摩爾曼斯克的冬天出乎意料的冷，說是一座不凍港，讓人聽起來還以為這裡的四季溫暖如春呢，其實凍得像個冰窟。

誰冬天來這裡出差，誰就是掉進這個冰窟窿裡活遭罪。

的確是比京北冷多了，城市配套設施環境也遠遠不如國內的一些一線大城市，怪不得到了數九寒冬，政府還要給當地居民分發生活補助，因為生活在這裡，真的很不幸運。

跟部裡一行人來這裡出差，到今天已經是第五天過去，怕冷的沈雪妮很是不習慣當地每一天奇寒到零下十五度的氣溫。

早上她出去做了現場翻譯一上午，下午回到住的賓館房間休息後，就一直依偎在房間的暖爐邊烤火取暖，再也不想出去受凍。

這次涉外出行是為了一個中俄兩國文化年交流的慶祝活動。

沈雪妮作為參讚宋朝華欽點的翻譯官，活動全程都得陪同在宋朝華身邊，為他做現場翻譯。

翻譯司裡幾乎每個人都擅長說英語，但是精通俄語的卻在少數。

精通俄語，還能在各種大型國際場合下舉止優雅，底氣十足，且朱顏玉貌，削肩細腰的美人就更少了。

於是，這次的出差任務不置可否的落到了沈雪妮身上。

沈雪妮在外交學院上大學時，專業是英語，選俄語做了第二外語，同時也自學了好幾門其它小語種，稱得上是個國際語言的集大成者。

畢業後，她進入外交部翻譯司工作，部裡遇上涉俄的重要事務，很多都會找她隨行參讚跟大使，一路為他們做翻譯。

上午在會場的新聞直播裡，沈雪妮安靜的坐在宋朝華參讚身後，身姿俏麗，氣質溫雅，如一株安靜盛開的空穀幽蘭，上鏡到了極點。

每次宋朝華跟俄國領導的攀談有了停頓後，手捧筆記本的沈雪妮都會顫動盈盈如水的雙眸，抬起一張瓷白小臉，輕綻紅唇，用動聽的柔聲為上了年紀的宋朝華逐句翻譯他說的話，靈活又莊重的表達出這位外交官的意思。

在如此的直播環節裡出現的翻譯官沈雪妮，照例是被無數國內外網友狂熱追捧。

外交部翻譯司裡，「才貌雙全的江南美人」的頭銜，沈雪妮當之無愧。

當地時間下午四點半，跟沈雪妮同住一個標間的滕麗華也結束了工作。

一回到這次部裡的同事們一起下榻的賓館，滕麗華就酷似累癱的躺到床上，拖長尾音抱怨：“哎喲，今天真的累死我了，活著真難，活在咱們翻譯司更難，讓我先專心玩會兒手機吧。”

拿起手機，一路刷完媒體跟網友對他們上午那場外交活動的點評，滕麗華起身往保溫杯裡加了熱開水，抿了兩口，再次跟沈雪妮喟歎道：

“沈雪妮，你怎麼還不開個人社交賬戶啊？我都跟你說多少次了，讓你去開個人主頁，你開了之後要是願意直播幫人帶貨，你每天得賺好多錢。現在網上粉你的人真的太多了。今天上午又有好多你的粉絲跑到我的主頁來留言，問我有沒有你的私博號，他們要組團去圍觀。”

“你說你這麼多才多藝，怎麼就這麼不愛表現呢？大學時候但憑愛好，繡副刺繡圖，就已經能技驚四座了。現在是咱們外交部嫻熟掌握那麼多門語言的美人翻譯官，也還是不愛表現，真的低調得太過分了。我告訴你，我要是你啊，我就不進外交部，我絕對進娛樂圈，出道就能站上巔峰。咱們沈三小姐要顏有顏，要身材有身材，要才華有才華，要資本有資本，妥妥的爽文女主。”

跟沈雪妮同期就職翻譯司的滕麗華，一直都是難以形容的羨慕沈雪妮這種出生京南世家名門的千金小姐。

一生下來，就像溫室裡生長的稀世小玫瑰，被家裡精致撫養，打小便琴棋書畫樣樣精通，偏偏還長得臉蛋美，身材好。

這種人真的跟玄幻小說女主似的，每日就站在雲端，靠一口仙氣活著，根本不用下到凡間，被俗世煙火氣沾染。

人家沈仙女平時都不願意接受一幫媒體記者的采訪，能拒絕就拒絕，更不要說自己去網上開博賺曝光了。

滕麗華深知涵養極好的人從不屑於去網上舞，可是就是很替她惋惜，沈仙女在網上不斷增長的人氣就這麼被白白浪費了。

那麼，線下熱烈撲來的人氣至少得好好珍惜一下吧。

“剛才散場的時候，你走得快，好多人想給你送禮物，都沒找到機會，倒是苦了我，回來幫你抱這麼一大堆的東西。”

滕麗華拿出適才在新聞會場幫沈雪妮收下的花束跟卡片，遞給她，其中有不少是英俊多金的男士送的。

這場文化年活動吸引了很多國內年輕有為的企業家來參與，他們想趁此交流活動搭橋，跟俄羅斯當地的廠商做生意。

“有個長得特彆帥的，家裡是做新能源汽車的那個富二代，都問我要三次你的微信了，我耐不住，剛才給了，喏，這是他送給你的花。”

滕麗華體貼的把一束金黃的鬱金香放到沈雪妮的手上，“你記得留意一下微信的新聯係人添加。”

這時的沈雪妮脫了半跟鞋，淑雅的支著纖長的雙腿，往耳朵裡塞了藍牙耳機，正靠在床頭聽上午的新聞發布會的錄音。

關於參讚宋朝華說話的部分，她都耐心的一句句的再度去聆聽，怕適才在會場，自己沒有揣摩好領導的意思。

要是發現哪些地方翻譯得不到位，她就拿筆記下來，叮囑自己下次要特彆注意，力求儘善儘美。

這是做翻譯官的專業要求。

至於滕麗華說的她在網上有越來越多的粉絲，應該趁熱打鐵去社交平台上開主頁帶貨賺錢的事，沈雪妮覺得滕麗華的建議是在害她。

他們是翻譯官，怎麼可能那麼不顧形象。

滕麗華這人就是愛耍嘴皮子，天天關心一些鏡花水月的事，心裡明知不可為。

她是這次的協同翻譯，主翻譯是沈雪妮。

兩人來了摩爾曼斯克以後，一起住一個旅館房間，從第一天開始，沈雪妮便天天都聽她那張巧言令色的嘴咂巴些無關緊要的小事。

現在毫無疑問，滕麗華又是在瞎嘮叨了。

沈雪妮的耳朵上塞著耳機，但音頻的音量開得小，依然能聽見滕麗華的說話。