奧斯卡最佳女配角的提名幾乎複刻了金球獎的提名，唯有一個名字不同，那就是《糖衣陷阱》的霍利·亨特。

“哇哦！”喬琳盯著名單發出了驚訝地感慨：“霍利這次可是雙提名！她的《鋼琴課》也提名了最佳女主角，而且霍利在《糖衣陷阱》裡的表演有10分鐘嗎？”

可她自己這個女主角彆說奧斯卡了，什麼提名都沒撈著！喬琳有點沮喪。

簡挑了挑眉，殘忍地說：“事實上，霍利隻出現了5分59秒。而且這屆不止她有雙提名，艾瑪·湯普森同樣有雙提名，《影子大地》和《告彆有情天》。”

喬琳撇撇嘴抱怨：“你到底是來讓我高興的，還是沮喪啊！這讓提名的成功都沒那麼好了！”

“得了吧，”簡摟著喬琳的肩膀寬慰道，“你可是在職業生涯的第一年就拿到了奧斯卡提名了呢？我的金球獎得主，就這樣你還要沮喪嗎？你信不信，所有你的同齡演員，甚至那些更年長一些的，都嫉妒你嫉妒到要命呢！”

“我要他們的嫉妒有什麼用，又不會讓我晚上睡得更香！”

簡語重心長地拍了拍喬琳的肩頭，“親愛的，儘量享受你得到的嫉妒吧！人生很長，這種事可不常有。”

喬琳輕鬆地挑了下眉毛，“我的人生巔峰還遠遠沒到呢，如果我在20歲時能賺到七千萬，那麼我在40歲時最起碼身價應該有兩個億！”

簡大笑起來，她有的時候就是很喜歡這孩子身上那種自信的銳氣，如果她不是很了解喬琳的身世，她會以為這孩子這輩子沒受過什麼挫折。

她忍不住問：“你到底是怎麼做到的？”

“什麼？”

“這麼自信。”

“如果沒有人相信你，你就得相信你自己。”

“可如果太多人告訴你你就是個失敗者，即使你再自信，你有的時候也會相信他們說的話。”

“那就叫他們滾蛋，”喬琳撇撇嘴，“那就是你為什麼會長中指。動畫人物都隻有4根手指，4根手指足夠你握著叉子吃飯和拿東西了，而我們有5根，這樣我們就能比手勢叫其他人滾蛋。”

簡好笑地挑了下眉，“這就是你總是被拍下罵狗仔圖的原因嗎？”

喬琳得意地揚了下下巴，“可我在那種照片裡還是見鬼的漂亮極了！”

儘管這話實在是得意過了頭，但是簡不得不承認，像喬琳這種漂亮女孩冷冰冰地斜睨鏡頭，居高臨下地比中指的照片，確實有種出人意料的特殊美感。這也許就是小報們樂此不疲地刊登這類照片的原因。

一個出身富裕的叛逆性感少女，簡直就是小報的最愛！

簡無奈地歎了口氣，轉回了正題：“好了，讓我們聊聊接下來你需要出席的行程吧……”

喬琳這一刻很想假裝自己聾了，可她還是乖乖地跟經紀人一起工作去了。

奧斯卡提名的消息正式付梓後，喬琳收到了不少賀喜電話。她好不容易把各種親近的、不親近的電話應付過去後，又迎來了另一個足以讓她被賀喜電話轟炸的消息。

錄音室的所有人此刻都停下了工作，而是安靜地聽著廣播裡的直播消息。

“洛杉磯消息，第36屆格萊美獎的提名名單如下——年度最佳唱片有《A Whole New World （Aladdin‘s theme）》……”

在聽完年度最佳唱片沒有自己後，樂隊不免都有點失望，他們去年隻發行了幾張EP，如果沒有年度最佳唱片提名，那很有可能就不會有樂隊的通項提名了。

廣播裡播音員的聲音仍在繼續：“年度歌曲的提名者有比利·喬，《The River of Dreams》，由比利·喬表演；尼爾·揚《Harvest Moon》，由尼爾·揚表演；喬琳·阿普爾比及貝斯爾·巴拉德，《荒誕》，由紫色天鵝絨表演……”

錄音室內瞬間響起了巨大的歡呼聲，喬琳也忍不住露出了笑容。年度歌曲是頒發給詞曲作者的獎，而《荒誕》恰恰是他們去年單獨發行的幾張商業單曲中她和製作人兩個人一起署名的歌。

隊友們在興奮的同時不免也有點失落，到目前為止還沒出現給紫色天鵝絨整體的提名。

廣播還在繼續念著名字，在流行、布魯斯等類彆後，喬琳他們終於等到了跟自己有關的那部分：

“最佳另類音樂表演提名者有U2，《Zooropa》；Belly，《Star》；紫色天鵝絨，《荒誕》……”

“最佳搖滾團體表演提名者有Aerosmith，《Livin’ on the Edge》；紫色天鵝絨，《所有好女孩都不見了》……”

“最佳音樂短視頻提名者有《荒誕》——紫色天鵝絨，導演理查德·林克萊特，製片人理查德·林克萊特與喬琳·阿普爾比……”

錄音室裡的歡呼聲一聲蓋過一聲，製作人貝斯爾·巴拉德笑著從隔壁房間拖過來一箱啤酒，“儘管我們沒有香檳，可是我覺得啤酒也不錯！”

“Woohoo！”

羅德大叫一聲後就跑去開了一瓶，“夥計們，是時候喝點了！”

喬琳有點無奈，卻也忍不住笑了起來。她伸手接住了旁邊錄音工程師湯姆扔過來的一瓶健力士，知道最起碼一個小時內他們都沒法正常開工了。

“好吧，夥計們！就這麼一次！一個小時後，不管你們有多興奮，給我回來工作！”

喬琳一邊這麼說著，一邊踩上了凳子居高臨下地大喊道：“去休息室再喝，彆把這兒弄亂了，我可不想花錢賠償工作室的設備還被他們拉上黑名單！”

她笑著看所有人一窩蜂地湧出了房間，走到了房間的角落裡接電話。

“嗨，媽媽。”

“寶貝，恭喜你！”

“你聽說了格萊美的事咯？”

“是的，你忘記了格萊美的頒獎典禮是由CBS直播的嗎？從你出生的那年開始，一直到現在！”

“是的，沒錯，”喬琳笑著輕輕敲了敲自己的額頭，“我不知道你還跟業務部門有聯係？”

“沒有，我隻是負責把他們節目前後和中間的廣告時間賣出去，”瑪麗亞的聲音裡帶著笑意，“當然，是我的下屬去賣，我隻要簽字就好了。”

喬琳知道瑪麗亞是在開玩笑，可她也順著她的話調侃道：“聽起來很輕鬆嘛！”

“是呀，”瑪麗亞笑了一會兒後柔聲說，“寶貝，我真的為你驕傲，無論你能不能拿到格萊美，你都已經非常棒了！”

喬琳故意說：“媽媽，我已經有一座格萊美留聲機了，你不記得了嗎？”