翠翠是個剛死的新鬼，於鬼道還未知一二，這枯目娘子雖多年作惡，心底卻是真個憐惜她年少枉自喪了性命，現下見這小妮子無知，竟往這無名業火處撞來，忙喝一聲道，“翠翠，還不快滾到一邊去！”

而長平真人這邊廂急於擺脫腳下枝蔓糾纏，奈何那枝蔓愈纏愈緊，他勉力凝神，硬提上一口真氣，好容易催動寒冰訣，堪堪將那火舌止在三寸處，饒是此刻，長平縱使道行再深，也已是強弩之末，現下連動也不敢妄動，他猛然間聽得枯目娘子喝止翠翠，倒仿若柳暗花明，頓時心生一計，亦開口喚翠翠道，“王家姑娘，快與我去結果了那枯目鬼，你爹爹媽媽尚有一線生機！”

翠翠本不過是十六年華小家碧玉，新做了幾月的遊魂孤鬼，何時見過這陣仗，如今枯目娘子喚她，長平老道亦喚她，生生將這小女兒家嚇得懵懂，索性傻傻愣在一邊，不知所措，此刻，枯目娘子半邊麵頰已儘化為烈焰，嗓音也變得嘶啞不堪，她喉間溢出絲絲諷笑聲，卻道，“我當老神仙是什麼世外高人，原也是怕死的”，話畢，這生前萬種風情的澹台小姐回首又朝翠翠道，“翠兒，我魂魄即將碎裂，隻怕用不著你來結果，現如今我尚存一口真氣，今日縱是天打五雷轟，亦要這老道陪葬！”她說得堅決，半邊殘存的唇角血痕畢現，翠翠瞧得心驚，隻見枯目鬼又強自催動真力，那業火離長平又近幾分，長平亦高聲向翠翠喝道，“王翠娘，如何還站著不動，你若解決了枯目娘子，也算是功德一樁，來日我助你還陽！”

翠翠被這聲還陽說的心動，猛然抬頭向長平真人望去，長平又道，“你雖是鬼身，動不得七星劍，我教你口訣，你自可催動陰煞之氣，將其凝聚成劍，射穿枯目鬼的眉心，她便散了魂魄，墮入鬼域，永世不得超生。”

翠翠茫然點點頭，她看向長平，烈焰後長平真人的臉若隱若現，在一片火光衝天中竟不知該如何形容，猙獰？也許吧，翠翠又轉身往枯目娘子望去，卻未料枯目娘子半邊慘白的麵上竟毫無表情，沒有憤怒，亦沒有悲傷，澹台顏嫣隻是冷冷地注視她，一言不發，翠翠忽的心亂如麻，卻念道，若非這年久的老鬼，她也許早墮入鬼域，亦或是投胎輪回，這世隻怕是糊裡糊塗就過了，亦不會有鳳冠霞帔，八抬大轎的風光，更不會有人兌現那夜的承諾，說要娶她做他的妻，翠翠驀然就憤恨起來，一時間對枯目娘子也生出絲絲感激之情，她內心裡天人交戰，而枯目娘子與長平便是僵持不下，長平愈加焦急，又要開口催促，沒料到，枯目娘子竟搶在前，幽幽道，“翠兒，殺鬼亦是孽障，我雖作惡多端，卻與你無冤，想來你我也算有緣，莫怪我這年久的老鬼沒提醒你，長平這假仁假義的老匹夫，卻信不得。”一番話，澹台小姐說的平靜，翠翠胸中卻是翻江倒海，她已照長門所說，將陰鬼之力凝成一指粗細的劍氣，正待結果了枯目娘子，情況卻又生變。

那先前沒了影蹤的小夥計竟不知何時有冒將出來，他早成了無心的夯貨，此刻竟不知何處來的靈台清明，竟一頭撞向長平真人，他不同於翠翠，隻是魂識之體，這小夥計肉身尚存，長門真人未料及這號人物，雖然手中的七星劍鳴聲大作，小夥計近身不得，卻也被嚇得氣息不穩，腳下一顫，差點便要引火燒身。翠翠在這荒園中與小夥計相處短短數月，隻知他早失了心魂，卻並不料他今日竟會有這一等壯舉，這算是什麼，忠心護主？