終於到了接見使節的時候了，下麵，是見證奇跡的時刻！

首先康熙要發表一通講話，我的工作是記下他說的所有話，最後翻譯一遍，幸好我有過耳不忘的功能，這關很輕鬆的過了。

下麵是自由提問時間，使節對我來當翻譯頗有微詞，很快，一個大腹便便的奧地利使節站出來挑釁“既然皇上說大清地大物博，為何翻譯是個女的？（以下均為英語）”

我沒顧得翻譯給康熙聽，隻是微微一笑“那這位先生認為男子的才能在女子之上了？”

使節一愣，眼睛閃爍著一夥的光芒“當然”

這麼容易就上鉤了，鄙視藐視輕視無視你“那既然我一個女子英語都這麼純熟，那更何況我大清的男兒呢？”

也有反映快的“在下聽說公主還有一個身份是澳洲公主？”

“閣下認為我是澳洲人？”

“難道不是嗎？”

“可我的父親是滿人，母親更是滿人公主”

我看到他一副吃癟的樣子，心中無限暢快。誰叫你情報這麼差

他們可能明白在我身上撈不到好處，於是立即開始有人刺探情報“請問大清的軍火是如何裝備的？”

問題太敏感點了吧“閣下說是不是保密的呢？”

“不是”

我輕笑“那你說是多少呢？”

副翻譯終於回過神來，將對話翻譯出來，康熙朝我投來讚賞的一瞥。

接下來就無比喜劇了，我給大家截取幾個經典

“說實話，我聽不懂您的意思”

“哦？閣下莫非是長頸鹿？隻有長頸鹿一天腳被水淋到，4天後才感覺到！”

“皇上剛才說，我們應該即使洗去落後的東西，難道大清很落後，需要洗去？”

“那閣下認為不洗去，你們的國家就不落後了嗎？”

“在下認為，這種關係是不長久的，100年後，它就會破滅”

“那閣下請到100年後來談論這個問題吧！”

“我應該提醒您，從偉大到可笑，隻有一步之差”

我比劃著我與他的距離“的確，從偉大到可笑，一步之差”

“這種政策不能使人沸騰，不能使人燃燒，不能感染人”

“對不起，我國政策不是大海，也不是火爐，更不是鼠疫”……

我不知道，在明天的茶樓裡，有人大肆評說我與使節的對話如何如何經典。後人將對話整理成書，銷量極佳，被稱為外交官必看之書