自異世的旅人睜開雙眼後，一周時間已經過去。小夜漸漸熟悉了在純白色城鎮的嶄新生活。

之前她所擔心的“身無分文以至於隻能啃野草榮登社會新聞”的慘劇並沒有發生。仔細檢查了醒來時的房間後，她在抽屜中發現了一張綁定過身份證明的銀行卡——據說寶可夢聯盟會給所有無業公民下發五千寶可元每月的最低生活補助金。而她的卡上除去月初進賬的補助金外再無其他流水記錄，和她的現住處一樣，都充滿了頗具虛構感的“新建角色賬號”味道。

寶可元【日文：ポケドル，英文：Pokemon_Dollar】是寶可夢聯盟統轄區內的通用貨幣，購買力和小夜認知中的日元相近。5000pd不算是大數目，好在真新鎮是個物價偏低的小城，足夠用補助金維持基本生活。此外，在森林中生長著不同種類的樹果，隻要不計較路途遙遠和野生寶可夢粘人，便能輕易采到營養豐富又成本低廉的食材。

對於新來者而言，比起路程和喜歡啄人的波波，對樹果認知不足才是最大的阻礙。實在是這一世的植物形態超乎常理，看起來藍藍紫紫多半有毒的果子其實味道甜美，狀似普通的紅色果實反而咬一口就能把人辣得當場學會噴射火焰。承受了幾次味蕾衝擊的旅人不敢再冒險，轉去陪早市賣樹果的老婆婆暢聊一整日，才終於勉強將新世界的食材辨識法記在心中。

——並且因為生吃茄番果的事跡獲得了鎮民們飽含敬佩的注目。此等怪名聲甚至一傳千裡，次日連隔壁市返鄉的老人都聽說了“小孩吃茄”的故事，直令小夜恨不得去找烏賊王學習記憶清除術。

至於這具“新軀殼”的身份，她也在與銀行卡配套出現的紙質檔案中找到了記載。

“星雨夜”，今年剛滿九歲的年幼孤女，與父母一家三口原本定居於常青市。遭遇交通事故後父母不幸去世，其他親人也音訊全無，於是傷勢痊愈、剛剛恢複健康的幼子便被送回了老家的舊房子。資料顯示當時的“星雨夜”認為自己隻差一歲便能成年，有能力照顧好自己，因此拒絕了聯盟提供的種種看護方案，選擇在偏遠小鎮的故鄉獨居生活。那對英年早逝的夫妻原本在常青市做文職工作，薪資僅能勉強維持生活，沒有留下什麼值得稱道的遺產，他們的名字分彆是“星雨一夜”和“佐藤夜一”……

……

什麼亂七八糟的！

新上任的“星雨夜”麻木地將檔案塞回抽屜最深處，決定除非必要絕不再看它一眼。

說真的，哪怕是在遊戲裡新建角色賬號，都不會把身世搞得這麼敷衍……

無論如何——

基本生活得到保障後，小夜開始嘗試了解這個世界，以及明確接下來應做之事。

寶可夢聯盟的義務教育共五年，孩童們通常會在五歲時入學，十歲畢業。拿到小學畢業證的學生在聯盟法律中將被認定為成年人，接下來無論是出門旅行、就業工作還是繼續讀書都任由其選擇。

房屋門口的郵箱塞滿了各類陳年廣告宣傳單。小夜在其中翻找許久，才終於發現了真新鎮唯一的小學寄給她的轉校通知。上麵記載著目前學校正處於寒假期間，二月初才會開學。

大致瀏覽了寶可夢聯盟小學教授的科目——以及與前世南轅北轍的課業內容後，小夜頓時升起了濃濃的危機感。

——如果再不做點什麼，她確信除了生吃茄番，開學那天還會追加一個“真新鎮大傻瓜”的名聲來。

於是，抱著滿腔悲痛，異世的來客都來不及抱怨自己從中學生變回小學生，堪稱一夜回到解放前，便匆匆投入了艱苦奮鬥之中。

意識到她不得不在一個月內補完小學前四年的課業後，小夜放棄了把知識細細學習一遍的打算，以及格為目標開始飛快囫圇吞棗。除去算數和無師自通的國語外，社會、曆史、寶可夢常識一類的課程對小夜而言都是完全陌生的內容，不得不從頭學起——感謝書店老板以便宜的價格將舊課本賣給她，令貧困戶沒有為了精神財富而當場破產。

在遨遊學海的苦悶時間裡，小夜每天都會去真新鎮南邊的後山走走，以提神醒腦。空氣清新的郊外是調整狀態的好去處，同時也是適合鍛煉身體的場所。

人們口中的“後山”是位於鎮南的一片無名山嶺。那裡遠離繁華市區，人煙稀少，僅有真新鎮居民偶爾會踏足。山嶺的以南與海相鄰，潮水將沙灘衝刷得乾乾淨淨，仿佛簡筆畫一般清爽。

對於真新鎮的孩童們而言，後山叢林是唯一的天然遊樂場。山中寶可夢數量雖多，但大多性情溫和，不喜戰鬥，隻要不去主動挑釁便沒有什麼危險。

無人打理的後山遍地雜草亂枝，令小夜愈發覺得那天對長發痛下殺手是個正確的選擇——剪刀胡亂造就的發型略顯淩亂，至少不會再出現頭發和草纏在一起難舍難分的慘狀。

至於每日時長固定的身體鍛煉，則是小夜從小養成的習慣。

雖然占據了新身軀的她不再擁有操縱風雷的力量，這裡也沒有什麼需要提防的“長輩的恩怨情仇”，但哪怕是為了應付小學體育課，增強體魄都是必不可少的一環。

——而在規律的鍛煉中，女孩很快便發現了這個世界人類體質的不同之處。

“人類”並不是異世認知中那樣脆弱的物種。他們不畏懼普通的電擊火燒或磕磕碰碰，小體型寶可夢的橫衝直撞很難傷到人類，而身體強健的成年人甚至能與格鬥係寶可夢一搏。小夜曾親眼見到集市上售賣蔬菜的中年男子與沙瓦郎鬥得不分勝負，周圍還有人圍觀喝彩——據說這是早市結束後的保留節目。

這並不是什麼難以理解之事。既然人類能夠在這個世界上存活下來，成為星球的主導者，自然擁有與寶可夢匹敵的身體能力。

拜師長前輩所賜，小夜的徒手格鬥技巧還算過關，即使運氣不好遇到脾氣暴躁的拉達有自保之力，不至於被啃得抱頭鼠竄。刀劍一類的冷兵器是她最慣用的武器，隻是……

看著商店中最低標價五萬寶可元的短刀，小夜覺得自己也隻能看看而已了。

精靈曆999年1月7日，上午。

“轟隆——”

巨大的響聲傳入耳中。正在采摘樹果的小夜詫異回頭。她看到不遠處開始騰起煙塵，有重物落地般的聲音不斷作響。

與個彆被寶可夢暴動所困擾的大城市相比，真新鎮是個相當和平的小鎮。至少在來到這裡的一周裡，小夜在後山從未聽見如此誇張的動靜。

難道是野生寶可夢之間起了爭執？

想法剛落定，小夜辨識出了馳騁而來的腳步聲。

“呼，呼……”

身穿白大褂的老人氣喘籲籲地在森林中奔跑。原本雪白的長褂上沾滿灰塵，活像個倒黴的的遇難者。

“對、對不起，真的很對不起！打擾你睡覺是我的錯……”老人上氣不接下氣地喊著。

“吼噢噢！”

回答老人的是一聲怒吼和飛來的石塊。

——大木博士覺得自己今天的運氣糟糕透了。