薩裡郡小惠金區女貞路四號，哈利•波特很鬱悶。

第一件事是達力那個豬頭怪過生日了，第二件事是瑪姬姑媽會參加他的生日派對。

好吧，這其實就是一件事啦。哈利自從被抱養到他的姨媽家後，就過上了半虐待式的奴隸生活。其中的精神上的打擊是比身體上的苛責更讓人無法忍受的。

姨夫姨媽對哈利的雙親閉口不談，在一次被逼急了後就大吼的告訴他，他的父母都是出車禍死的，接著就是劈頭蓋臉的痛打。不斷躲避的他也就沒發現那怒罵隻是為了掩蓋其中的心虛。

瑪姬姑媽全名叫做瑪姬•德思禮，是姨夫的姐姐。儘管不是他的血親，他還是一直被迫叫她姑媽。她長得很醜陋，和弗農姨父長得很像。高大粗壯的身材，紫色的臉上甚至還有唇髭，隻不過沒有弗農姨父那樣重。

她住在鄉下的一所帶有花園的大房子裡，在那裡養叭喇狗。她有12條狗，其中一條名叫利皮的脾氣極壞的老狗是她的最愛。在達力去年的生日派對，她用手杖痛打他的小腿，不讓他在音樂造型遊戲中勝過達力。在聖誕節時她送給達力一個電腦機器人而送給他的卻是一盒狗餅乾。

哈利從沒有如此的憎恨一個人。醉酒的瑪姬姑媽可惡的就像是傳說中的魔鬼。她肆意的用不斷噴著口水的肥嘴說出惡毒的語言，去踐踏他的死去的雙親。

“你想知道自己的父親，佩妮難道沒有告訴你嗎？他們不過是酒鬼懶漢，他們的下場是罪有應得的。”

“壞的血統會表現出來的。我不是在說你家庭的壞話，佩妮，但是你的妹妹是壞家夥。她出身於最好的家庭。然後她跟一個飯桶跑了，其後果現在就在我們眼前。”

“這個小雜種的血統是那麼的低下。我們都知道如果母狗血統不好那麼小狗也好不到哪裡去。”

“要是我是你，佩妮，我一定把這個不知好歹的野崽子扔到孤兒院去。他現在年齡不夠，但是相信我，聖布魯斯安全中心少年犯學校才是他應該去的地方。他在那裡應該會受到足夠的鞭打。我可不要聽那些哼哼嘰嘰、空洞無聊的廢話，說什麼不要打那些該打的人。十之八九，這類人需要好好地痛打一頓，這樣才能將他抽打成正常人。 ”

每次有瑪姬姑媽的地方，就有她不斷的諷刺和詛咒式的責罵。而他的姨夫姨媽從來沒有去阻止過她。達力更是會慶災樂禍、落井下石，這是他生日的保留節目。

而這次的生日，達力過得極其愉快，因為哈利又倒黴了。

這次到女貞路，瑪姬姑媽帶著她最心愛的狗——利皮。利皮是個很難看的叭喇狗，和它的主人一樣醜惡。它的脾氣很壞，每次見到哈利都會疵著牙，喉嚨間發出威懾的低吼，仿佛在丈量在他的身上哪個地方下口最合適。

中午的時候，哈利不小心的踩到了它的尾巴上，而後就被瘋狂的狗一路追趕，最後將他攆上了樹。哈利緊抱著樹乾，雙腿顫抖了半天才恢複了正常。那隻瘋狗還在樹下衝著樹上的他狂吠。

這個時候，聽到了外麵動靜的瑪姬姑媽和佩妮出來了。哈利在跑路的過程中丟失了他的眼鏡，模糊的視線讓他無法看清瑪姬姑媽和姨媽的表情。但是他的耳朵輕易的捕捉到瑪姬姑媽的特有的尖利的聲音。

“乾的好，利皮，這個小崽子就該被狠狠的教訓一頓。”

然後她的姨媽低聲說了什麼，接著便是瑪姬的討厭聲音。

“好了，佩妮，不要太寵他。要是他不惹利皮的話，利皮是不會被攻擊的。這也讓他好好的長長記性。”

緊接著兩個人就消失在房子中了。正午的太陽火正大的，即使隔了層樹葉，也架不住長時間的暴曬。哈利整個身體被烤的火辣辣的，還要小心不要掉下樹去。他可不能保證這條瘋狗會不會咬斷他的喉嚨。

就這樣大概過了半個小時，哈利敏感的感覺到了，樹下的狗開始騷動了。他心中一喜，難道是它等不及要先走了？

接著他就失落了，這條瘋狗並沒有打算離開。吸引它注意的是遠處走來的一個身影。從身高判斷，是個和他差不多大的孩子。穿著的衣服貌似是裙子，看來還是個女孩子。他努力眯起雙眼，

可惜看不清她的五官。

她朝著自己的這個方向越走越近，而樹下的狗越來越躁動不安。他知道，這條狗恐怕是要攻擊這個行人了。它會把沒有咬到自己的怒氣撒給毫不相乾的人。

“彆過來，千萬彆過來。這裡有一條瘋狗，會咬人的。”

哈利大聲喊著，想要阻止女孩的靠近。女孩聽到了他的聲音，果然停了下來。他聽到了女孩脆生生的聲音。