遊蕩 午夜幽魂的那個人,是……(2 / 2)

暗夜無香 失落明心 2240 字 11個月前

für dich drehe ich so lang an der erde

(為了你,我推動著地球)

bis du wieder bei mir bist

(直到你重新回到我的身邊)

für dich mache ich jeden tag unendlich

(為了你,我的每天無儘漫長)

für dich bin ich noch heller als das licht

(為了你,我比燈光還亮)

für dich weine und schreie,und lache und lebe ich

(為了你,我哭我叫我笑我愛)

und das alles nur für dich

(所有一切都隻為了你)

und wenn ich dich so vermisse

(當我思念你時)

bewahre ich die trönen auf

(我不讓淚水流出來)

für dich du machst ein lachen draus fuer mich

(為了你,你遠遠地笑,為了我)

ich hör dich ganz ohne worte

(我能聽到你,即使你一言不發)

ich fühle wo du bist

(我能感覺到你在哪兒)

auch wenn es noch so dunkel ist

(即使是四下漆黑一片)

————————————————————————————————————————

我輕輕的合唱著歌曲,走過去貼在夜晨的身後,環抱著夜晨柔弱的腰身,她感覺不到我的溫柔和觸摸,我多想輕輕的抹去她的淚珠,下雨了,玉珠打落著窗戶滴滴答答,我的心好痛,多期待夜晨有更好的生活,而不是夜晨經常沉浸在往事中,可是她不知道。

--寧羽翮