艾師爺這次出了大力，幫了大忙，王大量心存感激，兩家過往更是殷勤，這老王三兩日便備下酒菜，邀艾師爺共飲，扯些家長裡短的閒話，說些不著邊際的漫談，翠翠的事慢慢也就淡了下去，這王家，倒反隻小碗一個，對小姐的事耿耿於懷，她始終覺著蹊蹺，時不時找些機會還會去東城尋覓一二，奈何，事情總是無果。

再來說這艾師爺，他自己本是個乾癟老頭，麵色蠟黃，形容枯槁，卻偏生愛與那妙齡女郎糾纏不休，說白了，即是好色，隻恨家中河東獅，實難對付，這許多年，也不曾得手半個，如今，他在王家常來常往，這一門齷齪心思便全數落在了小碗身上。

初時，這老兒還算收斂，至多言語間占些便宜，倒也不敢再進一步，再加上小碗年少，心性尚有些懵懂，大多數時候也領會不得，艾師爺兀自過了幾分乾癮，心中歡喜，再看王大量與計氏也無甚言語，便放下膽子，愈發放肆起來。

那日，王大量又邀艾師爺飲酒，席間扯了些閒話，老王貪杯，喝的熏熏然，這艾師爺也跟著裝作一副跌跌歪歪的醉態，趁著月色，愈發說些癲狂之話，王老兒與計氏當他酒醉，便將以前翠翠的房間略略整了些，留他宿下。

這一來不打緊，艾師爺心裡真叫樂開了花，倚著酒醉便又是一通撒潑，那王老兒與計氏哪願意服侍這麼個醉漢，說了幾句客套話，便使小碗端水送茶，打發艾師爺睡下。

小碗去泡了醒酒茶，又打來盆熱水，剛推開房門，艾師爺聽到聲響，一個鯉魚打挺，哧溜便坐起身來，兩隻老鼠眼不懷好意地上下打量小丫頭，小碗被他盯得發毛，放下水盆，尷尬開口道：“艾老爺請早些歇息，小碗告退。”

說著，小丫頭直往門邊退去，伸手便要去扭那門閂，艾師爺一見心急，哪能讓煮熟的鴨子飛了走，他急忙下的床來，一把便將小碗抱了個滿懷，小碗心驚，奈何不待張口呼喊，艾老兒靈活的緊，早已伸手捂住她的嘴巴，嘿嘿笑道：“小美人，莫叫喚，莫叫喚。”

小碗嚇得半死，身下卻不敢妄動，那艾師爺箍著她的腰，慢慢後退，直將她推坐在床沿邊上，小碗急的起身，無奈被艾師爺按住肩頭，又坐將下來，那老艾做了個噓聲的動作，在小碗耳朵邊上輕輕念道：“小美人，老爺喜歡你！”

小碗一聽這話，饒是再不通人事，心裡也明白了七八分，她瞬即白了麵色，渾身也有些細細的顫抖，艾師爺一見這小丫頭嚇成這樣，兀自有些掃興，他是個好色的不錯，偏生也有些文人的酸腐氣，喜歡附庸風雅，也略有些憐香惜玉的情懷。

那燈下昏黃，小碗半倚在床榻邊，她雖未長成，身材瘦弱，但麵容清秀，一雙杏眼微微上挑，也頗有些風情隱現，艾師爺燈下撫掌，左看右看，心裡甚是歡喜：“這麼看來，這小丫頭倒是個美人胚子，隻怕把那翠娘也比了下去。”