“Jie, Give me back the small cake.”【傑,把小蛋糕還給我。】
“You've already eaten three pieces, this one belongs to me.”【你已經吃了三塊了,這塊歸我。】
......
屋內一片燈火通明,推開大門的一瞬間身上所有寒意被驅散。尚曦在玄關處換鞋走進去,看見傑和Sally因為一塊草莓慕斯蛋糕在客廳追逐打鬨,其餘人都在忙碌自己的事。
“Shang,Do you want some hot cocoa to warm your body? It's really cold outside.”【尚,要來點熱可可暖暖身子嗎?外麵可真冷。】
麗娜阿姨手裡端著兩杯熱可可從廚房櫃台走到客廳,順便打斷兩兄妹有些瘋狂的打鬨,尚曦接過熱可可小心地喝了幾口,暖意順著喉嚨往下。
圍坐在暖爐旁邊取暖閒聊片刻,麗娜阿姨去廚房洗杯子前問了句;“Is there anything on your mind lately?”【最近是有什麼心事嗎?】
“Nothing, I'm fine.”【沒有的事,我很好。】
尚曦否定的很快,麗娜阿姨狐疑地盯著尚曦。
最終,還是放棄地勸說道:“Dear, you should go to bed earlier at night. Staying up late can be very harmful to your health.”
【親愛的,晚上該早些時候睡覺,熬夜很傷害身體的。】
“...Got it.”【...我知道。】
“Your phone keeps ringing, don't you take a look?”【你的手機一直在響,不看看嗎?】
麗娜提醒後,尚曦才反應過來。
“You've been daydreaming a bit frequently lately, it's because you've been working in China for too long and haven't rested well?”
【你最近發呆的頻率有點高,是國內工作沒有休息好?】
“Maybe I didn't rest well last night. I'll just sleep a little later.”
【可能是昨晚沒休息好,一會再睡會就好。】
這話說出來她自己都覺得不可信,畢竟睡了快一天。尚曦看著屏幕裡的聊天框對話,薄唇微微張開像是有馬上要脫口而出的話,尚曦思考片刻後,劈劈啪啪在鍵盤上一通輸出。
尋綺音;【尚曦你個王八蛋,背著我連夜出國說好了等我一起,往年都不記得你怎麼快回挪威!你現在指定在家悠哉遊哉打遊戲!要不然就是在擼貓啊啊啊啊我想貓貓嘉麗斯!!】
想著早點退休;【發什麼瘋。】
想著早點退休;【等你一起出國,是打算過明年的聖誕節嗎?】
尋綺音:【.....給你一個撤回消息的機會,將功補過!!!】
想著早點退休;【不。】
尚曦將手機倒扣過來,雙手捧著不斷往外冒熱氣的熱可可,思緒逐漸遠去,小指尾端的荊棘戒指在暖色調燈光下閃爍著光芒。她突然回憶起那枚晶瑩剔透的花瓣,不知道是誰打開了音響,無儘宇宙中擁有永久不滅的璀璨星河,每一個生靈都擁有接觸群星的機會,即便隻是渺小如塵埃的你。
歌聲宛如穿越時空隧道來到這個被大雪覆蓋的國都,古樸鐘麵上一輪一輪轉動的指針仿佛是時間的使者,每一分每一秒都可能在傳送秘密。
熱可可擱在茶幾上就再沒動過,尚曦半個身子歪進沙發裡漫不經心地看著眼前那一縷縷似薄霧般的水汽向上飄散融入空氣中,除了今天下午吃得一袋燕麥麵包和剛才的熱可可尚曦沒再吃過任何食物,她坐起身端起剩餘的熱可可一飲而儘。
餐廳裡燈光投射出暖色調的光束,鋪著金絲蕾邊的餐桌布的長桌上精心擺放好各道美味佳肴,人們坐在長桌前一麵享受佳肴一麵談笑風生,笨拙地學大人互相舉杯慶祝的小少年們喝著手中的果酒,三兩成群的孩子嘻哈成一片將節日氣氛點燃起來。
尚曦仔細地用餐刀切割盤中的牛肉,動作熟練優雅像是一位貴族小姐,將自己沉浸在溫馨熱鬨的家庭聚餐之中,偶然遇到聊到自己身上的話題絲毫不帶慌張,此時漂亮的眼睛閃爍著微亮透露出親和力。
“Now switch to self media.”【現在改行做自媒體。】
“You are thriving in the field of fashion design, why did you suddenly switch to self media?”【你在服裝設計這一方麵混得風生水起,怎麼突然改行做自媒體?】
“It is said that newcomers will bring many unexpected surprises when they enter the industry, but now I am at my wit's end.”