那之前，我給大衛寫了好多封自薦信，然後徑直走到他辦公室門口，敲響他的房門，說林奇先生，我真的很想在電視業工作，你能雇傭我嗎？”

比安卡的父親是個電視節目製作人，喬琳知道這一點。

“所以他就雇傭了你？”

“事實上，最開始的三個月，我免費給他工作，就是打打雜什麼的。之後，我就被正式雇傭了，是他在片場的正式助理。”