然後布萊恩就無奈地看著兩個人朝他擺擺手，拋下他跑去吃飯了。

等到喬琳離開裡諾的前一晚，保羅終於決定提起他一直回避的那個話題。

他們兩個正在喬琳的房間裡看電視，她縮成一團，緊緊地抱著他的胳膊，明明很害怕電視上的昆蟲恐怖片，卻還是要堅持看完。

“這算是脫敏療法的一種？”喬琳閉著眼睛解釋，“我非常害怕這些蟲子，可越是這樣，我越會在電影裡使用它們，因為我知道什麼樣會讓觀眾更害怕。”

保羅好笑地想，如果她能睜開眼睛說這些，那就更有說服力了。

他見狀隻能把她摟得更緊一些。

等電影好不容易播完後，保羅才有空提起他想說的那個話題。

“Babe？”

“嗯？”喬琳仰頭看著他。

保羅低頭同她漂亮的眼睛對視，歎了口氣。

“我想跟你談談。”

“什麼？”

“你覺得，我們現在這樣算是什麼？”

喬琳坐直了身子，同保羅對視，“你覺得呢？”

“我希望這意味著你在嚴肅地對待我們之間的關係，至少，我們是在約會吧？”保羅苦笑了一下。

喬琳抬手摸了摸保羅的臉頰，他的綠眼睛裡像是藏了很多秘密，顯得深沉又神秘。可當他看著她時，他的神情是如此誠懇，以至於她根本無法把目光從他臉上移開。

“我以為我們就是在約會了，”她輕笑著，“你覺得如果不是這樣，我還會在這兒待這麼久嗎？”

保羅聞言露出了一個笑容。他伸手撫摸著喬琳的頭發，“我隻是需要一個正式的答案。”

喬琳挑起眉問：“保羅·安德森，你想成為我的男朋友嗎？我得事先警告你，我很忙，我在洛杉磯和紐約還有彆的城市到處跑，我甚至還得出國工作。可我真的很喜歡你，我想要你。你想要我嗎？”

“顯然，甜心，我想要你，我非常渴望你，”保羅輕笑著吻上了她的額頭，“我會成為你的男朋友，我會照顧你，我會跟你麵對這一切困難，我會跟你在一起。”

他輕聲說：“閉上你的眼，親愛的。”

喬琳閉上眼，然後等到了她期待的那個吻。

他們互相親吻著對方，直到他們感到困倦，隨後便相擁入眠。

***

在裡諾的這些天，喬琳幾乎覺得自己就像是在度過一種完全平行宇宙式的生活，什麼工作、事業和其他亂七八糟的雜事都跟她沒關係了。

可生活就是生活，對吧？她必須得回到現實裡去了。

樂隊又一次聚集到了一起排練，這次羅拉帶來了一首新歌。

“《瘋狂愛人》，”喬琳注意到了樂譜和歌詞中的粗糙感，“這應該很朋克。”

羅拉聳聳肩，“羅德寫了一點基礎旋律，我寫了全部的歌詞，但是我們還可以再修改。”

“讓我們一起玩玩看。”喬琳很感興趣地坐了下來，抱起了吉他。

史蒂夫和羅德同樣拿起了自己的樂器，準備一起開始演奏。

“讓我看看，”喬琳又看了一眼譜子，“不，我得站起來，否則我坐著喊不出來。”

羅拉輕笑了一下後說：“Guys，讓我們開始吧！”

喬琳先開始清唱：“剛剛在俱樂部遇到一人，他看上去還算可愛。”

然後史蒂夫的貝斯聲開始加入：“他走來向我搭話，我是不是遇到了對的人？”

吉他和貝斯聲開始交織在一起，喬琳的聲音裡也開始出現怒意：

“他說你是不是有點胖了？

他說你是不是太緊張？

他說你總是太古怪，

我說去你丫的吧！”

至此四個人的樂器演奏開始彙聚在一起，羅拉開始為喬琳和聲：

“那個一直貶低我的甜蜜男孩，

我知道我聽到了什麼！

那個一直刻薄我的甜蜜男孩，

你說我瘋了！

那個一直操縱我的甜蜜男孩，

你說你愛我！你說這就是愛！你說愛是順從！

那個一直虐待我的甜蜜男孩，

滾出我的生活！

你說我瘋了，我會讓你看看什麼叫地獄！

我會點燃你的車，我會讓你的生活變得可悲，

我會折磨你的生活，除了你的狗以外絕不原諒，

因為我瘋了，因為這就是愛！

我會把你鎖起來，讓你知道我的愛！

我是你的瘋狂愛人，我說的不對嗎？

我說滾出我的生活！

那個說愛我的甜蜜男孩，

他剛剛永遠消失了。”

等吉他的泛音徹底停下來後，喬琳忍不住笑著說：“我喜歡這個歌詞，我真的很喜歡，它唱起來很爽！我可以尖叫！”

羅拉微笑著說：“我知道歌詞有點太戲劇化了，可這是首歌，它本來就應該戲劇化一點。”

史蒂夫也讚同地點點頭，“這聽起來非常尖銳，我覺得它幾乎是一首聖歌了！”

“Hey，大夥兒，”喬琳咬著嘴唇笑起來，“我剛剛有了這個想法，我們為什麼不把它放到我們的正式專輯裡去呢？”

羅德立刻接過話頭：“聽起來不錯，我們不需要做一版非常精細製作的版本，就簡單的錄音室錄音，讓它保持這種粗糙感，加入更多電吉他，保持現在的節拍，加上羅拉的和聲。我認為這能行！”

“沒錯，就是這樣，我一直覺得我們在正式專輯發行前還可以往裡麵加點東西，”喬琳興奮地說，“我隻是不知道到底是什麼！這就是那個！讓我們把它放進去吧！”

羅拉附和道：“我喜歡這個主意。”

他們三人都扭頭看向史蒂夫，後者沉吟了一下後說：“我不討厭這個主意。”

喬琳笑著說：“很好，我們就這麼做吧！”

四個人立刻發揮了超強的行動力，他們打電話給錄音室，預約了空閒時間和錄音師，然後迅速完成了這首歌的錄製。

就像是羅德說的那樣，他們刻意保留了《瘋狂愛人》音色裡的粗糙感，讓它聽起來幾乎像是現場版本，非常貼近朋克搖滾的原始風格。

喬琳覺得唱起來非常爽，她終於可以儘情地使用她的嗓子，並且在唱完後還感覺喉嚨在砰砰直跳。

這種唱法對職業生涯可能沒好處，但確實很能發泄歌手本人的精神壓力。

可他們還沒興奮夠呢，唱片公司的人就給他們潑了一盆冷水。

“沒門！”小牛唱片的哈利搖頭拒絕道：“這不可能，無論是A麵還是B麵，總之《非法宿醉》的結構已經完整地安排好了，把這首歌放進去會破壞掉一切。這是首令人印象深刻的歌，可把它放進去就會變得很怪！”

哈利繼續抱怨：“A麵叫《眼花繚亂》，6首歌全是圍繞青年人的生活困惑展開的。B麵是《潛入深水》，6首歌全是圍繞音樂性探索的概念化單曲。你們告訴我，《瘋狂愛人》應該放在哪兒？這是首女權主義朋克，甚至在結尾暗示了謀殺，你們告訴我，我應該把它放在哪兒？”

喬琳忍不住輕笑了一下，“謀殺？”

她扭頭看著羅拉說：“親愛的，我都沒往那邊想。”

羅拉聳聳肩笑著說：“我沒法控製彆人的想法，不是嗎？”

喬琳笑著打趣：“天呐，你這個狡猾的孩子！”

史蒂夫沒管女孩子們在說什麼小話，隻是繼續跟哈利對抗：“聽著，哈利，這首專輯缺少的就是憤怒，我們需要憤怒。無論你說什麼，我們要把它放進去。”

喬琳也盯著哈利說：“史蒂夫說的是我們所有人的想法，它必須得在裡麵。”

哈利發現對麵四個人的表情竟然如出一轍似的堅定。他歎了口氣，思考了一會後說：“我的底線是……隱藏曲目。我們可以把它放在CD最後的空白部分，作為隱藏曲目推出。”

樂隊四人你看看我，我看看你，不知道是否要同意這個提議。他們都知道這好像已經是哈利的底線了。

喬琳提問：“哈利，盒式磁帶上會有嗎？技術上來說，在磁帶上放一首3分鐘的隱藏曲目是可行的。”

“沒錯，”哈利點點頭，“但我們傾向於不這麼做，隻在CD上添加隱藏曲目對銷售CD有好處。”

“可是它是隱藏曲目，它不會出現在歌曲列表裡。”

“當然，但歌迷們會互相討論，他們會認為這就像是搜尋寶藏，對他們來說，這會很有趣。”

羅德諷刺地說：“所有的一切都跟銷售有關，不是嗎？”

“沒錯，”哈利平靜地微笑了一下，“一切都跟你們能拿到多少錢有關。”

喬琳看了一眼同伴們，見他們都沒有特彆激烈的反對意見，便點頭說：“好吧，就這麼辦！”