九點半左右，噴火龍和泥偶巨人降落在了紅蓮火山的山路上。道路旁有一個很顯眼的隧道，指示牌上標注著“挑戰者請往裡走”。

“怎麼搞得這麼神神秘秘的，道館建在市區不好麼。”洋真皺著眉頭埋怨了兩句，跟著小夜鑽進黑漆漆的隧道。

長長的隧道中景色十分乏味，甚至連一隻野生寶可夢都沒有。越是前進，小夜和洋真便越發感覺到氣溫在不斷上升。

“喂喂，這道館不會建在火山口上了吧？”洋真隨口念叨了一句。

“沒錯，確實是這樣。”小夜點點頭。

“……真的假的？”洋真覺得自己要被熱成魚乾了。

昏暗的長明燈照亮了隧道的儘頭。看到出現在眼前的鐵質大門時，洋真長出了口氣，伸手就想去拉門。

“等等。”小夜忙不迭地阻止了洋真，“門把手可能會很燙。”

記憶中，某位永遠十歲的真正主人公似乎就著了道？

“打擾了。”

話音未落，鐵質大門轟然洞開。

隨著熱浪一同撲麵而來的是熾烈的紅光。走進門內，洋真打量著周圍，忍不住露出了驚訝的神情。

紅蓮道館【日文：グレンジム，Guren_Gym，英文：Cinnabar_Gym】或許是整個關都地區最特彆的道館之一。下方的熔岩翻滾著，釋放出灼人熱量和刺鼻的氣味。而岩漿湖中央懸掛著的岩石平台則是與訓練家席位分離開來的對戰場地。

恐怕所有訓練家都會本能地想著，千萬不能讓寶可夢掉下去。

小夜神情平靜地走到了挑戰者席位上。對於絕大多數人而言，岩漿湖確實是足夠罕見，也足夠危險的存在。不過，經曆過人造鳳王計劃的小夜隻感覺到了有些微妙的熟悉感。

“岩漿湖上的戰鬥”已經體驗過一次了，不是嗎。

“歡迎歡迎。”對麵，一個身穿和服的老者晃晃悠悠地走了出來。他戴著墨鏡，腳上穿著拖鞋，儼然一副溫泉旅館店主的模樣。

“您好，我是預約了今天上午十點挑戰的小夜，請多指教。”小夜規規矩矩地向對麵的老人遙遙鞠躬。

溫泉旅館店主擺擺手，“哎呀，彆這麼死板，一上來就說什麼挑戰多沒意思。悄悄告訴你啊，其實還有一條路能通到這裡來，就是我的旅館裡的暗道！可惜你們走的是最沒意思的路，要不道館戰打完之後給我一起走暗道，順便在我的旅館裡住上幾天？好不容易來了紅蓮市，不體驗一把溫泉旅館可說不過去。”

老人喋喋不休地推銷起了自己的溫泉旅館，小夜感覺到自己旁邊的洋真怒氣值幾乎在以肉眼可見的速度瘋漲著。好在，在洋真吼出來“你這幅樣子也算館主嗎”之前，老人及時地換了個話題。

“咳咳。”老人清清嗓子，“好了，廣告也打完了，讓我們進入道館挑戰前的最後一個步驟吧！請聽題——”

題？洋真疑惑地皺起眉頭。

“不知道時可以說，知道了卻不能說的東西是什麼？”

洋真：“……”

如果來之前沒有查詢資料的話，此時的小夜一定也和洋真一樣懵逼。不過，小夜向來習慣於在挑戰道館前做足前期準備——據GT論壇上記載，紅蓮道館館主夏伯自稱“熱血猜謎大叔”，最喜歡出冷得要命的謎題讓挑戰者猜，其中使用次數最多的謎題便是眼下的這個。

“是假發。”小夜平靜地道。

說來真是抱歉，我明明知道卻還是說了呢。

洋真：“……？？”你們在說什麼鬼，外星語嗎？

老人看看一派淡定的小夜，又看看滿臉懵逼的洋真，突然哈哈大笑了起來，伸手扯下自己的假發，露出了光溜溜的頭頂，“沒錯，我就是紅蓮道館館主夏伯！”

這次洋真艱難地聽懂了，這位猜謎老人是在玩 “假發”和“夏伯”讀音相近的文字遊戲。但是……

好冷。

洋真少年違背常理地在岩漿湖畔凍成了一具冰雕。

“久仰大名。”有了洋真這個目瞪口呆擔當，小夜也不用擔心自己的反應不夠捧場，一絲不苟地向走了喜劇路線的老人鞠躬，“道館戰就拜托您了。”

“噢，你可真是個沒趣的年輕人。”夏伯遺憾地連連搖頭，視線卻停留在小夜身上，不著痕跡地上下打量。

夏伯很清楚，紅蓮道館並不是個出名的道館。連當地人都很少知道紅蓮道館的存在，網上的相關信息也不多。大多數挑戰者甚至是在夏伯的溫泉旅館中見到了道館指向牌，一時興起想要嘗試挑戰而已。

但是，眼前的這個挑戰者顯然是有備而來，甚至到了連入口的鐵門會燙手，挑戰前會出怎樣的謎題都了如指掌。是平時就習慣如此？還是……

通過其他渠道調查到了他的真實實力？

在被岩漿映得火紅的山岩之間，夏伯摸著下巴，久違地有了幾分饒有興致的心情。