轉眼已是旬餘，王大量與婆子多次到東城外打探尋覓，反正不是那宼公子，也不是那柳二少，更談不上甚麼太爺家的公子，事實的真相是，翠翠消失的無影無蹤，甚至連半點蛛絲馬跡也沒留下。

王老兒與婆子終於開始焦躁，一天三番兩次去拘問田癩子，那田癩子初時還頗有些得意，爾後，便愈來愈不耐，到最後，乾脆是藏頭露尾，避而不見，王大量與計氏徹底慌了神，心道，也許根本就沒那甚麼富貴公子，翠翠莫不是遭人拐了？

王老兒空歡喜了這許多天，思及此，便如一盆冷水兜頭潑下來，心中更是拔涼拔涼，隻婆子一人還空抱著幻想，當然，到最後，待她明白過來，“即便是翠翠攀上了高枝，那大概也跟她這做娘的沒什麼關係了”，婆子終於陷入了徹底的無望中。

她日日在家哭喊，對小碗更是變本加厲，除了打罵，還是打罵，她時常揪著小碗頭發，罵道：“怎麼不是你個小雜碎被拐了去，偏是我家翠翠啊？你個殺千刀的小雜碎啊，我叫你仔細著小姐，你還把她弄丟，你還敢把她弄丟啊。。。”

小碗見主母如此惡形惡狀，惡言惡語，本已是惶恐至極，再加上心中內疚，一張臉更是哭花，饒是連死的心都有了。王老兒不僅不勸，對小碗也是冷言冷語，仿佛小碗天生便是個禍害，害的他如花似玉的女兒被拐子拐走了。

再說那田癩子出外躲藏了幾日，他本以為王家翠娘大概已是衣錦還鄉，即便是不曾富貴，也該回來了，於是，便大搖大擺來到王家，原想再敲上一筆吃喝，哪知道，不待進門，就感覺到王家氣氛不對，時時傳出小丫鬟低低的哀告，抑或是王家二老凶惡的叫罵聲，田癩子曉得事情不妙，正想腳底抹油，沒曾想王大量耳朵甚是靈光，已然過來開了門，田癩子尷尬著訕笑，被這老兒一把便拖了進來。

“田癩子，你個狗屁！”計氏一見是田七，上來便揪耳朵，又朝他吼道，“我問你，我家翠翠哪兒去了，哪兒有甚麼勞什子公子？田癩子，你個沒良心的啊，你個殺千刀的啊，你給我說，我家翠翠到底咋啦？”

田癩子見這陣仗，不由得心下發虛，他不住抓耳撓腮，說話也氣短起來，“哎呦我說，王五爺，王媽媽，我是真的看到啦，翠翠與那公子親熱的緊，兩人手挽手呢。”

哪知，這句話說的不妙，婆子沒啥動靜，倒惹得王老兒一蹦三丈，他一把拽過田七領子，劈頭蓋臉道：“好你個睜眼說瞎話的田癩子，到了今兒，你還敢給我滿口胡柴，我打不死你，打不死你！”說著，王老兒竟真搬起凳子，要去砸田七，田癩子忙閃身躲避，口中直為自己鳴冤，不鳴則已，這一番辯解，王老兒更是火上心頭，他失了女兒，又失了希望，整個人便如同瘋了一般。

田癩子嚇得不輕，忙轉身奪路而逃，王老兒跟在身後緊追不舍，心裡真真是又氣又急，又恨又怕，他本是年老體衰，不想此刻倒也神勇無敵，一把將田癩子扯將過來，“田癩子，你給我說，我女兒到底哪去了？是不是你個殺千刀的畜生給害了？”

這老兒，怕已是狗急跳牆，指著誰便是要尋個頂缸的，田癩子暗自叫苦，聽得王老兒這等言語，心下一驚，手裡更是急於擺脫糾纏，正好，他年輕力壯，真的使出蠻力來，王老兒如何招架，當下，便頭朝下，哼哧摔了個狗吃屎。

這下可好，王婆子站不住了，忙上前來，也去扯那田癩子，田癩子怕這二老耍賴，溜的更是勤快，他狠狠將婆子甩在一邊，推了門去，落荒而逃。