據說“一簾幽夢”出自秦觀的詞《八六子》，其實俺以前並未聽過這首詞，但是後來QYNN的那個什麼一簾幽夢火了。於是俺知道有這麼一部妹妹強姐姐老公、小三成功上位、小三可以橫行的小說了，再後來QY同人火了，於是我看了四時惟夕的一簾幽夢之浮雲若平生。於是我真相了，於是我知道了這首詞。話說我實在是看不出這首詞與NN的文有什麼聯係啊，隻不過都有個“一簾幽夢”四個字嘛！

原詞是這樣的：

八六子

倚危亭、恨如芳草，萋萋剗儘還生。

念柳外青驄彆後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。

無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十裡柔情。

怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠晴。